You are currently viewing Dooba Dooba Lyrics [English Translation]

Dooba Dooba Lyrics [English Translation]

Dooba Dooba Lyrics [English Translation]

Dooba Dooba Lyrics: Presenting the latest lovely video song ‘Dooba Dooba’ for the upcoming Bollywood movie ‘Helicopter Eela‘ in the voice of Arijit Singh, and Sunidhi Chauhan. The song lyrics was written by Swanand Kirkire. The song music is composed by Amit Trivedi. It was released in 2018 on behalf of Saregama Music.

The Music Video Features Kajol, Riddhi Sen, & Tota Roy Chowdhury

Artist: Arijit Singh & Sunidhi Chauhan

Lyrics: Swanand Kirkire

Composed: Amit Trivedi

Movie/Album: Helicopter Eela

Length: 2:40

Released: 2018

Label: Saregama Music

Dooba Dooba Lyrics

सुर हो मेरी साँसों में ले तेरी धड़कन में
डूब जायें चल किसी अंजानी सरगम में
अल्फ़ाज़ जो संगीत से मिल जायें
इक तार की हम तार बन थर्रायें
इक गीत बन जायें

डूबा डूबा मंन
डूबा डूबा मंन
डूबा डूबा रे खुमार में
खोया खोया मंन खोया खोया
तेरे प्यार में

खोया खोया मंन खोया खोया मंन
खोया खोया एक बार में
डूबा डूबा मंन
डूबा डूबा तेरे प्यार में

आईना जो देखूं मैं
तो अक्स तेरा ही दिखे
हो दिल मेरा और धड़कने हो तेरी
हा बाल मेरी पलक का
और ख्वाहिशें तेरी हो सुन
हो नींद मेरी लोरियाँ हो तेरी
हो क्यूँ ना हम इक ख्वाब बन जायें

धूप तू और छाव मैं
दोनो इक आँगन में
भीग जायें चल किसी
अंजाने मौसम में
एहसास ये जज़्बातों से मिल जाए
फिरते रहें बस यूँही हम भर्माये
इक गीत बन जायें

डूबा डूबा मंन डूबा डूबा मंन
डूबा डूबा रे खुमार में
खोया खोया मंन
खोया खोया तेरे प्यार में

खोया खोया मंन खोया खोया मंन
खोया खोया एक बार में
डूबा डूबा मंन डूबा डूबा तेरे प्यार में

डूबा डूबा मंन डूबा डूबा
खोया खोया मंन खोया खोया
डूबा डूबा मंन
डूबा डूबा, तेरे प्यार में

Screenshot of Dooba Dooba Lyrics

Dooba Dooba Lyrics English Translation

Take my breath in your heartbeat
सुर हो मेरी साँसों में ले तेरी धड़कन में

Immerse yourself in some unknown gamut
डूब जायें चल किसी अंजानी सरगम में

alphabets that match music
अल्फ़ाज़ जो संगीत से मिल जायें

Ek wire ki we become strings and tremble
इक तार की हम तार बन थर्रायें

become a song
इक गीत बन जायें

drowned mind
डूबा डूबा मंन

drowned mind
डूबा डूबा मंन

Doba duba re humar mein
डूबा डूबा रे खुमार में

lost lost mind lost lost
खोया खोया मंन खोया खोया

In your love
तेरे प्यार में

lost lost mind lost lost mind
खोया खोया मंन खोया खोया मंन

lost lost once
खोया खोया एक बार में

drowned mind
डूबा डूबा मंन

immersed in your love
डूबा डूबा तेरे प्यार में

what i see in the mirror
आईना जो देखूं मैं

So only you see
तो अक्स तेरा ही दिखे

Ho my heart beats yours
हो दिल मेरा और धड़कने हो तेरी

Ha hair of my eyelid
हा बाल मेरी पलक का

And hear your wishes
और ख्वाहिशें तेरी हो सुन

ho sleep my lullabies ho teri
हो नींद मेरी लोरियाँ हो तेरी

yes why don’t we become one dream
हो क्यूँ ना हम इक ख्वाब बन जायें

Sunshine you and me
धूप तू और छाव मैं

both in the same courtyard
दोनो इक आँगन में

get wet someone
भीग जायें चल किसी

in unknown weather
अंजाने मौसम में

Get this feeling
एहसास ये जज़्बातों से मिल जाए

Keep wandering just like that we are deceived
फिरते रहें बस यूँही हम भर्माये

become a song
इक गीत बन जायें

Dipped mind drowned mind
डूबा डूबा मंन डूबा डूबा मंन

Doba duba re humar mein
डूबा डूबा रे खुमार में

lost lost mind
खोया खोया मंन

Lost lost in your love
खोया खोया तेरे प्यार में

lost lost mind lost lost mind
खोया खोया मंन खोया खोया मंन

lost lost once
खोया खोया एक बार में

I am immersed in your love
डूबा डूबा मंन डूबा डूबा तेरे प्यार में

dipped my mind drowned
डूबा डूबा मंन डूबा डूबा

lost lost mind lost lost
खोया खोया मंन खोया खोया

drowned mind
डूबा डूबा मंन

Drowned in your love
डूबा डूबा, तेरे प्यार में


Leave a Reply