Ae Dil Mujhe Bata Lyrics From Shuddh Desi Romance [English Translation]

Ae Dil Mujhe Bata Lyrics From Shuddh Desi Romance [English Translation]

Ae Dil Mujhe Bata Lyrics: Presenting the 50’s song ‘Ae Dil Mujhe Bata’ from the Bollywood movie ‘Shuddh Desi Romance’ in the voice of Geeta Ghosh Roy Chowdhuri (Geeta Dutt). The song lyrics were written by Rajendra Krishan while the music is composed by Madan Mohan Kohli. It was released in 1956 on behalf of Saregama. This film is directed by Sikander Bharti.

The Music Video Features Ashok Kumar, Kishore Kumar, and Nirupa Roy.

Artist: Geeta Ghosh Roy Chowdhuri (Geeta Dutt)

Lyrics: Rajendra Krishan

Composed: Madan Mohan Kohli

Movie/Album: Shuddh Desi Romance

Length: 4:18

Released: 1956

Label: Saregama

Ae Dil Mujhe Bata Lyrics

ाहा ा हा ा
ऐ दिल मुझे बता दे
तू किसपे आ गया है
वह कौन है जो आकार
ख्वाबों पे छा गया है
ऐ दिल मुझे बता दे
तू किसपे आ गया है
वह कौन है जो आकार
ख्वाबों पे छा गया है

मस्ती भरा तराना
क्यूँ रत ग रही है
आँखों में नींद आकर
क्यों दूर जा रही है
मस्ती भरा तराना
क्यूँ रत ग रही है

आँखों में नींद आकर
क्यों दूर जा रही है
दिल में कोई सितमगर
अरमान जगा गया है
वह कौन है जो आकार
ख्वाबों पे छा गया है
ऐ दिल मुझे बता दे
तू किसपे आ गया है
वह कौन है जो आकार
ख्वाबों पे छा गया है

बेताब हो रहा है
यह दिल मचल मचल के
शायद यह रात बीते
करवट बदल बदल के
लाला ल लाल ल
बेताब हो रहा है
यह दिल मचल मचल के
शायद यह रात बीते
करवट बदल बदल के
ऐ दिल ज़रा संभल जा
शायद वह आ गया है
वह कौन है जो आकार
ख्वाबों पे छा गया है
ऐ दिल मुझे बता दे
तू किसपे आ गया है
वह कौन है जो आकार
ख्वाबों पे छा गया है

भीगी हुवी हवाये
मौसम भी है गुलाबी
क्या चाँद क्या सितारे
हर चीज है शराबी
भीगी हुवी हवाये
मौसम भी है गुलाबी
क्या चाँद क्या सितारे
हर चीज है शराबी
धीरे से एक नग़मा
कोई सुना गया है
वह कौन है जो आकार
ख्वाबों पे छा गया है
ऐ दिल मुझे बता दे
तू किस पे आ गया है
वह कौन है जो आकार
ख्वाबों पे छा गया है.

Screenshot of Ae Dil Mujhe Bata Lyrics

Ae Dil Mujhe Bata Lyrics English Translation

ाहा ा हा ा
ha ha ha
ऐ दिल मुझे बता दे
oh heart tell me
तू किसपे आ गया है
what have you come to
वह कौन है जो आकार
who is that size
ख्वाबों पे छा गया है
obsessed with dreams
ऐ दिल मुझे बता दे
oh heart tell me
तू किसपे आ गया है
what have you come to
वह कौन है जो आकार
who is that size
ख्वाबों पे छा गया है
obsessed with dreams
मस्ती भरा तराना
fun song
क्यूँ रत ग रही है
why is it getting late
आँखों में नींद आकर
sleepy eyes
क्यों दूर जा रही है
why going away
मस्ती भरा तराना
fun song
क्यूँ रत ग रही है
why is it getting late
आँखों में नींद आकर
sleepy eyes
क्यों दूर जा रही है
why going away
दिल में कोई सितमगर
a traitor in the heart
अरमान जगा गया है
desire is awakened
वह कौन है जो आकार
who is that size
ख्वाबों पे छा गया है
obsessed with dreams
ऐ दिल मुझे बता दे
oh heart tell me
तू किसपे आ गया है
what have you come to
वह कौन है जो आकार
who is that size
ख्वाबों पे छा गया है
obsessed with dreams
बेताब हो रहा है
getting desperate
यह दिल मचल मचल के
This heart is restless
शायद यह रात बीते
maybe this night
करवट बदल बदल के
turn by turn
लाला ल लाल ल
Lala L Lal L
बेताब हो रहा है
getting desperate
यह दिल मचल मचल के
This heart is restless
शायद यह रात बीते
maybe this night
करवट बदल बदल के
turn by turn
ऐ दिल ज़रा संभल जा
O heart, be careful
शायद वह आ गया है
maybe he has come
वह कौन है जो आकार
who is that size
ख्वाबों पे छा गया है
obsessed with dreams
ऐ दिल मुझे बता दे
oh heart tell me
तू किसपे आ गया है
what have you come to
वह कौन है जो आकार
who is that size
ख्वाबों पे छा गया है
obsessed with dreams
भीगी हुवी हवाये
wet air
मौसम भी है गुलाबी
the weather is pink
क्या चाँद क्या सितारे
what moon what stars
हर चीज है शराबी
everything is alcoholic
भीगी हुवी हवाये
wet air
मौसम भी है गुलाबी
the weather is pink
क्या चाँद क्या सितारे
what moon what stars
हर चीज है शराबी
everything is alcoholic
धीरे से एक नग़मा
slowly a song
कोई सुना गया है
someone is heard
वह कौन है जो आकार
who is that size
ख्वाबों पे छा गया है
obsessed with dreams
ऐ दिल मुझे बता दे
oh heart tell me
तू किस पे आ गया है
what have you come to
वह कौन है जो आकार
who is that size
ख्वाबों पे छा गया है.
It is covered with dreams.

https://www.youtube.com/watch?v=hKcaNydkNMg


Leave a Comment