Ek Taraf Haseen Jalwe Hain Lyrics: Presenting the old Hindi song ‘Ek Taraf Haseen Jalwe Hain’ from the Bollywood movie ‘Munimji’ in the voice of Geeta Ghosh Roy Chowdhuri (Geeta Dutt). The song lyrics were penned by Sahir Ludhianvi, and the song music is composed by Sachin Dev Burman. It was released in 1955 on behalf of Saregama.

The Music Video Features Dev Anand, Nalini Jaywant, Pran & Ameeta

Artist: Geeta Ghosh Roy Chowdhuri (Geeta Dutt)

Lyrics: Sahir Ludhianvi

Composed: Sachin Dev Burman

Movie/Album: Munimji

Length: 4:11

Released: 1955

Label: Saregama

Ek Taraf Haseen Jalwe Hain Lyrics

हंहो हंहो हंहो हो हो
तिमिमि तिनिमि तिनिमि तीनि
हंहो हंहो हंहो हो हो
तिमिमि तिनिमि तिनिमि तीनि

अरे हो ो
इक तरफ हसीं जलवे हैं
इक तरफ जवानी
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा

इक है फसाना तेरा
इक मेरी कहानी
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा

हे ऐ ऐ ऐ
ऐ ऐ ऐ ऐ
हे ऐ
ऐ ऐ ऐ ऐ
हाहाहाहाहा
तिनाना हे हे हे हे हे हे हे हे
ज़िन्दगी है ज़िंदा
वह ज़िन्दगी से खेले
हाँ वह ज़िन्दगी से खेले
कोई हंसे खेले ाके
हम किसी से खेलें
हांजी हम किसी से खेलें
हाँ वह ज़िन्दगी से खेले अरे हो ओ ओ
ये ख़ुशी की रातें
जाके फिर नहीं है आणि
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
ज़िन्दगी है ज़िंदा

ज़िन्दगी है ज़िंदा हो
ज़िन्दगी है ज़िंदा हो
ज़िन्दगी है ज़िंदा होहो
ज़िन्दगी है ज़िंदा

हे हे हे हे हे
हे हे हे हे
हहहह
तिनिना हे हे हे

सोने जैसे है यह दिन
और चांदी जैसी राते हाय हाय
चांदी जैसी रातें
आँखों के इशारों में हैं
लाखों की सौगातें
हाय हाय लाखों की सौगाते हाय हाय
चांदी जैसी राते अरे होऊ
जानेवाले पैमामों से मांग ले निशानी
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
ज़िन्दगी है ज़िंदा शाब्बा जब्बा
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा

ववववव हाय
मी मी मी मी मी मी
मी मी मी मी मी मी
वववव हाय
मी मी मी मी मी मी
मी मी मी मी मी मी

दिल्लगी में क्या रख्हा है
दिल लगा के देखो
एजी दिल लगा के देखो
दूर जाके क्या पाओगे
पास आके देखो
एजी पास आके देखो
एजी दिल लगा के देखो
अरे हो दिल उसी के काम आएगा
जिसने दिल की मानी
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
ज़िन्दगी है ज़िंदा

अरे हो ओ ओ
एक तरफ हसीं जलवे हैं
एक तरफ जवानी
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
ज़िन्दगी है ज़िंदा

ज़िन्दगी है ज़िंदा
हो ज़िन्दगी है ज़िंदा
हो ज़िन्दगी है ज़िंदा
हो ज़िन्दगी है ज़िंदा

Ek Taraf Haseen Jalwe Hain Lyrics English Translation

हंहो हंहो हंहो हो हो
Hmho hmho hmho ho ho
तिमिमि तिनिमि तिनिमि तीनि
Timimi tinimi tinimi tinimi
हंहो हंहो हंहो हो हो
Hmho hmho hmho ho ho
तिमिमि तिनिमि तिनिमि तीनि
Timimi tinimi tinimi tinimi
अरे हो ो
Hey, guys
इक तरफ हसीं जलवे हैं
On one side are the laughing appearances
इक तरफ जवानी
Youth on the one hand
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
Life is a living Shabbat
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
Life is a living Shabbat
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
Life is a living Shabbat
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
Life is a living Shabbat
इक है फसाना तेरा
There is one trap for you
इक मेरी कहानी
One of my stories
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
Life is a living Shabbat
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
Life is a living Shabbat
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
Life is a living Shabbat
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
Life is a living Shabbat
हे ऐ ऐ ऐ
Hey, hey, hey, hey
ऐ ऐ ऐ ऐ
Aye Aye Aye
हे ऐ
Hey, hey
ऐ ऐ ऐ ऐ
Aye Aye Aye
हाहाहाहाहा
Hahahahahaha
तिनाना हे हे हे हे हे हे हे हे
Tinana Hey Hey Hey Hey Hey Hey
ज़िन्दगी है ज़िंदा
Life is alive
वह ज़िन्दगी से खेले
He played with life
हाँ वह ज़िन्दगी से खेले
Yes he played with life
कोई हंसे खेले ाके
Someone laughing and playing
हम किसी से खेलें
Let’s play with someone
हांजी हम किसी से खेलें
Hanji we play with someone
हाँ वह ज़िन्दगी से खेले अरे हो ओ ओ
Yeah he played with life hey ho o o
ये ख़ुशी की रातें
These nights of joy
जाके फिर नहीं है आणि
Going again is not and
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
Life is a living Shabbat
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
Life is a living Shabbat
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
Life is a living Shabbat
ज़िन्दगी है ज़िंदा
Life is alive
ज़िन्दगी है ज़िंदा हो
Life is to be lived
ज़िन्दगी है ज़िंदा हो
Life is to be lived
ज़िन्दगी है ज़िंदा होहो
Life is to be lived
ज़िन्दगी है ज़िंदा
Life is alive
हे हे हे हे हे
Hey, hey, hey, hey
हे हे हे हे
Hey, hey, hey, hey
हहहह
Hhhhhh
तिनिना हे हे हे
Tinina he he he
सोने जैसे है यह दिन
It’s like sleeping this day
और चांदी जैसी राते हाय हाय
And silvery nights woe
चांदी जैसी रातें
Nights like silver
आँखों के इशारों में हैं
They are in the wink
लाखों की सौगातें
Gifts of millions
हाय हाय लाखों की सौगाते हाय हाय
Hi hi gifts of millions hi hi
चांदी जैसी राते अरे होऊ
Hey, silvery nights
जानेवाले पैमामों से मांग ले निशानी
Ask for signs from the going measurements
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
Life is a living Shabbat
ज़िन्दगी है ज़िंदा शाब्बा जब्बा
Life is a living Shabba Jabba
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
Life is a living Shabbat
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
Life is a living Shabbat
ववववव हाय
Wowww hi
मी मी मी मी मी मी
Me me me me me
मी मी मी मी मी मी
Me me me me me
वववव हाय
Woww hi
मी मी मी मी मी मी
Me me me me me
मी मी मी मी मी मी
Me me me me me
दिल्लगी में क्या रख्हा है
What’s in the joke
दिल लगा के देखो
Try it with your heart
एजी दिल लगा के देखो
AG Try it with your heart
दूर जाके क्या पाओगे
What will you find by going away?
पास आके देखो
Come near and see
एजी पास आके देखो
Come and see the AG
एजी दिल लगा के देखो
AG Try it with your heart
अरे हो दिल उसी के काम आएगा
Hey, the heart will come in handy
जिसने दिल की मानी
who believed in the heart
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
Life is a living Shabbat
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
Life is a living Shabbat
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
Life is a living Shabbat
ज़िन्दगी है ज़िंदा
Life is alive
अरे हो ओ ओ
Hey, oh, oh
एक तरफ हसीं जलवे हैं
On the one hand, there are laughter appearances
एक तरफ जवानी
Youth on the one hand
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
Life is a living Shabbat
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
Life is a living Shabbat
ज़िन्दगी है ज़िंदा शब्बा
Life is a living Shabbat
ज़िन्दगी है ज़िंदा
Life is alive
ज़िन्दगी है ज़िंदा
Life is alive
हो ज़िन्दगी है ज़िंदा
Be life is alive
हो ज़िन्दगी है ज़िंदा
Be life is alive
हो ज़िन्दगी है ज़िंदा
Be life is alive