You are currently viewing Bheege Mann Lyrics [English Translation]

Bheege Mann Lyrics [English Translation]

Bheege Mann Lyrics [English Translation]

Bheege Mann Lyrics: Presenting another beautiful video song ‘Bheege Mann’ for the upcoming Bollywood movie ‘Khandani Shafakhana‘ in the voice of Altamash Faridi. The song lyrics are penned by Gautam G Sharma and Gurpreet Saini. The song music is given by Rochak Kohli.

The Music Video Features Priyansh Jora & Sonakshi Sinha

Artist: Altamash Faridi

Lyrics: Gautam G Sharma and Gurpreet Saini

Composed: Rochak Kohli

Movie/Album: Khandani Shafakhana

Length: 4:19

Released: 2019

Label: T Series

Bheege Mann Lyrics

देखा है ख्वाबों को बिखरते हुए
ग़मों से घर भरते हुए
मैंने देखा है मंजिलों से पहले कहीं
ख्वाहिशों को डरते हुए

लगता है मुझसे ही होके
गुजरे हैं सारे गम
कैसे ना भीगे मन

भीगे नैना कारे दिन
कारी रैना भीगे मन
भीगे नैना कारे दिन
कारी रैना
इस कदर हारी हूँ मैं
टूटे दिल छूटे चैना
भीगे मन
भीगे मन, भीगे मन

किसको कहूँ मैं हाल मेरा
जब रूठा है सारा ही जहाँ

किसको कहूँ मैं हाल मेरा
जब रूठा है सारा ही जहाँ
तारों से था जिसको सजाया
सुना हुआ वो आसमां

देखा है ज़िन्दगी में जो रंग थे
सभी को फीका पड़ते हुए
मैंने देखा है साहिलों से पहले कहीं
लहरों को बिछड़ते हुए

लगता है किस्मतों में
अब तो लीखा है खालीपन
कैसे ना भीगे मन

भीगे नैना कारे दिन
कारी रैना भीगे मन
भीगे नैना कारे दिन
कारी रैना
इस कदर हारी हूँ मैं
टूटे दिल छूटे चैना
भीगे मन, भीगे मन
भीगे मन

Screenshot of Bheege Mann Lyrics

Bheege Mann Lyrics English Translation

देखा है ख्वाबों को बिखरते हुए
Have seen dreams shattering
ग़मों से घर भरते हुए
filling the house with sorrow
मैंने देखा है मंजिलों से पहले कहीं
I’ve seen floors somewhere before
ख्वाहिशों को डरते हुए
afraid of dreams
लगता है मुझसे ही होके
it seems to be me
गुजरे हैं सारे गम
all the sorrow is gone
कैसे ना भीगे मन
how not to get wet
भीगे नैना कारे दिन
wet naina kare din
कारी रैना भीगे मन
kari raina wet mind
भीगे नैना कारे दिन
wet naina kare din
कारी रैना
Qari Raina
इस कदर हारी हूँ मैं
i am so lost
टूटे दिल छूटे चैना
broken heart left
भीगे मन
wet mind
भीगे मन, भीगे मन
wet mind, wet mind
किसको कहूँ मैं हाल मेरा
to whom am i my condition
जब रूठा है सारा ही जहाँ
When all is sad
किसको कहूँ मैं हाल मेरा
to whom am i my condition
जब रूठा है सारा ही जहाँ
When all is sad
तारों से था जिसको सजाया
decorated with stars
सुना हुआ वो आसमां
Heard that sky
देखा है ज़िन्दगी में जो रंग थे
have seen the colors in life
सभी को फीका पड़ते हुए
fading all
मैंने देखा है साहिलों से पहले कहीं
I have seen somewhere before the Sahils
लहरों को बिछड़ते हुए
breaking the waves
लगता है किस्मतों में
Looks like luck
अब तो लीखा है खालीपन
Now it is written emptiness
कैसे ना भीगे मन
how not to get wet
भीगे नैना कारे दिन
wet naina kare din
कारी रैना भीगे मन
kari raina wet mind
भीगे नैना कारे दिन
wet naina kare din
कारी रैना
Qari Raina
इस कदर हारी हूँ मैं
i am so lost
टूटे दिल छूटे चैना
broken heart left
भीगे मन, भीगे मन
wet mind, wet mind
भीगे मन
wet mind


Leave a Reply