Dhool Me Jaise Lyrics From Bandhan [English Translation]

Dhool Me Jaise Lyrics From Bandhan [English Translation]

Dhool Me Jaise Lyrics: Presenting the lyrical song ‘Dhool Me Jaise’ in the voice of Hemanta Kumar Mukhopadhyay. From the Bollywood movie ‘Bandhan‘. The song lyrics were given by Rajendra Krishan while the music is composed by Hemanta Kumar Mukhopadhyay. It was released in 1956 on behalf of Saregama. The movie was directed by Hemchandra Chunder.

The Music Video Features Pradeep Kumar, Meena Kumari, Motilal, David, and Shashikala.

Artist: Hemanta Kumar Mukhopadhyay

Lyrics: Rajendra Krishan

Composed: Hemanta Kumar Mukhopadhyay

Movie/Album: Bandhan

Length: 5:02

Released: 1956

Label: Saregama

Dhool Me Jaise Lyrics

धुल में जैसे छुपे फूल
और छुपी फूल में बात
माटी के पुतले वैसे ही
पर्भु है तेरे पास
करे न जो बन्दों से प्यार
मिलेगा क्या उसको करतार
करे न जो बन्दों से प्यार
मिलेगा क्या उसको करतार

जात पात के झूठे बंधन
मने जो इंसान
वो मूरख करता है जग
के मालिक का अपमान
जात पात के झूठे बंधन
मने जो इंसान
वो मूरख करता है जग
के मालिक का अपमान
आपस में जो ऊंच नीच की
कड़ी करे दिवार
करे न जो बन्दों से प्यार
मिलेगा क्या उसको करतार
करे न जो बन्दों से प्यार
मिलेगा क्या उसको करतार
करे न जो बन्दों से प्यार
मिलेगा क्या उसको करतार

नील गगन को देख रहा क्यों
ो परानी नादाँ
तू चाहे तो मिल सकता है
धरती पर भगवन
नील गगन को देख रहा क्यों
ो परानी नादाँ
तू चाहे तो मिल सकता है
धरती पर भगवन
देख किसी के दुखिया दिल में
डाटा का दरबार
मिलेगा फिर तुझको करतार
करे न जो बन्दों से प्यार
मिलेगा क्या उसको करतार
करे न जो बन्दों से प्यार
मिलेगा क्या उसको करतार.

Screenshot of Dhool Me Jaise Lyrics

Dhool Me Jaise Lyrics English Translation

धुल में जैसे छुपे फूल
flowers hidden in the dust
और छुपी फूल में बात
and the thing hidden in the flower
माटी के पुतले वैसे ही
clay figurines just like that
पर्भु है तेरे पास
you have the lord
करे न जो बन्दों से प्यार
Do not love the slaves
मिलेगा क्या उसको करतार
Will he get Kartar
करे न जो बन्दों से प्यार
Do not love the slaves
मिलेगा क्या उसको करतार
Will he get Kartar
जात पात के झूठे बंधन
false bonds of caste
मने जो इंसान
I am the person
वो मूरख करता है जग
he fools the world
के मालिक का अपमान
insult the owner of
जात पात के झूठे बंधन
false bonds of caste
मने जो इंसान
I am the person
वो मूरख करता है जग
he fools the world
के मालिक का अपमान
insult the owner of
आपस में जो ऊंच नीच की
high and low among themselves
कड़ी करे दिवार
harden the wall
करे न जो बन्दों से प्यार
Do not love the slaves
मिलेगा क्या उसको करतार
Will he get Kartar
करे न जो बन्दों से प्यार
Do not love the slaves
मिलेगा क्या उसको करतार
Will he get Kartar
करे न जो बन्दों से प्यार
Do not love the slaves
मिलेगा क्या उसको करतार
Will he get Kartar
नील गगन को देख रहा क्यों
why looking at the blue sky
ो परानी नादाँ
o old innocent
तू चाहे तो मिल सकता है
you can have it if you want
धरती पर भगवन
god on earth
नील गगन को देख रहा क्यों
why looking at the blue sky
ो परानी नादाँ
o old innocent
तू चाहे तो मिल सकता है
you can have it if you want
धरती पर भगवन
god on earth
देख किसी के दुखिया दिल में
look into someone’s sad heart
डाटा का दरबार
court of data
मिलेगा फिर तुझको करतार
You will get Kartar again
करे न जो बन्दों से प्यार
Do not love the slaves
मिलेगा क्या उसको करतार
Will he get Kartar
करे न जो बन्दों से प्यार
Do not love the slaves
मिलेगा क्या उसको करतार.
Will he get Kartar?


Leave a Comment