Antar Mantar Jantar Lyrics From Raj Hath [English Translation]

Antar Mantar Jantar Lyrics From Raj Hath [English Translation]

Antar Mantar Jantar Lyrics: The “Antar Mantar Jantar” song from the Bollywood movie “Raj Hath”, in the voice of Asha Bhosle and Usha Mangeshkar. The song Lyrics is penned by Hasrat Jaipuri while composed by Jaikishan Dayabhai Panchal and Shankar Singh Raghuvanshi. Released in 1956 on behalf of Saregama.

The music Video Features Pradeep Kumar, Madhubala, Ulhas, Sohrab Modi, and Tiwari.

Artist: Asha Bhosle, Usha Mangeshkar

Lyrics: Hasrat Jaipuri

Composed: Jaikishan Dayabhai Panchal, Shankar Singh Raghuvanshi

Movie/Album: Raj Hath

Length: 3:18

Released: 1956

Label: Saregama

Antar Mantar Jantar Lyrics

अंतर मंतर जंतर से
मैदान लिया है मार
अंतर मंतर जंतर से
मैदान लिया है मार
अंतर मंतर जंतर से
मैदान लिया है मार
अंतर मंतर जंतर से
मैदान लिया है मार
हाथ में है तक़दीर का
नक्शा हो गया बेड़ा पार
अंतर मंतर जंतर से
अंतर मंतर जंतर से
मैदान लिया है मार
अंतर मंतर जंतर से
मैदान लिया है मार

जब आया दरवाज़ा
पहला हमने उसे
धकेला खुलते ही दरवाज़ा
देखा उजियारो का मेला
रस्ते में इक बुर्ज़ी देखि
धोखा देखे वाली
रस्ते में इक बुर्ज़ी देखि
धोखा देखे वाली
उस बुर्ज़ी के पास गए
तो सामने देखि जाली
अंतर मंतर जंतर से
छोड़ के बुर्ज़ी बढे आगे
हम भी थे हुशियार
हाथ में है तक़दीर का
नक्शा हो गया बेड़ा पार
अंतर मंतर जंतर से
अंतर मंतर जंतर से
मैदान लिया है मार
अंतर मंतर जंतर से
मैदान लिया है मार

जब दूजा दरवाज़ा आया
उस पर देखा टाला
अकाल की चाबी लगा के हमने
मज़े से खोला टाला
फिर देखे चौबारे हमें जिन
पर था अँधियारा
फिर देखे चौबारे हमें जिन
पर था अँधियारा
दूर कही पर खिडकी चमकी
ज्यूँ बदली में तारा
अंतर मंतर जंतर से
आशाओं के दीप जलाए
हम भी हो गए पर
हाथ में है तक़दीर का
नक्शा हो गया बेड़ा पार
अंतर मंतर जंतर से
अंतर मंतर जंतर से
मैदान लिया है मार
अंतर मंतर जंतर से
मैदान लिया है मार

गैरो के महल में पहुंचे
भेद चुराकर लाए
सब दरवाज़े चोर बने
थे चोरो से टकराए
चक्कर ने सौ चक्कर
डाले फिर भी ना घबराए
चक्कर ने सौ चक्कर
डाले फिर भी ना घबराए
जैसे चल कर हम पहुंचे
थे वैसे वापस आए
अंतर मंतर जंतर से
अपनी मज़िल जीत के ाए
ना माने हम हार
हाथ में है तक़दीर का
नक्शा हो गया बेड़ा पार
अंतर मंतर जंतर से
अंतर मंतर जंतर से
मैदान लिया है मार
अंतर मंतर जंतर से
मैदान लिया है मार

हाथ में है तक़दीर का
नक्शा हो गया बेड़ा पार
अंतर मंतर जंतर से
अंतर मंतर जंतर से
मैदान लिया है मार
अंतर मंतर जंतर से
मैदान लिया है मार.

Screenshot of Antar Mantar Jantar Lyrics

Antar Mantar Jantar Lyrics English Translation

अंतर मंतर जंतर से
From Mantar Jantar
मैदान लिया है मार
has taken the field
अंतर मंतर जंतर से
From Mantar Jantar
मैदान लिया है मार
has taken the field
अंतर मंतर जंतर से
From Mantar Jantar
मैदान लिया है मार
has taken the field
अंतर मंतर जंतर से
From Mantar Jantar
मैदान लिया है मार
has taken the field
हाथ में है तक़दीर का
fate is in hand
नक्शा हो गया बेड़ा पार
the map has crossed the fleet
अंतर मंतर जंतर से
From Mantar Jantar
अंतर मंतर जंतर से
From Mantar Jantar
मैदान लिया है मार
has taken the field
अंतर मंतर जंतर से
From Mantar Jantar
मैदान लिया है मार
has taken the field
जब आया दरवाज़ा
when the door came
पहला हमने उसे
first we him
धकेला खुलते ही दरवाज़ा
pushed open the door
देखा उजियारो का मेला
saw the fair of lights
रस्ते में इक बुर्ज़ी देखि
see a turret on the way
धोखा देखे वाली
cheater
रस्ते में इक बुर्ज़ी देखि
see a turret on the way
धोखा देखे वाली
cheater
उस बुर्ज़ी के पास गए
went to that burrow
तो सामने देखि जाली
so fake in front
अंतर मंतर जंतर से
From Mantar Jantar
छोड़ के बुर्ज़ी बढे आगे
Leave Burzi ahead
हम भी थे हुशियार
we were smart
हाथ में है तक़दीर का
fate is in hand
नक्शा हो गया बेड़ा पार
the map has crossed the fleet
अंतर मंतर जंतर से
From Mantar Jantar
अंतर मंतर जंतर से
From Mantar Jantar
मैदान लिया है मार
has taken the field
अंतर मंतर जंतर से
From Mantar Jantar
मैदान लिया है मार
has taken the field
जब दूजा दरवाज़ा आया
when the second door came
उस पर देखा टाला
saw on it
अकाल की चाबी लगा के हमने
We put the key to famine
मज़े से खोला टाला
happily opened
फिर देखे चौबारे हमें जिन
then see the chaubare us gin
पर था अँधियारा
but it was dark
फिर देखे चौबारे हमें जिन
then see the chaubare us gin
पर था अँधियारा
but it was dark
दूर कही पर खिडकी चमकी
somewhere in the distance the window shone
ज्यूँ बदली में तारा
like a star
अंतर मंतर जंतर से
From Mantar Jantar
आशाओं के दीप जलाए
light the lamp of hope
हम भी हो गए पर
we are also on
हाथ में है तक़दीर का
fate is in hand
नक्शा हो गया बेड़ा पार
the map has crossed the fleet
अंतर मंतर जंतर से
From Mantar Jantar
अंतर मंतर जंतर से
From Mantar Jantar
मैदान लिया है मार
has taken the field
अंतर मंतर जंतर से
From Mantar Jantar
मैदान लिया है मार
has taken the field
गैरो के महल में पहुंचे
reached Garo’s palace
भेद चुराकर लाए
steal the secret
सब दरवाज़े चोर बने
all doors become thieves
थे चोरो से टकराए
were hit by thieves
चक्कर ने सौ चक्कर
a hundred rounds
डाले फिर भी ना घबराए
don’t panic
चक्कर ने सौ चक्कर
a hundred rounds
डाले फिर भी ना घबराए
don’t panic
जैसे चल कर हम पहुंचे
as we walked
थे वैसे वापस आए
were way back
अंतर मंतर जंतर से
From Mantar Jantar
अपनी मज़िल जीत के ाए
come to win your destination
ना माने हम हार
don’t accept defeat
हाथ में है तक़दीर का
fate is in hand
नक्शा हो गया बेड़ा पार
the map has crossed the fleet
अंतर मंतर जंतर से
From Mantar Jantar
अंतर मंतर जंतर से
From Mantar Jantar
मैदान लिया है मार
has taken the field
अंतर मंतर जंतर से
From Mantar Jantar
मैदान लिया है मार
has taken the field
हाथ में है तक़दीर का
fate is in hand
नक्शा हो गया बेड़ा पार
the map has crossed the fleet
अंतर मंतर जंतर से
From Mantar Jantar
अंतर मंतर जंतर से
From Mantar Jantar
मैदान लिया है मार
has taken the field
अंतर मंतर जंतर से
From Mantar Jantar
मैदान लिया है मार.
Has taken the field.


Leave a Comment