Hum Dono Yun Mile Lyrics [English Translation]
Table of Contents
Hum Dono Yun Mile Lyrics: Presenting the brand new song ‘Hum Dono Yun Mile’ for the upcoming Bollywood movie ’14 Phere’ in the voice of Raajeev V Bhalla, Riya Duggal, and Rashi Harmalkar. The song lyrics was given by Raajeev V Bhalla.
The Music Video Features Vikrant Massey, Kriti Kharbanda
Artist: Raajeev V Bhalla, Riya Duggal & Rashi Harmalkar
Lyrics: Raajeev V Bhalla
Composed: Raajeev V Bhalla
Movie/Album: 14 Phere
Length: 2:24
Released: 2021
Label: Zee Music Company
Hum Dono Yun Mile Lyrics
हो, हो
हो, हो
ओ, तेरे बिना ये life अधूरी (ओ-ओ-ओ)
तेरे बिना कुछ ना ज़रूरी (ओ-ओ-ओ)
तू कहे तो working से छुट्टी (ओ-ओ-ओ)
तू कहे तो दुनिया से कट्टी (ओ)
तू दिन में रात चाहे तो कर दूँ अँधेरे
अब जो भी हो, एक तू मेरे लिए और मैं तेरे लिए
हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
Mmm, हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
Whoa, whoa
Whoa, whoa
थोड़ी मीठी सी, थोड़ी सी खट्टी (ओ-ओ-ओ)
मस्त वाली हमारी ये जोड़ी (ओ-ओ-ओ)
हो गया दिल तेरे लिए ज़िद्दी (ओ-ओ-ओ)
तू मेरा Bunty और मैं तेरी Babli (ओ)
मैं तेरी life के रंग ओढ़ लूँ सारे
अब जो भी हो, एक तू मेरे लिए और मैं तेरे लिए
हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
Mmm, हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
Mmm, हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
Whoa, whoa
Whoa, whoa
मेरी आँखों में वो ज़िंदगी नहीं
जिसमें जीना हो मुझे तेरे बिना, तेरे बिना
मेरी आँखों में वो ख़्वाब नहीं
जिनमें जीना हो मुझे तेरे बिना, तेरे बिना
साथ है तू, मेरे लिए तो ये ज़िंदगी है
अब जो भी हो, एक तू मेरे लिए और मैं तेरे लिए
हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
Mmm, हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
Mmm, हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
Whoa, whoa (oh-oh-oh)
Whoa, whoa (oh-oh-oh)
Whoa-oh (oh-oh-oh)
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah (oh-oh-oh)
Hum Dono Yun Mile Lyrics English Translation
yes, yes
हो, हो
yes, yes
हो, हो
O, without you this life is incomplete (O-o-o)
ओ, तेरे बिना ये life अधूरी (ओ-ओ-ओ)
Nothing is needed without you (O-o-o)
तेरे बिना कुछ ना ज़रूरी (ओ-ओ-ओ)
If you say leave from working (o-o-o)
तू कहे तो working से छुट्टी (ओ-ओ-ओ)
If you say, cut off the world (o)
तू कहे तो दुनिया से कट्टी (ओ)
If you want night in the day, then I will make it dark
तू दिन में रात चाहे तो कर दूँ अँधेरे
Whatever happens now, one you for me and I for you
अब जो भी हो, एक तू मेरे लिए और मैं तेरे लिए
We both met like this (here we are now forever)
हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
We both met like this (here we are now forever)
हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
We both met like this (here we are now forever)
हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
Mmm, we both met like this (here we are now forever)
Mmm, हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
Whoa, whoa
Whoa, whoa
A little sweet, a little sour (o-o-o)
थोड़ी मीठी सी, थोड़ी सी खट्टी (ओ-ओ-ओ)
Mast wali hamari ye jodi (o-o-o)
मस्त वाली हमारी ये जोड़ी (ओ-ओ-ओ)
Ho gaya dil tere liye stubborn (O-o-o)
हो गया दिल तेरे लिए ज़िद्दी (ओ-ओ-ओ)
Tu Mera Bunty and Main Teri Babli (O)
तू मेरा Bunty और मैं तेरी Babli (ओ)
I will wear all the colors of your life
मैं तेरी life के रंग ओढ़ लूँ सारे
Whatever happens now, one you for me and I for you
अब जो भी हो, एक तू मेरे लिए और मैं तेरे लिए
We both met like this (here we are now forever)
हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
Mmm, we both met like this (here we are now forever)
Mmm, हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
We both met like this (here we are now forever)
हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
Mmm, we both met like this (here we are now forever)
Mmm, हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
Whoa, whoa
Whoa, whoa
no life in my eyes
मेरी आँखों में वो ज़िंदगी नहीं
in which i want to live without you, without you
जिसमें जीना हो मुझे तेरे बिना, तेरे बिना
I don’t have that dream in my eyes
मेरी आँखों में वो ख़्वाब नहीं
In whom I want to live without you, without you
जिनमें जीना हो मुझे तेरे बिना, तेरे बिना
You are with me, this is life for me
साथ है तू, मेरे लिए तो ये ज़िंदगी है
Whatever happens now, one you for me and I for you
अब जो भी हो, एक तू मेरे लिए और मैं तेरे लिए
We both met like this (here we are now forever)
हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
Mmm, we both met like this (here we are now forever)
Mmm, हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
We both met like this (here we are now forever)
हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
Mmm, we both met like this (here we are now forever)
Mmm, हम दोनों यूँ मिले (here we are now forever)
Whoa, whoa (oh-oh-oh)
Whoa, whoa (oh-oh-oh)
Whoa-oh (oh-oh-oh)
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah (oh-oh-oh)