Holi Phir Se Aa Gayi Lyrics From Tilasmi [English Translation]

Holi Phir Se Aa Gayi Lyrics From Tilasmi [English Translation]

Holi Phir Se Aa Gayi Lyrics: The Hindi song ‘Holi Phir Se Aa Gayi’ from the Bollywood movie ‘Tilasmi’ in the voice of Sitara Devi. The song lyrics were written by Hamid Hyderabadi while the music was composed by Sajjad Hussain. It was released in 1946 on behalf of Saregama.

The Music Video Features S. Kulkarni, Sitara Devi, Siraj, Madhukar Gupta, and A.N. Ansari.

Artist: Sitara Devi

Lyrics: Hamid Hyderabadi

Composed: Sajjad Hussain

Movie/Album: Tilasmi

Length: 3:21

Released: 1946

Label: Saregama

Holi Phir Se Aa Gayi Lyrics

होली फिर से
होली फिर से आ गयी रे
होली फिर से आ गयी रे
रंग उड़ाती धूम मचती
रंग उड़ाती धूम मचती
होली फिर से आ गयी रे
होली फिर से आ गयी रे

घर घर सजन सजनी मिल कर
होली खेले झूम झूम कर
घर घर सजन सजनी मिल कर
होली खेले झूम झूम कर
रंग नया चड़ा गयी रे
रंग नया चड़ा गयी रे
होली फिर से
होली फिर से आ गयी रे
होली फिर से आ गयी रे

बच कर रहना राज कुमारी
बच कर रहना राज कुमारी
भरी हुयी है ये पिचकारी
दिल में प्यार बढ़ा गयी रे
दिल में प्यार बढ़ा गयी रे
होली फिर से
होली फिर से आ गयी रे
होली फिर से आ गयी रे

जमुना तट पे
जमुना तट पे राधा ने
जमुना तट पे राधा ने
जमुना तट पे
शम से होली खेली थी
जमुना तट पे
बीती याद दिला गयी रे
बीती याद दिला गयी रे
होली फिर से
होली फिर से आ गयी रे

सारी दुनिया
सारी दुनिया रंग उड़ाये
मेरे मन निकले हाय
सारी दुनिया रंग उड़ाये
मेरे मन निकले हाय
तुहि बता मैं खेलु किस्से
तुहि बता मैं खेलु किस्से
रूठ गया
रूठ गया जब तुहि मुझसे
कुछ तो बोल पठार की मूरत
देख मेरी सूरत
कुछ तो बोल पठार की मूरत
देख मेरी सूरत.

Screenshot of Holi Phir Se Aa Gayi Lyrics

Holi Phir Se Aa Gayi Lyrics English Translation

होली फिर से
Holi again
होली फिर से आ गयी रे
Holi has come again
होली फिर से आ गयी रे
Holi has come again
रंग उड़ाती धूम मचती
bursting with colors
रंग उड़ाती धूम मचती
bursting with colors
होली फिर से आ गयी रे
Holi has come again
होली फिर से आ गयी रे
Holi has come again
घर घर सजन सजनी मिल कर
house to house, husband and wife together
होली खेले झूम झूम कर
play holi jhum jhum kar
घर घर सजन सजनी मिल कर
house to house, husband and wife together
होली खेले झूम झूम कर
play holi jhum jhum kar
रंग नया चड़ा गयी रे
new color has come
रंग नया चड़ा गयी रे
the color is new
होली फिर से
Holi again
होली फिर से आ गयी रे
Holi has come again
होली फिर से आ गयी रे
Holi has come again
बच कर रहना राज कुमारी
stay safe raj kumari
बच कर रहना राज कुमारी
stay safe raj kumari
भरी हुयी है ये पिचकारी
this pitcher is full
दिल में प्यार बढ़ा गयी रे
Love has increased in the heart
दिल में प्यार बढ़ा गयी रे
Love has increased in the heart
होली फिर से
Holi again
होली फिर से आ गयी रे
Holi has come again
होली फिर से आ गयी रे
Holi has come again
जमुना तट पे
on the banks of the Jamuna
जमुना तट पे राधा ने
Radha on the banks of the Jamuna
जमुना तट पे राधा ने
Radha on the banks of the Jamuna
जमुना तट पे
on the banks of the Jamuna
शम से होली खेली थी
Holi was played with shame
जमुना तट पे
on the banks of the Jamuna
बीती याद दिला गयी रे
I am reminded of the past
बीती याद दिला गयी रे
I am reminded of the past
होली फिर से
Holi again
होली फिर से आ गयी रे
Holi has come again
सारी दुनिया
the whole world
सारी दुनिया रंग उड़ाये
paint the whole world
मेरे मन निकले हाय
Hi out of my mind
सारी दुनिया रंग उड़ाये
paint the whole world
मेरे मन निकले हाय
Hi out of my mind
तुहि बता मैं खेलु किस्से
tell me stories
तुहि बता मैं खेलु किस्से
tell me stories
रूठ गया
got angry
रूठ गया जब तुहि मुझसे
when you got angry with me
कुछ तो बोल पठार की मूरत
Say something, the statue of the plateau
देख मेरी सूरत
see my face
कुछ तो बोल पठार की मूरत
Say something, the statue of the plateau
देख मेरी सूरत.
Look at my face


Leave a Comment