Daawat-E-Ishq Title Track Lyrics [English Translation]

Daawat-E-Ishq Title Track Lyrics [English Translation]

Daawat-E-Ishq Title Track Lyrics: Presenting the latest title song ‘Daawat-E-Ishq’ in the voice of Javed Ali, and Sunidhi Chauhan. The song lyrics was written by Kausar Munir and the music is composed by Sajid-Wajid. It was released in 2014 on behalf of YRF. This film is directed by Habib Faisal.

The Music Video Features Aditya Roy Kapur & Parineeti Chopra

Artist: Javed Ali & Sunidhi Chauhan

Lyrics: Kausar Munir

Composed: Sajid-Wajid

Movie/Album: Daawat-e-Ishq

Length: 4:47

Released: 2014

Label: YRF

Daawat-E-Ishq Title Track Lyrics

हो चाँद चाहूँ, ना चकोरा
ना फलक का टुकड़ा टुकड़ा टुकड़ा
नूर चाहूँ, ना मैं हूरी
ना परी सा मुखड़ा मुखड़ा मुखड़ा
संग संग चल दे, संग संग चख ले
मीठा मीठा हर सुख हर दुखड़ा
उसे ख़्वाबों से जगाऊँ
उसे बाहों में सुलाऊं
सर-आखों पे बिठाऊँ
उसे हाथों से खिलाऊँ, ताउम्र

दिल ने दस्तरखान बिछाया
हाँ दिल ने दस्तरखान बिछाया
दावत-ए-इश्क़ है
दिल ने दस्तरखान बिछाया
दावत-ए-इश्क़ है
है क़ुबूल तो आज जाना
दावत-ए-इश्क़ है
है क़ुबूल तो आज जाना
दावत-ए-इश्क़ है, इश्क़ है
दिल ने दस्तरखान बिछाया
हाँ दिल ने दस्तरखान बिछाया…

बादलों को चुन के, बुन के
कालीन बनाया है तेरे लिए
तारों को तोड़कर के तश्तरी में
सजाया है तेरे लिए

चाँद तारों को क्यों सताया
तिलमिलाया है मेरे लिए
जाऊं जिधर भी खिल खिल उधर ही
धुप निकलती है मेरे लिए

हाय बातें तेरी चाशनी सी मीठी मीठी
आए हाय बातें ही दावतें भी मीठी मीठी

तू आए तो फ़ीकी सी महफ़िल में मेरी
हाँ लज़्ज़ते लौट आए
है हसरत-ए-लज़्ज़त जो है
तेरी दावत तो बोलो भला कौन आये
अरे कह दे तू जो सारी देग़ों को आ कड़ू दिल
की जो दम भी मैं दे दूँ अपना

दिल ने दस्तरखान बिछाया हाँ हाँ हाँ
दिल ने दस्तरखान बिछाया
दावत-ए-इश्क़ है…

हाँ शरबत में घुली मोहब्बत
दावत-इ-इश्क़ है
तौबा तौबा बुरी मिलावट
दावत-इ-इश्क़ है
अरे किस्मत से मिलती है शिरक़त
दावत-इ-इश्क़ है
अजी बे-फिजूल की किसको फुर्सत
दावत-इ-इश्क़ है
तुनक नहीं ज़रा चख तो ले
धड़क नहीं तो ज़रा दम तो ले
जुड़ जाने दे ज़रा तार से तार को
ज़रा सोच समझ इक बार तो
ना सोच के, ना होश से
तुझे मेहमान बनाया
हाँ हमने बुलाया दिल से

हाँ है क़ुबूल ये हमने माना
है क़ुबूल ये हमने माना
दावत-इ-इश्क़ है
ही हुज़ूर हमें मंज़ूर ये
दावत-इ-इश्क़ है
जी हुज़ूर हमें मंज़ूर ये
दावत-इ-इश्क़ है

Screenshot of Daawat-E-Ishq Title Track Lyrics

Daawat-E-Ishq Title Track Lyrics English Translation

हो चाँद चाहूँ, ना चकोरा
I want moon, I don’t want chakora
ना फलक का टुकड़ा टुकड़ा टुकड़ा
no plank piece piece
नूर चाहूँ, ना मैं हूरी
I want noor, I don’t want
ना परी सा मुखड़ा मुखड़ा मुखड़ा
no angel face face
संग संग चल दे, संग संग चख ले
walk together, taste together
मीठा मीठा हर सुख हर दुखड़ा
sweet sweet every happiness every sorrow
उसे ख़्वाबों से जगाऊँ
wake her up
उसे बाहों में सुलाऊं
put her in my arms
सर-आखों पे बिठाऊँ
sit on the head
उसे हाथों से खिलाऊँ, ताउम्र
feed him with hands
दिल ने दस्तरखान बिछाया
the heart laid the dastarkhan
हाँ दिल ने दस्तरखान बिछाया
Yes the heart laid the door
दावत-ए-इश्क़ है
Daawat-e-Ishq Hai
दिल ने दस्तरखान बिछाया
the heart laid the dastarkhan
दावत-ए-इश्क़ है
Daawat-e-Ishq Hai
है क़ुबूल तो आज जाना
If yes, then go today
दावत-ए-इश्क़ है
Daawat-e-Ishq Hai
है क़ुबूल तो आज जाना
If yes, then go today
दावत-ए-इश्क़ है, इश्क़ है
Daawat-e-Ishq Hai, Ishq Hai
दिल ने दस्तरखान बिछाया
the heart laid the dastarkhan
हाँ दिल ने दस्तरखान बिछाया…
Yes, the heart has laid the dastarkhan…
बादलों को चुन के, बुन के
to weave clouds
कालीन बनाया है तेरे लिए
carpet made for you
तारों को तोड़कर के तश्तरी में
Breaking the stars in a saucer
सजाया है तेरे लिए
decorated for you
चाँद तारों को क्यों सताया
why the moon hurts the stars
तिलमिलाया है मेरे लिए
blinked for me
जाऊं जिधर भी खिल खिल उधर ही
Wherever I go
धुप निकलती है मेरे लिए
smoke comes out for me
हाय बातें तेरी चाशनी सी मीठी मीठी
hi baatein teri syrup si sweet sweet
आए हाय बातें ही दावतें भी मीठी मीठी
Come hi, only the feasts are sweet and sweet
तू आए तो फ़ीकी सी महफ़िल में मेरी
If you come, I am in a faint gathering
हाँ लज़्ज़ते लौट आए
yes shame is back
है हसरत-ए-लज़्ज़त जो है
Who is Hasrat-e-Lazzat
तेरी दावत तो बोलो भला कौन आये
Tell me your feast, who has come?
अरे कह दे तू जो सारी देग़ों को आ कड़ू दिल
Oh tell me, you who come to all the people with a bitter heart
की जो दम भी मैं दे दूँ अपना
Whatever I give my heart
दिल ने दस्तरखान बिछाया हाँ हाँ हाँ
the heart laid the dastarkhan yes yes yes yes
दिल ने दस्तरखान बिछाया
the heart laid the dastarkhan
दावत-ए-इश्क़ है…
Daawat-e-Ishq is…
हाँ शरबत में घुली मोहब्बत
yes love mixed in syrup
दावत-इ-इश्क़ है
Daawat-e-Ishq Hai
तौबा तौबा बुरी मिलावट
Tauba Tauba Bad Mixture
दावत-इ-इश्क़ है
Daawat-e-Ishq Hai
अरे किस्मत से मिलती है शिरक़त
Hey luck meets
दावत-इ-इश्क़ है
Daawat-e-Ishq Hai
अजी बे-फिजूल की किसको फुर्सत
Who has the time for awsome wasteful
दावत-इ-इश्क़ है
Daawat-e-Ishq Hai
तुनक नहीं ज़रा चख तो ले
Taste it
धड़क नहीं तो ज़रा दम तो ले
If not beat then take some breath
जुड़ जाने दे ज़रा तार से तार को
Let’s join wire to wire
ज़रा सोच समझ इक बार तो
Just think once
ना सोच के, ना होश से
neither thinking nor consciously
तुझे मेहमान बनाया
made you a guest
हाँ हमने बुलाया दिल से
yes we called from heart
हाँ है क़ुबूल ये हमने माना
Yes it is accepted, we accepted it
है क़ुबूल ये हमने माना
Yes, we have accepted
दावत-इ-इश्क़ है
Daawat-e-Ishq Hai
ही हुज़ूर हमें मंज़ूर ये
Yes, we accept it
दावत-इ-इश्क़ है
Daawat-e-Ishq Hai
जी हुज़ूर हमें मंज़ूर ये
Yes, we accept it
दावत-इ-इश्क़ है
Daawat-e-Ishq Hai


Leave a Comment