You are currently viewing Dheeme Dheeme Lyrics From Bas Ek Pal [English Translation]

Dheeme Dheeme Lyrics From Bas Ek Pal [English Translation]

Dheeme Dheeme Lyrics From Bas Ek Pal [English Translation]

Dheeme Dheeme Lyrics: The song ‘Dheeme Dheeme’ from the Bollywood movie ‘Bas Ek Pal’ in the voice of Sunidhi Chauhan, and KK. The song lyrics was written by Amitabh Verma, Sayeed Quadri and music is composed by Mithoon Sharma, Pritam Chakraborty, and Vivek Philip. This film is directed by Onir. It was released in 2006 on behalf of Tips Music.

The Music Video Features Juhi Chawla & Jimmy Shergill

Artist: Sunidhi Chauhan & KK

Lyrics: Amitabh Verma & Sayeed Quadri

Composed: Mithoon Sharma, Pritam Chakraborty & Vivek Philip

Movie/Album: Bas Ek Pal

Length: 4:23

Released: 2006

Label: Tips Music

Dheeme Dheeme Lyrics

सार्ड सार्ड साँसें आज तुझे
कुछ कह रही सुनो ज़रा
सुनो ज़रा ज़रा
धीमे धीमे धीरे
धीरे धड़कनें बढ़ रही
अब करे तोह क्या
अब करे तोह क्या
दबे दबे रुके रुके
कदमों से आ रहा कोई नशा
कोई नशा कोई नशा
दबा दबा थमा थमा सीने
में है पल रहा एक
दर्द सा दर्द सा
जाने यह हमें
क्या होने लगा होने लगा
जाने यह हमें
क्या होने लगा क्या

गुनगुना रही खामोशियाँ
यही वक़्त यह ढले न
मुस्कुराके वक़्त यह
कह रहा खुद को भुला दे
धुंआ धुंआ हुआन समां
सूनी सूनी लग रही क्यूँ यह फ़िज़ा
क्यूँ यह फ़िज़ा
जाने यह हमें क्या होने लगा
जाने यह हमें क्या होने लगा
क्या पता क्या पता

पल दो पल को ही आयी है रोशनी
फिर वही अँधेरा
पल दो पल तोह साथ
ज़िन्दगी जी ले ज़रा
डरा डरा यह मैं मेरा
कल फिर हो न हो
किसे पता किसे पता
ज़रा ज़रा थमा थमा सीने
में है पल रहा
एक दर्द सा एक दर्द सा
जाने यह हमें
क्या होने लगा नशा
जाने यह हमें
क्या होने लगा
अब करे तोह क्या
सार्ड सार्ड साँसें आज तुझे
कुछ कह रही सुनो ज़रा
सुनो ज़रा ज़रा
धीमे धीमे धीरे
धीरे धड़कनें बढ़ रही
अब करे तोह क्या
अब करे तोह क्या

Screenshot of Dheeme Dheeme Lyrics

Dheeme Dheeme Lyrics English Translation

सार्ड सार्ड साँसें आज तुझे
sard sard breath today you
कुछ कह रही सुनो ज़रा
listen to me saying something
सुनो ज़रा ज़रा
just listen
धीमे धीमे धीरे
slowly slowly
धीरे धड़कनें बढ़ रही
slow heartbeats
अब करे तोह क्या
what to do now
अब करे तोह क्या
what to do now
दबे दबे रुके रुके
stay stuck
कदमों से आ रहा कोई नशा
any intoxicant coming from the feet
कोई नशा कोई नशा
no drug no drug
दबा दबा थमा थमा सीने
clogged chest
में है पल रहा एक
I am living in a
दर्द सा दर्द सा
like a pain
जाने यह हमें
let us know
क्या होने लगा होने लगा
what started happening
जाने यह हमें
let us know
क्या होने लगा क्या
what happened
गुनगुना रही खामोशियाँ
humming silence
यही वक़्त यह ढले न
this time don’t fall
मुस्कुराके वक़्त यह
while smiling
कह रहा खुद को भुला दे
saying forget yourself
धुंआ धुंआ हुआन समां
smoke smoke
सूनी सूनी लग रही क्यूँ यह फ़िज़ा
Why is this fizz looking deserted?
क्यूँ यह फ़िज़ा
why this fizz
जाने यह हमें क्या होने लगा
know what happened to us
जाने यह हमें क्या होने लगा
know what happened to us
क्या पता क्या पता
know what know
पल दो पल को ही आयी है रोशनी
Light has come only for a moment
फिर वही अँधेरा
then it’s dark
पल दो पल तोह साथ
moment to moment with
ज़िन्दगी जी ले ज़रा
take life
डरा डरा यह मैं मेरा
scared it’s me
कल फिर हो न हो
don’t happen again tomorrow
किसे पता किसे पता
who knows who knows
ज़रा ज़रा थमा थमा सीने
a little bit stopped chest
में है पल रहा
I am living
एक दर्द सा एक दर्द सा
a pain like a pain
जाने यह हमें
let us know
क्या होने लगा नशा
what happened to intoxication
जाने यह हमें
let us know
क्या होने लगा
what happened
अब करे तोह क्या
what to do now
सार्ड सार्ड साँसें आज तुझे
sard sard breath today you
कुछ कह रही सुनो ज़रा
listen to me saying something
सुनो ज़रा ज़रा
just listen
धीमे धीमे धीरे
slowly slowly
धीरे धड़कनें बढ़ रही
slow heartbeats
अब करे तोह क्या
what to do now
अब करे तोह क्या
what to do now


Leave a Reply