You are currently viewing Jhilmil Piya Lyrics [English Translation]

Jhilmil Piya Lyrics [English Translation]

Jhilmil Piya Lyrics [English Translation]

Jhilmil Piya Lyrics: Presenting the last song ‘Jhilmil Piya’ for the upcoming Bollywood movie ‘Shakuntala Devi’ in the voice of Benny Dayal, and Monali Thakur. It was Arranged by Sachin Jigar. The song lyrics was written by Priya Saraiya. Starring Vidya Balan, Sanya Malhotra, Amit Sadh, Jisshu Sengupta.

The Music Video Features Vidya Balan

Artist: Benny Dayal, Monali Thakur

Lyrics: Priya Saraiya

Composed: Sachin – Jigar

Movie/Album: Shakuntala Devi

Length: 2:34

Released: 2020

Label: Zee Music Company

Jhilmil Piya Lyrics

धीरे-धीरे हौले से फ़िसल गया
दिल मेरा हाथों से मेरे
निकल गई मेरी जाँ, हुस्न ने तेरे
ये क्या कर दिया है आज?

पिया, आज की रात में, तारों के साथ में
करे झिलमिल-झिलमिल, झिलमिल-झिलमिल
झिलमिल-झिलमिल, झिलमिल-झिलमिल, हाँ

जी हाँ-हाँ-हाँ, भीगी बरसात में, बातों ही बात में
करे झिलमिल-झिलमिल, झिलमिल-झिलमिल
झिलमिल-झिलमिल, झिलमिल-झिलमिल, हाँ
जी हाँ-हाँ-हाँ, भीगी बरसात में…

Hmm, चोरी-चोरी आ जाना, रूका है तेरा दीवाना
रास्ते में कोई जो मिले तो ये बता देना
तो दिल मिले, दिल मिले, दिल मिले, दिल मिले
दिल मिले, दिल मिले, दिल मिले, दिल मिले, हाँ

चोरी-चोरी मिलना, ज़माने से क्यूँ डरना?
हवाओं पे लिख दें, आ अपना ये फ़साना
के दिल मिले, दिल मिले, दिल मिले, दिल मिले
दिल मिले, दिल मिले, दिल मिले, दिल, पिया
जी हाँ-हाँ-हाँ, चोरी-चोरी तू आजा ना

पिया, आज की रात में, तारों के साथ में
करे झिलमिल-झिलमिल, झिलमिल-झिलमिल
झिलमिल-झिलमिल, झिलमिल-झिलमिल, हाँ

जी हाँ-हाँ-हाँ, भीगी बरसात में, बातों ही बात में
करे झिलमिल-झिलमिल, झिलमिल-झिलमिल
झिलमिल-झिलमिल, झिलमिल-झिलमिल, हाँ
जी हाँ-हाँ-हाँ, भीगी बरसात में…

Screenshot of Jhilmil Piya Lyrics

Jhilmil Piya Lyrics English Translation

slowly slipped away
धीरे-धीरे हौले से फ़िसल गया

my heart with my hands
दिल मेरा हाथों से मेरे

My life is gone, beauty has left you
निकल गई मेरी जाँ, हुस्न ने तेरे

What has he done today?
ये क्या कर दिया है आज?

drank, tonight, with the stars
पिया, आज की रात में, तारों के साथ में

Do Jhilmil-Jhilmil, Jhilmil-Jhilmil
करे झिलमिल-झिलमिल, झिलमिल-झिलमिल

Flicker-flicker, flicker-flicker, yes
झिलमिल-झिलमिल, झिलमिल-झिलमिल, हाँ

Yes-yes-yes, in the wet rain, only in talk
जी हाँ-हाँ-हाँ, भीगी बरसात में, बातों ही बात में

Do Jhilmil-Jhilmil, Jhilmil-Jhilmil
करे झिलमिल-झिलमिल, झिलमिल-झिलमिल

Flicker-flicker, flicker-flicker, yes
झिलमिल-झिलमिल, झिलमिल-झिलमिल, हाँ

Yes-yes-yes, in the wet rain…
जी हाँ-हाँ-हाँ, भीगी बरसात में…

Hmm, theft has come, you are crazy about it
Hmm, चोरी-चोरी आ जाना, रूका है तेरा दीवाना

Tell me if you meet anyone on the way
रास्ते में कोई जो मिले तो ये बता देना

So meet hearts, meet hearts, meet hearts, meet hearts
तो दिल मिले, दिल मिले, दिल मिले, दिल मिले

Heart meet, heart meet, heart meet, heart meet, yes
दिल मिले, दिल मिले, दिल मिले, दिल मिले, हाँ

Getting stolen, why be afraid of time?
चोरी-चोरी मिलना, ज़माने से क्यूँ डरना?

Write it on the winds, come your own trouble
हवाओं पे लिख दें, आ अपना ये फ़साना

Let’s meet, meet the heart, meet the heart, meet the heart
के दिल मिले, दिल मिले, दिल मिले, दिल मिले

Heart met, heart met, heart met, heart, diya
दिल मिले, दिल मिले, दिल मिले, दिल, पिया

Yes-yes-yes, you are stealing and stealing
जी हाँ-हाँ-हाँ, चोरी-चोरी तू आजा ना

drank, tonight, with the stars
पिया, आज की रात में, तारों के साथ में

Do Jhilmil-Jhilmil, Jhilmil-Jhilmil
करे झिलमिल-झिलमिल, झिलमिल-झिलमिल

Flicker-flicker, flicker-flicker, yes
झिलमिल-झिलमिल, झिलमिल-झिलमिल, हाँ

Yes-yes-yes, in the wet rain, only in talk
जी हाँ-हाँ-हाँ, भीगी बरसात में, बातों ही बात में

Do Jhilmil-Jhilmil, Jhilmil-Jhilmil
करे झिलमिल-झिलमिल, झिलमिल-झिलमिल

Flicker-flicker, flicker-flicker, yes
झिलमिल-झिलमिल, झिलमिल-झिलमिल, हाँ

Yes-yes-yes, in the wet rain…
जी हाँ-हाँ-हाँ, भीगी बरसात में…


Leave a Reply