Ik Dil Kaa Lagana Lyrics From Anokha Pyar 1948 [English Translation]

Ik Dil Kaa Lagana Lyrics From Anokha Pyar 1948 [English Translation]

Ik Dil Kaa Lagana Lyrics: The old Hindi song ‘Ik Dil Kaa Lagana’ from the Bollywood movie ‘Anokha Pyar’ in the voice of Lata Mangeshkar. The song lyrics were penned by Zia Sarhadi, and the song music is composed by Anil Krishna Biswas. It was released in 1948 on behalf of Saregama.

The Music Video Features Dilip Kumar, Nargis & Nalini Jaywant

Artist: Lata Mangeshkar

Lyrics: Zia Sarhadi

Composed: Anil Krishna Biswas

Movie/Album: Anokha Pyar

Length: 3:18

Released: 1948

Label: Saregama

Ik Dil Kaa Lagana Lyrics

इक दिल का लगाना बाकी था
सो दिल भी लगके देख लिया
तक़दीर का रोना कम ना
हुवा आंसू भी बेहके देख लिया
इक दिल का लगाना

इक बार भुलाना चाहा था
सौ बार वह हमको याद आया
इक बार भुलाना चाहा था
सौ बार वह हमको याद आया
इक भूलनेवाले को हमने
सौ बार भूलके देख लिया
इक भूलनेवाले को हमने
सौ बार भूलके देख लिया
इक दिल का लगाना

अब्ब तक तोह समझ में आ ना सके
इस दिल की तमन्नाये क्या हैं
अब्ब तक तोह समझ में आ ना सके
इस दिल की तमन्नाये क्या हैं

सौ बार सौ बार हँसके देख लिया
सौ बार रुलाके देख लिया
सौ बार हँसके देख लिया
सौ बार रुलाके देख लिया
इक दिल का लगाना बाकी था सो
दिल भी लगके देख लिया
इक दिल का लगाना

Screenshot of Ik Dil Kaa Lagana Lyrics

Ik Dil Kaa Lagana Lyrics English Translation

इक दिल का लगाना बाकी था
one heart was left to be attached
सो दिल भी लगके देख लिया
So heart also saw
तक़दीर का रोना कम ना
Fate’s cry is no less
हुवा आंसू भी बेहके देख लिया
I have seen tears too
इक दिल का लगाना
one heart attachment
इक बार भुलाना चाहा था
once wanted to forget
सौ बार वह हमको याद आया
we remembered him a hundred times
इक बार भुलाना चाहा था
once wanted to forget
सौ बार वह हमको याद आया
we remembered him a hundred times
इक भूलनेवाले को हमने
To the one who forgets
सौ बार भूलके देख लिया
missed it a hundred times
इक भूलनेवाले को हमने
To the one who forgets
सौ बार भूलके देख लिया
missed it a hundred times
इक दिल का लगाना
one heart attachment
अब्ब तक तोह समझ में आ ना सके
Till now you can’t understand
इस दिल की तमन्नाये क्या हैं
what are the desires of this heart
अब्ब तक तोह समझ में आ ना सके
Till now you can’t understand
इस दिल की तमन्नाये क्या हैं
what are the desires of this heart
सौ बार सौ बार हँसके देख लिया
watched a hundred times laughing a hundred times
सौ बार रुलाके देख लिया
cried a hundred times
सौ बार हँसके देख लिया
laughed a hundred times
सौ बार रुलाके देख लिया
cried a hundred times
इक दिल का लगाना बाकी था सो
Only one heart was left to be attached.
दिल भी लगके देख लिया
I also looked at my heart
इक दिल का लगाना
one heart attachment


Leave a Comment