Ban Ke Titli Lyrics From Chennai Express [English Translation]

Ban Ke Titli Lyrics From Chennai Express [English Translation]

Ban Ke Titli Track Lyrics: Presenting the latest song ‘Ban Ke Titli’ from the Bollywood movie ‘Chennai Express’ in the voice of Chinmayi Sripada, and Gopi Sunder. The song lyrics was written by Amitabh Bhattacharya and the music is composed by Vishal-Shekhar. It was released in 2013 on behalf of T Series. This film is directed by Rohit Shetty.

The Music Video Features Shahrukh Khan & Deepika Padukone

Artist: Chinmayi Sripada & Gopi Sunder

Lyrics: Amitabh Bhattacharya

Composed: Vishal-Shekhar

Movie/Album: Chennai Express

Length: 3:53

Released: 2013

Label: T Series

Ban Ke Titli Track Lyrics

बन के तितली दिल उड़ा उड़ा
उड़ा है कहीं दूर..
बन के तितली दिल उड़ा उड़ा
उड़ा है कहीं दूर..
चाल के ख़ुशबू से जुड़ा जुड़ा
जुड़ा है कहीं दूर
हादसे ये कैसे
अनसुने से जैसे चूमे अंधेरों को
कोई नूर
बन के तितली दिल उड़ा उड़ा
उड़ा है कहीं दूर..

सिर्फ कह जाऊं या
आसमान पे लिख दूं
तेरी तारीफों में
चश्में बाद्दूर

बन के तितली दिल उड़ा उड़ा
उड़ा है कहीं दूर..
चाल के ख़ुशबू से जुड़ा जुड़ा
जुड़ा है दूर

भूरी भूरी आँखें तेरी
कनखियों से तेज़ तीर कितने छोड़े
धानी धानी बातें तेरी
उड़ते फिरते पंछियों के रुख भी मोड़े

अधूरी थी ज़रा सी
मैं पूरी हो रही हूँ
तेरी सादगी में होके चूर
बन के तितली दिल उड़ा उड़ा
उड़ा है कहीं दूर..
चाल के ख़ुशबू से जुड़ा जुड़ा
जुड़ा है दूर

रातें गिन के नींदें बुन के
चीज़ क्या है हम ने जानी
तेरे सुर का साज़ बन के
होती क्या है रागदारी हम ने जानी

जो दिल को भा रही है
वो तेरी शायरी
या कोई शायराना है फितूर
बन के तितली दिल उड़ा उड़ा
उड़ा है कहीं दूर..
चाल के ख़ुशबू से जुड़ा जुड़ा
जुड़ा है दूर
हादसे ये कैसे अनसुने से जैसे
चूमे अधेरों को कोई नूर
बन के तितली दिल उड़ा उड़ा
उड़ा है कहीं दूर..सिर्फ कह जाऊं या
आसमान पे लिख दूं
तेरी तारीफों में चश्मे बाद्दूर

Screenshot of Ban Ke Titli Track Lyrics

Ban Ke Titli Track Lyrics English Translation

बन के तितली दिल उड़ा उड़ा
Bun ke butterfly heart blown away
उड़ा है कहीं दूर..
Has flown somewhere far..
बन के तितली दिल उड़ा उड़ा
Bun ke butterfly heart blown away
उड़ा है कहीं दूर..
Has flown somewhere far..
चाल के ख़ुशबू से जुड़ा जुड़ा
associated with the scent of the trick
जुड़ा है कहीं दूर
connected somewhere far away
हादसे ये कैसे
how are accidents
अनसुने से जैसे चूमे अंधेरों को
kissing the dark like unheard
कोई नूर
no noor
बन के तितली दिल उड़ा उड़ा
Bun ke butterfly heart blown away
उड़ा है कहीं दूर..
Has flown somewhere far..
सिर्फ कह जाऊं या
just say or
आसमान पे लिख दूं
write on the sky
तेरी तारीफों में
in your praise
चश्में बाद्दूर
Chashme Baddoor
बन के तितली दिल उड़ा उड़ा
Bun ke butterfly heart blown away
उड़ा है कहीं दूर..
Has flown somewhere far..
चाल के ख़ुशबू से जुड़ा जुड़ा
associated with the scent of the trick
जुड़ा है दूर
connected away
भूरी भूरी आँखें तेरी
your brown eyes
कनखियों से तेज़ तीर कितने छोड़े
How many arrows should be fired from the fingernails?
धानी धानी बातें तेरी
Dhani Dhani Baatte Teri
उड़ते फिरते पंछियों के रुख भी मोड़े
Flying birds also turned their direction
अधूरी थी ज़रा सी
was incomplete
मैं पूरी हो रही हूँ
i’m getting full
तेरी सादगी में होके चूर
I am blown away by your simplicity
बन के तितली दिल उड़ा उड़ा
Bun ke butterfly heart blown away
उड़ा है कहीं दूर..
Has flown somewhere far..
चाल के ख़ुशबू से जुड़ा जुड़ा
associated with the scent of the trick
जुड़ा है दूर
connected away
रातें गिन के नींदें बुन के
Counting nights to weave sleeps
चीज़ क्या है हम ने जानी
what is the thing we know
तेरे सुर का साज़ बन के
Be the instrument of your tune
होती क्या है रागदारी हम ने जानी
What is ragdari we have known
जो दिल को भा रही है
what pleases the heart
वो तेरी शायरी
Woh Teri Shayari
या कोई शायराना है फितूर
Or is there any poetic fitoor
बन के तितली दिल उड़ा उड़ा
Bun ke butterfly heart blown away
उड़ा है कहीं दूर..
Has flown somewhere far..
चाल के ख़ुशबू से जुड़ा जुड़ा
associated with the scent of the trick
जुड़ा है दूर
connected away
हादसे ये कैसे अनसुने से जैसे
How unheard of accidents
चूमे अधेरों को कोई नूर
Kiss the little ones no noor
बन के तितली दिल उड़ा उड़ा
Bun ke butterfly heart blown away
उड़ा है कहीं दूर..सिर्फ कह जाऊं या
Has flown somewhere far away.. just say or
आसमान पे लिख दूं
write on the sky
तेरी तारीफों में चश्मे बाद्दूर
glasses in your praise


Leave a Comment