Aa Ja Re Piya Lyrics From Bhindi Bazaar Inc [English Translation]

Aa Ja Re Piya Lyrics From Bhindi Bazaar Inc [English Translation]

Aa Ja Re Piya Lyrics: Presenting another latest song ‘Aa Ja Re Piya’ from the Bollywood movie ‘Bhindi Bazaar Inc’ in the voice of Sandeep Goswami. The song lyrics was written by Navin Tyagi and the music is composed by Sandeep Surya. It was released in 2011 on behalf of Unisys Music. This film is directed by Ankush Bhatt.

The Music Video Features Prashant Narayanan, Shilpa Shukla, Gautam Sharma & Shweta Verma

Artist: Sandeep Goswami

Lyrics: Navin Tyagi

Composed: Sandeep Surya

Movie/Album: Bhindi Bazaar Inc

Length: 1:55

Released: 2011

Label: Unisys Music

Aa Ja Re Piya Lyrics

आजा रे पिया जिया जाये ना
आजा रे पिया जिया जाये ना
संग थोड़े मेरे पिछे आगे रे तेरी परछाइया
बिना डोर तेरी ओर ओ पिया मन खिंचा जाए हा
बिना डोर तेरी ओर ओ पिया मन खिंचा जाए हा
आजा रे पिया जिया जाये ना, आजा रे पिया

जी उठीं ख्वाइशे सांस ली जज्बातों ने
अब तो जागना शुरू कर दिया मेरी रातों ने
मैं इखट्ठी करता हूँ कहने को बाते कई
पर तुझे देख हो जाते हैं लफ्ज़ ही ला पता
मुझे होती खबर तक नहीं और तू छल जाए ना
आजा रे पिया जिया जाये ना, आजा रे पिया

अब रगों में जो बसर हैं वो तेरा ही असर है
फिर भी तू बेखबर है ओ पिया
अब रगों में जो बसर हैं वो तेरा ही असर है
फिर भी तू बेखबर है ओ पिया
कोरी सी ज़िन्दगी पे रंग कुछ ऐसे चढते हैं
हाथ जैसे कोई गीली मिटटी को गढ़ते हैं
आदतन ही सही बदला है कुछ तो कहीं
कभी तो आंखें बंद करके भी दीखता है सब नया
यूँ लगे के जहां में नहीं कोई अपने सिवा
आजा रे पिया जिया जाये ना, आजा रे पिया

Screenshot of Aa Ja Re Piya Lyrics

Aa Ja Re Piya Lyrics English Translation

आजा रे पिया जिया जाये ना
Aaja re piya jiya jaye na
आजा रे पिया जिया जाये ना
Aaja re piya jiya jaye na
संग थोड़े मेरे पिछे आगे रे तेरी परछाइया
With me a little behind me, re your shadow
बिना डोर तेरी ओर ओ पिया मन खिंचा जाए हा
Bina door teri aur oh piya mann khila jaye ha
बिना डोर तेरी ओर ओ पिया मन खिंचा जाए हा
Bina door teri aur oh piya mann khila jaye ha
आजा रे पिया जिया जाये ना, आजा रे पिया
Aaja re piya jiya jaye na, aaja re piya
जी उठीं ख्वाइशे सांस ली जज्बातों ने
Emotions breathed alive
अब तो जागना शुरू कर दिया मेरी रातों ने
Now my nights have started to wake up
मैं इखट्ठी करता हूँ कहने को बाते कई
I gather many things to say
पर तुझे देख हो जाते हैं लफ्ज़ ही ला पता
But when you see me, you know only words
मुझे होती खबर तक नहीं और तू छल जाए ना
I didn’t even know and you would be deceived
आजा रे पिया जिया जाये ना, आजा रे पिया
Aaja re piya jiya jaye na, aaja re piya
अब रगों में जो बसर हैं वो तेरा ही असर है
Now what is living in your veins is your effect
फिर भी तू बेखबर है ओ पिया
Still you are unaware, O Piya
अब रगों में जो बसर हैं वो तेरा ही असर है
Now what is living in your veins is your effect
फिर भी तू बेखबर है ओ पिया
Still you are unaware, O Piya
कोरी सी ज़िन्दगी पे रंग कुछ ऐसे चढते हैं
Colors rise on a blank life like this
हाथ जैसे कोई गीली मिटटी को गढ़ते हैं
Hands like someone sculpting wet clay
आदतन ही सही बदला है कुछ तो कहीं
Habitual change is right
कभी तो आंखें बंद करके भी दीखता है सब नया
Sometimes even with eyes closed, everything is new
यूँ लगे के जहां में नहीं कोई अपने सिवा
It seemed that where there is no one except myself
आजा रे पिया जिया जाये ना, आजा रे पिया
Aaja re piya jiya jaye na, aaja re piya


Leave a Comment