You are currently viewing Ghungroo lyrics From War [English Translation]

Ghungroo lyrics From War [English Translation]

Ghungroo lyrics From War [English Translation]

Ghungroo lyrics: Presenting the latest song ‘Ghungroo’ is sung by Arijit Singh, and Shilpa Rao for the upcoming Bollywood movie ‘war’. The song lyrics was written by Kumaar and the music is composed by Vishal and Shekhar. It was released in 2019.

The Music Video Features Hrithik Roshan & Vaani Kapoor

Artist: Arijit Singh & Shilpa Rao

Lyrics: Kumaar

Composed: Vishal and Shekhar

Movie/Album: War

Length: 2:25

Released: 2019

Label: YRF Music

Ghungroo lyrics

Met the sun in the sand and the sea in the night
And we’re feeling alright
Yeah, we’re feeling alright

क्यूँ लम्हें खराब करें?
आ ग़लती बेहिसाब करें
दो पल की जो नींद उड़ी
आ पूरे सारे ख़्वाब करें

क्या करने हैंं उम्रों के वादे?
ये जो रहते हैं, रहने दे आधे
दो बार नहीं, एक बार सही
एक रात की कर ले तू यारी

सुबह तक मान के मेरी बात
तू ऐसे ज़ोर से नाची आज
के घुंगरू टूट गए, के घुंगरू टूट गए

छोड़ के सारे शर्म और लाज
मैं ऐसे ज़ोर से नाची आज
के घुंगरू टूट गए, के घुंगरू टूट गए

दिल लेना, दिल देना ज़रूरी नहीं है
इन बातों के सिवा भी बातें कई हैं
एक लम्हें से ज़्यादा की ख्वाहिश नहीं है
फिर चाहे दोबारा ना मिलना कहीं

मेरे सपने नहीं सीधे-साधे
है ग़लत फ़हमियाँ, तो मिटा दे
दो बार नही, एक बार सही
एक रात की कर ले तू यारी

सुबह तक मान के मेरी बात
तू ऐसे ज़ोर से नाची आज
के घुंगरू टूट गए, के घुंगरू टूट गए

छोड़ के सारे शर्म और लाज
मैं ऐसे ज़ोर से नाची आज
के घुंगरू टूट गए, के घुंगरू टूट गए

इश्क़ है आज बस, कल करना भी नहीं
दिल में ठहरना तो है, पर उतरना भी नहीं
मिटना भी है कुछ देर के लिए
पूरी उम्र तुमपे मरना भी नहीं

क्या करने हैं उम्रों के वादे?
ये जो रहते हैं, रहने दे आधे
दो बार नहीं, एक बार सही
एक रात की कर ले तू यारी

सुबह तक मान के मेरी बात
तू ऐसे ज़ोर से नाची आज
के घुंगरू टूट गए, के घुंगरू टूट गए

छोड़ के सारे शर्म और लाज
मैं ऐसे ज़ोर से नाची आज
के घुंगरू टूट गए, के घुंगरू टूट गए

टूट गए, के घुंगरू टूट गए
टूट गए, के घुंगरू टूट गए

Screenshot of Ghungroo lyrics

Ghungroo lyrics English Translation

Met the sun in the sand and the sea in the night
And we’re feeling alright
Yeah, we’re feeling alright

Why waste the moment?
क्यूँ लम्हें खराब करें?

come make the mistake
आ ग़लती बेहिसाब करें

two moments of sleep
दो पल की जो नींद उड़ी

Come make all the dreams
आ पूरे सारे ख़्वाब करें

What are the promises of ages to do?
क्या करने हैंं उम्रों के वादे?

Those who live, let them be half
ये जो रहते हैं, रहने दे आधे

not twice, once right
दो बार नहीं, एक बार सही

Do one night, you friend
एक रात की कर ले तू यारी

obey me till morning
सुबह तक मान के मेरी बात

you danced so loud today
तू ऐसे ज़ोर से नाची आज

K Ghungroo broke, K Ghungroo broke
के घुंगरू टूट गए, के घुंगरू टूट गए

Leaving all the shame and shame
छोड़ के सारे शर्म और लाज

I danced so loud today
मैं ऐसे ज़ोर से नाची आज

K Ghungroo broke, K Ghungroo broke
के घुंगरू टूट गए, के घुंगरू टूट गए

It is not necessary to take heart, give heart
दिल लेना, दिल देना ज़रूरी नहीं है

There are many things besides these things.
इन बातों के सिवा भी बातें कई हैं

don’t wish for more than a moment
एक लम्हें से ज़्यादा की ख्वाहिश नहीं है

even if not to meet again somewhere
फिर चाहे दोबारा ना मिलना कहीं

my dreams are not simple
मेरे सपने नहीं सीधे-साधे

If you have misconceptions, then erase it
है ग़लत फ़हमियाँ, तो मिटा दे

not twice, once right
दो बार नही, एक बार सही

Do one night, you friend
एक रात की कर ले तू यारी

obey me till morning
सुबह तक मान के मेरी बात

you danced so loud today
तू ऐसे ज़ोर से नाची आज

K Ghungroo broke, K Ghungroo broke
के घुंगरू टूट गए, के घुंगरू टूट गए

Leaving all the shame and shame
छोड़ के सारे शर्म और लाज

I danced so loud today
मैं ऐसे ज़ोर से नाची आज

K Ghungroo broke, K Ghungroo broke
के घुंगरू टूट गए, के घुंगरू टूट गए

Love is just today, don’t even do it tomorrow
इश्क़ है आज बस, कल करना भी नहीं

There is a stay in the heart, but not even descending
दिल में ठहरना तो है, पर उतरना भी नहीं

also has to disappear for a while
मिटना भी है कुछ देर के लिए

You don’t even die for the rest of your life
पूरी उम्र तुमपे मरना भी नहीं

What are the promises of ages to do?
क्या करने हैं उम्रों के वादे?

Those who live, let them be half
ये जो रहते हैं, रहने दे आधे

not twice, once right
दो बार नहीं, एक बार सही

Do one night, you friend
एक रात की कर ले तू यारी

obey me till morning
सुबह तक मान के मेरी बात

you danced so loud today
तू ऐसे ज़ोर से नाची आज

K Ghungroo broke, K Ghungroo broke
के घुंगरू टूट गए, के घुंगरू टूट गए

Leaving all the shame and shame
छोड़ के सारे शर्म और लाज

i danced so loud today
मैं ऐसे ज़ोर से नाची आज

K Ghungroo broke, K Ghungroo broke
के घुंगरू टूट गए, के घुंगरू टूट गए

Broken, K Ghungroo broke
टूट गए, के घुंगरू टूट गए

Broken, K Ghungroo broke
टूट गए, के घुंगरू टूट गए


Leave a Reply