You are currently viewing Deva Shree Ganesha Lyrics From Agneepath [English Translation]

Deva Shree Ganesha Lyrics From Agneepath [English Translation]

Deva Shree Ganesha Lyrics From Agneepath [English Translation]

Deva Shree Ganesha Lyrics: Presenting the latest song ‘Deva Shree Ganesha’ from the Bollywood movie ‘Agneepath’ in the voice of Ajay Gogavale. The song lyrics was written by Amitabh Bhattacharya and the music is composed by Ajay-Atul. It was released in 2012 on behalf of Sony Music India. This film is directed by Karan Malhotra.

The Music Video Features Hrithik Roshan & Priyanka Chopra

Artist: Ajay Gogavale

Lyrics: Amitabh Bhattacharya

Composed: Ajay-Atul

Movie/Album: Agneepath

Length: 5:28

Released: 2012

Label: Sony Music India

Deva Shree Ganesha Lyrics

देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा

ज्वाला सी जलती है आँखो में
जिसके भी दिल मे तेरा नाम है
परवाह ही क्या उसका आरंभ कैसा है
और कैसा परिणाम है
धरती अंबर सितारे
उसकी नज़रे उतारे
डर भी उससे डरा रे
जिसकी रखवालिया रे
करता साया तेरा हे

देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा

हो तेरी भक्ति तो वरदान है
जो कमाए वो धनवान है
बिन किनारे की कश्ती है वो
देवा तुझसे जो अन्जान है
यूँ तो मूषक सवारी तेरी
सब पे है पहेरेदारी तेरी
पाप की आँधिया लाख हो
कभी ज्योती ना हारी तेरी
अपनी तकदीर का वो खुद सिकंदर हुआ रे
भूल के ये जहां रे
जिस किसी ने यहाँ रे साथ पाया तेरा

हे देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा

हो तेरी धूलि का टीका किए
देवा जो भक्त तेरा जिए
उसे अमृत का है मोह क्या
हँस के विष का वो प्याला पिए
तेरी महिमा की छाया तले
काल के रथ का पहिया चले
एक चिंगारी प्रतिशोध से
खड़ी रावण की लंका जले
शत्रुओं की कतारें एक अकेले से हारे
कण भी परबत हुआ रे
शोलक बन के जहाँ रे नाम आया तेरा

हे देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा

गणपति बप्पा मोरया
घलीन लोटांगण वंदिन चरन
डोळ्यांनी पहिं रुप तुझे
प्रेम आलिंगिन अनंदे पूजीं
भवे ओवलिं म्हानें नामः

त्वमेव माता च पिता त्वमेव, त्वमेव बन्धु सखा त्वमेव
त्वमेव विद्या द्रविणं त्वमेव, त्वमेव सर्वं मम देव देवा

कायें वाचा मनसेंद्रीयवाह
बुद्धयात्मनैवा प्रकृते स्वभावत
करोमि यद् यात सकलं परस्मै
नारायणा इती समर्पयामि

अचुतम केशवं रामा नारायणं
कृष्णा देमोदरम वाशुदेवं हारीम
श्रीधरम माधावुम गोपिका वल्लभं
जानकी नायकम रामचंद्रम भजे

हरे राम हरे राम
राम राम हरे हरे
हरे कृष्णा हरे कृष्णा
कृष्णा कृष्णा हरे हरे

हरे राम हरे राम
राम राम हरे हरे
हरे कृष्णा हरे कृष्णा
कृष्णा कृष्णा हरे हरे

Screenshot of Deva Shree Ganesha Lyrics

Deva Shree Ganesha Lyrics English Translation

देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
Deva Shree Ganesha, Deva Shree Ganesha
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
Deva Shree Ganesha, Deva Shree Ganesha
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
Deva Shree Ganesha, Deva Shree Ganesha
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
Deva Shree Ganesha, Deva Shree Ganesha
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
Deva Shree Ganesha, Deva Shree Ganesha
ज्वाला सी जलती है आँखो में
It burns like a flame in the eyes
जिसके भी दिल मे तेरा नाम है
Whoever has your name in my heart
परवाह ही क्या उसका आरंभ कैसा है
don’t care how it starts
और कैसा परिणाम है
and what is the result
धरती अंबर सितारे
earth amber stars
उसकी नज़रे उतारे
take her eyes off
डर भी उससे डरा रे
be afraid of him
जिसकी रखवालिया रे
Whose caretaker
करता साया तेरा हे
does your shadow
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
Deva Shree Ganesha, Deva Shree Ganesha
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
Deva Shree Ganesha, Deva Shree Ganesha
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
Deva Shree Ganesha, Deva Shree Ganesha
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
Deva Shree Ganesha, Deva Shree Ganesha
हो तेरी भक्ति तो वरदान है
Yes your devotion is a boon
जो कमाए वो धनवान है
the one who earns is rich
बिन किनारे की कश्ती है वो
She is a kayak without shore
देवा तुझसे जो अन्जान है
God is unknown to you
यूँ तो मूषक सवारी तेरी
Yes, your mouse rides on you
सब पे है पहेरेदारी तेरी
Sab Pe Hai Pehredari Teri
पाप की आँधिया लाख हो
the storm of sin is a million
कभी ज्योती ना हारी तेरी
Never lose your light
अपनी तकदीर का वो खुद सिकंदर हुआ रे
He himself became the Sikandar of his fate.
भूल के ये जहां रे
Forget where it is
जिस किसी ने यहाँ रे साथ पाया तेरा
whoever found you here with me
हे देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
Oh Deva Shree Ganesha, Deva Shree Ganesha
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
Deva Shree Ganesha, Deva Shree Ganesha
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
Deva Shree Ganesha, Deva Shree Ganesha
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
Deva Shree Ganesha, Deva Shree Ganesha
हो तेरी धूलि का टीका किए
Yes, your dust has been vaccinated
देवा जो भक्त तेरा जिए
God who lives for you
उसे अमृत का है मोह क्या
Is she in love with nectar?
हँस के विष का वो प्याला पिए
drink that cup of laughter’s poison
तेरी महिमा की छाया तले
under the shadow of your glory
काल के रथ का पहिया चले
the wheel of the chariot of time moves
एक चिंगारी प्रतिशोध से
with a spark of vengeance
खड़ी रावण की लंका जले
Ravana’s Lanka burns standing
शत्रुओं की कतारें एक अकेले से हारे
Lines of enemies defeated by a single
कण भी परबत हुआ रे
Particle also fell
शोलक बन के जहाँ रे नाम आया तेरा
Sholak ban ke jahan re naam aaya tera
हे देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
Oh Deva Shree Ganesha, Deva Shree Ganesha
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
Deva Shree Ganesha, Deva Shree Ganesha
देवा श्री गणेशा, देवा श्री गणेशा
Deva Shree Ganesha, Deva Shree Ganesha
गणपति बप्पा मोरया
Ganpati Bappa Morya
घलीन लोटांगण वंदिन चरन
Ghalin Lotangan Vandin Charan
डोळ्यांनी पहिं रुप तुझे
Doyani pahin roop you
प्रेम आलिंगिन अनंदे पूजीं
love hug and worship
भवे ओवलिं म्हानें नामः
Bhave Ovalim Mahane Name:
त्वमेव माता च पिता त्वमेव, त्वमेव बन्धु सखा त्वमेव
Tvameva mother and father
त्वमेव विद्या द्रविणं त्वमेव, त्वमेव सर्वं मम देव देवा
Tvameva Vidya Dravinam Tvameva, Tvameva Sarvam Mama Deva Deva
कायें वाचा मनसेंद्रीयवाह
Kaye Vacha Manasendriyavah
बुद्धयात्मनैवा प्रकृते स्वभावत
buddhayatmannaiva nature nature
करोमि यद् यात सकलं परस्मै
Karomi yaad saklam parsmai
नारायणा इती समर्पयामि
Narayana Iti Samarpayami
अचुतम केशवं रामा नारायणं
Achutam Keshavam Rama Narayanam
कृष्णा देमोदरम वाशुदेवं हारीम
Krishna Demodaram Vasudevan Harim
श्रीधरम माधावुम गोपिका वल्लभं
Sridharam Madhavum Gopika Vallabham
जानकी नायकम रामचंद्रम भजे
Janaki Nayakam Ramachandram Bhaje
हरे राम हरे राम
Hare Ram Hare Ram
राम राम हरे हरे
Ram Ram Hare Hare
हरे कृष्णा हरे कृष्णा
Hare Krishna Hare Krishna
कृष्णा कृष्णा हरे हरे
Krishna Krishna Hare Hare
हरे राम हरे राम
Hare Ram Hare Ram
राम राम हरे हरे
Ram Ram Hare Hare
हरे कृष्णा हरे कृष्णा
Hare Krishna Hare Krishna
कृष्णा कृष्णा हरे हरे
Krishna Krishna Hare Hare


Leave a Reply