You are currently viewing Chand Lamhe Lyrics [English Translation]

Chand Lamhe Lyrics [English Translation]

Chand Lamhe Lyrics [English Translation]

Chand Lamhe Lyrics: Presenting the latest Hindi video song ‘Chand Lamhe’ for the upcoming Bollywood movie ‘Helicopter Eela‘ in the voice of Shilpa Rao. The song lyrics are penned by Asma. The song music is composed by Daniel B George. It was released in 2018 on behalf of Saregama Music.

The Music Video Features Kajol, Tota Roy Chowdhury & Riddhi Sen

Artist: Shilpa Rao

Lyrics: Asma

Composed: Daniel B George

Movie/Album: Helicopter Eela

Length: 2:22

Released: 2018

Label: Saregama Music

Chand Lamhe Lyrics

चंद लम्हे बस ख़ुशी के
और फिर खाली सूना सा आँगन
चंद लम्हे बस ख़ुशी के
और फिर खाली सूना सा आँगन

वोही अंधियारी काली रातें
वोही अंधियारे सूने से दिन
वोही ख़ामोशी हर पल चारसु
वोही तन्हाई हरसु हर दम

तू गया तो रुकी सारी सांसें
मर भी जाएँ तो अब नहीं कोई गम
मर भी जाएँ तो अब नहीं कोई गम

चंद लम्हें बस ख़ुशी के

दिल धड़कना ही जैसे हो भूल गया
पल गुज़रता गुज़रता यूँ थम सा गया
साँसें पत्थर हुई, रूह पत्थर हुए
लफ़्ज़ों का साथ इज़हार ने छोड़ दिया
नम है आखें, राह पर संग

मर भी जाएँ तो अब नहीं कोई गम
मर भी जाएँ तो अब नहीं कोई गम

चंद लम्हें बस ख़ुशी के

हूंक उठती है हर हर दिल के आगोश में
कैसे ढूँढू तुम्हें
तुम कहाँ खो गए
ज़िन्दगी में तुफानो का मजमा लगा
ता नज़र सन्नाटे के दायरे बने
धुंध ही धुंध नहीं तू मेरे संग

मर भी जाएँ तो अब नहीं कोई गम
मर भी जाएँ तो अब नहीं कोई गम

चंद लम्हें बस ख़ुशी के
और फिर खाली सूना सा आँगन
वोही अंधियारी काली रातें
वोही अंधियारे सूने से दिन
वोही ख़ामोशी हर पल चारसु
वोही तन्हाई हरसु हर दम

तू गया तो रुकी सारी सांसें
मर भी जाएँ तो अब नहीं कोई गम
मर भी जाएँ तो अब नहीं कोई गम
मर भी जाएँ तो अब नहीं कोई गम

Screenshot of Chand Lamhe Lyrics

Chand Lamhe Lyrics English Translation

few moments of happiness
चंद लम्हे बस ख़ुशी के

and then the empty deserted courtyard
और फिर खाली सूना सा आँगन

few moments of happiness
चंद लम्हे बस ख़ुशी के

and then the empty deserted courtyard
और फिर खाली सूना सा आँगन

those dark dark nights
वोही अंधियारी काली रातें

those dark days
वोही अंधियारे सूने से दिन

Same silence every moment
वोही ख़ामोशी हर पल चारसु

Wohhi Tanhai Harsu Har Dum
वोही तन्हाई हरसु हर दम

When you went, all your breaths stopped
तू गया तो रुकी सारी सांसें

Even if you die, there is no sorrow now
मर भी जाएँ तो अब नहीं कोई गम

Even if you die, there is no sorrow now
मर भी जाएँ तो अब नहीं कोई गम

few moments of happiness
चंद लम्हें बस ख़ुशी के

Heart beats like it’s forgotten
दिल धड़कना ही जैसे हो भूल गया

As the moment passes, it just stops
पल गुज़रता गुज़रता यूँ थम सा गया

The breath turned stone, the soul was stoned
साँसें पत्थर हुई, रूह पत्थर हुए

Izhar left the side of words
लफ़्ज़ों का साथ इज़हार ने छोड़ दिया

Moist eyes, with you on the way
नम है आखें, राह पर संग

Even if you die, there is no sorrow now
मर भी जाएँ तो अब नहीं कोई गम

Even if you die, there is no sorrow now
मर भी जाएँ तो अब नहीं कोई गम

few moments of happiness
चंद लम्हें बस ख़ुशी के

Hunk rises in the lap of every heart
हूंक उठती है हर हर दिल के आगोश में

how to find you
कैसे ढूँढू तुम्हें

Where are you lost
तुम कहाँ खो गए

Life was full of storms
ज़िन्दगी में तुफानो का मजमा लगा

Ta Nazar became the realm of silence
ता नज़र सन्नाटे के दायरे बने

The mist is not the mist, you are with me
धुंध ही धुंध नहीं तू मेरे संग

Even if you die, there is no sorrow now
मर भी जाएँ तो अब नहीं कोई गम

Even if you die, there is no sorrow now
मर भी जाएँ तो अब नहीं कोई गम

few moments of happiness
चंद लम्हें बस ख़ुशी के

and then the empty deserted courtyard
और फिर खाली सूना सा आँगन

those dark dark nights
वोही अंधियारी काली रातें

those dark days
वोही अंधियारे सूने से दिन

Same silence every moment
वोही ख़ामोशी हर पल चारसु

Wohhi Tanhai Harsu Har Dum
वोही तन्हाई हरसु हर दम

When you went, all your breaths stopped
तू गया तो रुकी सारी सांसें

Even if you die, there is no sorrow now
मर भी जाएँ तो अब नहीं कोई गम

Even if you die, there is no sorrow now
मर भी जाएँ तो अब नहीं कोई गम

Even if you die, there is no sorrow now
मर भी जाएँ तो अब नहीं कोई गम


Leave a Reply