Aan Milo Shyam Sanwre Lyrics: Presenting the old Hindi song ‘Aan Milo Shyam Sanwre’ from the Bollywood movie ‘Devdas’ in the voice of Geeta Ghosh Roy Chowdhuri (Geeta Dutt), and Prabodh Chandra Dey (Manna Dey). The song lyrics were penned by Sahir Ludhianvi, and the song music is composed by Sachin Dev Burman. It was released in 1955 on behalf of Saregama.

The Music Video Features Dilip Kumar & Vyjayanthimala

Artist: Geeta Ghosh Roy Chowdhuri (Geeta Dutt) & Prabodh Chandra Dey (Manna Dey)

Lyrics: Sahir Ludhianvi

Composed: Sachin Dev Burman

Movie/Album: Devdas

Length: 2:36

Released: 1955

Label: Saregama

Aan Milo Shyam Sanwre Lyrics

आन मिलो आन मिलो श्याम सावरे आन मिलो
आन मिलो आन मिलो श्याम सावरे
ब्रीजा में अकेली राधे खोई खोई फिर
ो राधे खोई खोई पहिरे ओ कान्हा आन मिलो
आन मिलो आन मिलो श्याम सावरे आन मिलो

बृदावन की गलियों में तुम बिन जियरा ना लागे
ो जियरा ना लागे
निस दिन तुम्हारी बात देखे व्याकुल नैणा भागे
व्याकुल नैना भागे
अब ही ऐसी दशा है मन की क्या होवै फिर आगे रे
ब्रीजा में अकेली राधे खोई खोई फिर
ो राधे खोई खोई फिर
आन मिलो आन मिलो श्याम सावरे आन मिलो

आज न काहे जमुना तीरे मुरली मधुर बजाई
ो मुरली मधुर बजाई
आज न काहे सखिया के सैग हिल मिल रास रचाई
ो मिल मिल रास रचाई
हमारा आंगन छोड़ के तोहि कौन नागरिया भाई रे
ब्रीजा में अकेली राधे खोई खोई फिर
आन मिलो आन मिलो श्याम सावरे आन मिलो

अजहुँ न भजे रे मोहन टाइने कोई ख़बरिया
अजहुँ न भजे रे मोहन टाइने कोई ख़बरिया
ो टाइने कोई ख़बरिया
हो गई है ये ब्रीजा की बाला रो-रो कर बावरिया
रो रो कर बावरिया
धिर बढा जा धीर बढ़ जा
मुख दिखला जा नत नागर सावरिया रे
ब्रीजा में अकेली राधे खोई खोई फिर
आन मिलो आन मिलो श्याम सावरे आन मिलो

Aan Milo Shyam Sanwre Lyrics English Translation

आन मिलो आन मिलो श्याम सावरे आन मिलो
Aan Milo Aan Milo Shyam Savare Aan Milo
आन मिलो आन मिलो श्याम सावरे
Aan Milo Aan Milo Shyam Savare
ब्रीजा में अकेली राधे खोई खोई फिर
Radhe Khoi Khoi Khoi alone in Breeza again
ो राधे खोई खोई पहिरे ओ कान्हा आन मिलो
o radhe khoi khoi pahere o kanha aan milo
आन मिलो आन मिलो श्याम सावरे आन मिलो
Aan Milo Aan Milo Shyam Savare Aan Milo
बृदावन की गलियों में तुम बिन जियरा ना लागे
Without you in the streets of Bridavan
ो जियरा ना लागे
o jeera na lage
निस दिन तुम्हारी बात देखे व्याकुल नैणा भागे
Distraught Naina ran away after seeing your words.
व्याकुल नैना भागे
Distraught Naina ran away
अब ही ऐसी दशा है मन की क्या होवै फिर आगे रे
Now this is the condition of the mind, what will happen next?
ब्रीजा में अकेली राधे खोई खोई फिर
Radhe Khoi Khoi Khoi alone in Breeza again
ो राधे खोई खोई फिर
oh radhe khoi khoi again
आन मिलो आन मिलो श्याम सावरे आन मिलो
Aan Milo Aan Milo Shyam Savare Aan Milo
आज न काहे जमुना तीरे मुरली मधुर बजाई
Aaj Na Kahe Jamuna Tere Murli played melodious
ो मुरली मधुर बजाई
O Murli played melodiously
आज न काहे सखिया के सैग हिल मिल रास रचाई
Aaj na kahe sakhiya ke saig hill mill raschai
ो मिल मिल रास रचाई
o mill mill raas rachai
हमारा आंगन छोड़ के तोहि कौन नागरिया भाई रे
If you leave our courtyard, then who is the citizen brother?
ब्रीजा में अकेली राधे खोई खोई फिर
Radhe Khoi Khoi Khoi alone in Breeza again
आन मिलो आन मिलो श्याम सावरे आन मिलो
Aan Milo Aan Milo Shyam Savare Aan Milo
अजहुँ न भजे रे मोहन टाइने कोई ख़बरिया
Ajhun na bhaje re Mohan tine koi khabariya
अजहुँ न भजे रे मोहन टाइने कोई ख़बरिया
Ajhun na bhaje re Mohan tine koi khabariya
ो टाइने कोई ख़बरिया
any news
हो गई है ये ब्रीजा की बाला रो-रो कर बावरिया
This daughter of Breeja has become Bavaria by crying
रो रो कर बावरिया
crying bavaria
धिर बढा जा धीर बढ़ जा
slow down slow down
मुख दिखला जा नत नागर सावरिया रे
Don’t look at the face of Nagar Saavariya
ब्रीजा में अकेली राधे खोई खोई फिर
Radhe Khoi Khoi Khoi alone in Breeza again
आन मिलो आन मिलो श्याम सावरे आन मिलो
Aan Milo Aan Milo Shyam Savare Aan Milo