Kabhi Khamosh Ho Lyrics From Patanga [English Translation]

Kabhi Khamosh Ho Lyrics From Patanga [English Translation]

Kabhi Khamosh Ho Lyrics: Presenting the Hindi song “Kabhi Khamosh Ho” from the Bollywood movie ‘Patanga’ Sung by Lata Mangeshkar. The song lyrics were penned by Rajendra Krishan while the music is given by Ramchandra Narhar Chitalkar (C. Ramchandra). It was released in 1949 on behalf of Saregama.

The Music Video Features Nigar Sultana, Shyam, and Ajit.

Artist: Lata Mangeshkar

Lyrics: Rajendra Krishan

Composed: Ramchandra Narhar Chitalkar (C. Ramchandra)

Movie/Album: Patanga

Length: 3:45

Released: 1949

Label: Saregama

Kabhi Khamosh Ho Lyrics

मुहब्बत की खुशी दो दिन की
हो ग़म जिंदगी भर के
यह जीना कोई जीना है
जिए जाते हैं मर मर के
कभी खामोश हो जाना
कभी फ़रियाद कर लेना
मगर उस बेवफा
को चुपके चुपके याद कर लेना
हो छुपकर याद कर लेना
कभी खामोश हो जाना
कभी फ़रियाद कर लेना
मगर उस बेवफा
को चुपके चुपके याद कर लेना
हो छुपकर याद कर लेना

जुदाई में किसी की
दो ही बातें अच्छी लगती हैं
जुदाई में किसी की
दो ही बातें अच्छी लगती हैं
मिली रोने से जब फुर्सत
मिली रोने से जब फुर्सत
तोह उनको याद कर लेना
हो छुपकर याद कर लेना
कभी खामोश हो जाना
कभी फ़रियाद कर लेना
मगर उस बेवफा
को चुपके चुपके याद कर लेना
हो छुपकर याद कर लेना

मेरे बिछड़े हुए साथी
मुझे बर्बाद रहने दे
मेरे बिछड़े हुए साथी
मुझे बर्बाद रहने दे
तू अपने प्यार की दुनिया
तू अपने प्यार की दुनिया
कही आबाद कर लेना
कही आबाद कर लेना
कभी खामोश हो जाना
कभी फ़रियाद कर लेना
मगर उस बेवफा
को चुपके चुपके याद कर लेना
हो छुपकर याद कर लेना.

Screenshot of Kabhi Khamosh Ho Lyrics

Kabhi Khamosh Ho Lyrics English Translation

मुहब्बत की खुशी दो दिन की
happiness of love for two days
हो ग़म जिंदगी भर के
be sad for life
यह जीना कोई जीना है
this life is a life
जिए जाते हैं मर मर के
live by dying
कभी खामोश हो जाना
ever fall silent
कभी फ़रियाद कर लेना
complain sometime
मगर उस बेवफा
but that unfaithful
को चुपके चुपके याद कर लेना
miss out on
हो छुपकर याद कर लेना
yes remember secretly
कभी खामोश हो जाना
ever fall silent
कभी फ़रियाद कर लेना
complain sometime
मगर उस बेवफा
but that unfaithful
को चुपके चुपके याद कर लेना
miss out on
हो छुपकर याद कर लेना
yes remember secretly
जुदाई में किसी की
someone in separation
दो ही बातें अच्छी लगती हैं
only two things are good
जुदाई में किसी की
someone in separation
दो ही बातें अच्छी लगती हैं
only two things are good
मिली रोने से जब फुर्सत
When I got free time from crying
मिली रोने से जब फुर्सत
When I got free time from crying
तोह उनको याद कर लेना
so remember them
हो छुपकर याद कर लेना
yes remember secretly
कभी खामोश हो जाना
ever fall silent
कभी फ़रियाद कर लेना
complain sometime
मगर उस बेवफा
but that unfaithful
को चुपके चुपके याद कर लेना
miss out on
हो छुपकर याद कर लेना
yes remember secretly
मेरे बिछड़े हुए साथी
my lost friend
मुझे बर्बाद रहने दे
leave me wasted
मेरे बिछड़े हुए साथी
my lost friend
मुझे बर्बाद रहने दे
leave me wasted
तू अपने प्यार की दुनिया
you are the world of your love
तू अपने प्यार की दुनिया
you are the world of your love
कही आबाद कर लेना
settle somewhere
कही आबाद कर लेना
settle somewhere
कभी खामोश हो जाना
ever fall silent
कभी फ़रियाद कर लेना
complain sometime
मगर उस बेवफा
but that unfaithful
को चुपके चुपके याद कर लेना
remember secretly
हो छुपकर याद कर लेना.
Yes, remember secretly.


Leave a Comment