Ek Yaad Kisi Ki Lyrics: A Hindi old song ‘Ek Yaad Kisi Ki’ from the Bollywood movie ‘Shama’ in the voice of Shamshad Begum, and G. M. Durrani. The song lyrics were penned by Ehsan Rizvi, and the song music is composed by Ghulam Haider. It was released in 1946 on behalf of Columbia Records.

The Music Video Features Mehtab & Chanda Bai

Artist: Shamshad Begum & G. M. Durrani

Lyrics: Ehsan Rizvi

Composed: Ghulam Haider

Movie/Album: Shama

Length: 2:03

Released: 1946

Label: Columbia Records

Ek Yaad Kisi Ki Lyrics

एक याद किसी की याद रही
एक याद किसी की याद रही
और सारी दुनिया भूल गए
दिल ग़म के गीत सुनाता है
दिल ग़म के गीत सुनाता है
आराम का नगमा भूल गए
एक याद किसी की याद रही
और सारी दुनिया भूल गए

क्यों कर मैं हसु दिल रोता है
अब कोई भी आंसू रोता है
यह आँसू जहा में जीते है
यह आँसू जहा में जीते है
जीने की तमन्ना भूल गए
इक याद किसी की याद रही
और सारी दुनिया भूल गए

एक याद किसी की याद रही
एक याद किसी की याद रही
और सारी दुनिया भूल गए
दिल ग़म के गीत सुनाता है
दिल ग़म के गीत सुनाता है
आराम का नगमा भूल गए

है दिल के साज़ की डोरी ले
है दिल के साज़ की डोरी ले
दुःख दर्द भी है आराम भी है
दुःख दर्द भी है आराम भी है
क्यों ग़म की लम्बी तनो में
तुम गीत ख़ुशी का भूल गए
एक याद किसी की याद रही
और सारी दुनिया भूल गए

क्यों कर मैं हसु दिल रोता है
अब कोई भी आंसू रोता है
यह आँसू जहा में जीते है
यह आँसू जहा में जीते है
जीने की तमन्ना भूल गए
एक याद किसी की याद रही
और सारी दुनिया भूल गए

Ek Yaad Kisi Ki Lyrics English Translation

एक याद किसी की याद रही
a memory someone remembered
एक याद किसी की याद रही
a memory someone remembered
और सारी दुनिया भूल गए
and the whole world forgot
दिल ग़म के गीत सुनाता है
heart sings songs of sorrow
दिल ग़म के गीत सुनाता है
heart sings songs of sorrow
आराम का नगमा भूल गए
forgot the song of comfort
एक याद किसी की याद रही
a memory someone remembered
और सारी दुनिया भूल गए
and the whole world forgot
क्यों कर मैं हसु दिल रोता है
Why do I laugh, my heart cries
अब कोई भी आंसू रोता है
no one cries anymore
यह आँसू जहा में जीते है
these tears live in
यह आँसू जहा में जीते है
these tears live in
जीने की तमन्ना भूल गए
lost the will to live
इक याद किसी की याद रही
Ek yaad kisi ki yaad rahi hai
और सारी दुनिया भूल गए
and the whole world forgot
एक याद किसी की याद रही
a memory someone remembered
एक याद किसी की याद रही
a memory someone remembered
और सारी दुनिया भूल गए
and the whole world forgot
दिल ग़म के गीत सुनाता है
heart sings songs of sorrow
दिल ग़म के गीत सुनाता है
heart sings songs of sorrow
आराम का नगमा भूल गए
forgot the song of comfort
है दिल के साज़ की डोरी ले
take the string of the heart’s instrument
है दिल के साज़ की डोरी ले
take the string of the heart’s instrument
दुःख दर्द भी है आराम भी है
There is pain and there is also relief
दुःख दर्द भी है आराम भी है
There is pain and there is also relief
क्यों ग़म की लम्बी तनो में
Why in the long trunk of sorrow
तुम गीत ख़ुशी का भूल गए
you forgot the song of happiness
एक याद किसी की याद रही
a memory someone remembered
और सारी दुनिया भूल गए
and the whole world forgot
क्यों कर मैं हसु दिल रोता है
Why do I laugh, my heart cries
अब कोई भी आंसू रोता है
no one cries anymore
यह आँसू जहा में जीते है
these tears live in
यह आँसू जहा में जीते है
these tears live in
जीने की तमन्ना भूल गए
lost the will to live
एक याद किसी की याद रही
a memory someone remembered
और सारी दुनिया भूल गए
and the whole world forgot