Hawa Pichhle Pahar Lyrics From Naya Andaz [English Translation]

Hawa Pichhle Pahar Lyrics From Naya Andaz [English Translation]

Hawa Pichhle Pahar Lyrics: Presenting the song ‘Hawa Pichhle Pahar’ from the Bollywood movie ‘Naya Andaz’ in the voice of Kishore Kumar. The song lyrics were written by Jan Nisar Akhtar while the music is composed by Omkar Prasad Nayyar. It was released in 1956 on behalf of Saregama.

The Music Video Features Kishore Kumar, Meena Kumari, Gope, Pran, Kumkum, Murad, and Jayant.

Artist: Kishore Kumar

Lyrics: Jan Nisar Akhtar

Composed: Omkar Prasad Nayyar

Movie/Album: Naya Andaz

Length: 2:43

Released: 1956

Label: Saregama

Hawa Pichhle Pahar Lyrics

हवा पिछले पहर जब
दूर शहनाई बजती है
मुझे एक बार फिर अपनी
मोहब्बत याद आती है
मुझे एक बार फिर अपनी
मोहब्बत याद आती है
मुझे एक बार फिर

मिलकर मुँह से मुँह साहिल
जब मौजे गुजरती है
मिलकर मुँह से मुँह साहिल
जब मौजे गुजरती है
मेरे सीने में मुद्दत की
दबी छोटे उभरती है
मेरे सीने में मुद्दत की
दबी छोटे उभरती है
मुझे एक बार फिर अपनी
मोहब्बत याद आती है
मुझे एक बार फिर

धड़कते दिल में फिर से
प्यार के अरमान उठते है
धड़कते दिल में फिर से
प्यार के अरमान उठते है
चले आओ के दिल में सैकड़ो
तूफान उठ ते है
चले आओ के दिल में सैकड़ो
तूफान उठ ते है
अरे तूफान उठ ते है
अरे तूफान उठ ते है

तुम्ही से प्यार तुम्ही
से करार मिलता है
तुम्ही से प्यार तुम्ही
से करार मिलता है
ये बात सच है के
दिल एक बार मिलता है
ये बात सच है के
दिल एक बार मिलता है
तुम्ही हो साज़ मेरा
तुम्ही पे नाज़ मेरा
अरे मै तुम पे फ़िदा
नजर मिलाओ जरा
अरे मै तुम पे फ़िदा
नजर मिलाओ जरा
तुम्हारी याद से दिल
को ख़ुमार मिलता है
तुम्हारी याद से दिल
को ख़ुमार मिलता है
ये बात सच है के
दिल एक बार मिलता है

वफ़ा का अपनी सिला
हमें तो आज मिला
है अब मजा ही मजा
रहा न कोई गिला
है अब मजा ही मजा
रहा न कोई गिला
है खुशनसीब जिसे
दिल का प्यार मिलता है
है खुशनसीब जिसे
दिल का प्यार मिलता है
ये बात सच है के
दिल एक बार मिलता है.

Screenshot of Hawa Pichhle Pahar Lyrics

Hawa Pichhle Pahar Lyrics English Translation

हवा पिछले पहर जब
when the wind last
दूर शहनाई बजती है
distant clarinet rings
मुझे एक बार फिर अपनी
me once again
मोहब्बत याद आती है
miss love
मुझे एक बार फिर अपनी
me once again
मोहब्बत याद आती है
miss love
मुझे एक बार फिर
me once again
मिलकर मुँह से मुँह साहिल
mouth to mouth together
जब मौजे गुजरती है
when fun passes
मिलकर मुँह से मुँह साहिल
mouth to mouth together
जब मौजे गुजरती है
when fun passes
मेरे सीने में मुद्दत की
long in my chest
दबी छोटे उभरती है
buried small emerges
मेरे सीने में मुद्दत की
long in my chest
दबी छोटे उभरती है
buried small emerges
मुझे एक बार फिर अपनी
me once again
मोहब्बत याद आती है
miss love
मुझे एक बार फिर
me once again
धड़कते दिल में फिर से
again in the beating heart
प्यार के अरमान उठते है
wishes for love
धड़कते दिल में फिर से
again in the beating heart
प्यार के अरमान उठते है
wishes for love
चले आओ के दिल में सैकड़ो
Let’s go in the heart of hundreds
तूफान उठ ते है
the storm rises
चले आओ के दिल में सैकड़ो
Let’s go in the heart of hundreds
तूफान उठ ते है
the storm rises
अरे तूफान उठ ते है
hey the storm rises
अरे तूफान उठ ते है
hey the storm rises
तुम्ही से प्यार तुम्ही
love you you
से करार मिलता है
get agreement from
तुम्ही से प्यार तुम्ही
love you you
से करार मिलता है
get agreement from
ये बात सच है के
it is true that
दिल एक बार मिलता है
heart meets once
ये बात सच है के
it is true that
दिल एक बार मिलता है
heart meets once
तुम्ही हो साज़ मेरा
you are my instrument
तुम्ही पे नाज़ मेरा
I am proud of you
अरे मै तुम पे फ़िदा
oh i love you
नजर मिलाओ जरा
take a look
अरे मै तुम पे फ़िदा
oh i love you
नजर मिलाओ जरा
take a look
तुम्हारी याद से दिल
heart with your memory
को ख़ुमार मिलता है
gets hungover
तुम्हारी याद से दिल
heart with your memory
को ख़ुमार मिलता है
gets hungover
ये बात सच है के
it is true that
दिल एक बार मिलता है
heart meets once
वफ़ा का अपनी सिला
Wafa ka apni sila
हमें तो आज मिला
we got it today
है अब मजा ही मजा
now it’s fun
रहा न कोई गिला
no grudge
है अब मजा ही मजा
now it’s fun
रहा न कोई गिला
no grudge
है खुशनसीब जिसे
lucky one who
दिल का प्यार मिलता है
heart gets love
है खुशनसीब जिसे
lucky one who
दिल का प्यार मिलता है
heart gets love
ये बात सच है के
it is true that
दिल एक बार मिलता है.
Hearts meet once.


Leave a Comment