Khushi Ki Aas Lyrics From Sawan Aya Re [English Translation]

Khushi Ki Aas Lyrics From Sawan Aya Re [English Translation]

Khushi Ki Aas Lyrics: This Hindi song “Khushi Ki Aas” is sung by Khan Mastana, from the Bollywood movie ‘Sawan Aya Re’. The song lyrics were written by Arzoo Lakhnavi while the music is composed by Khemchand Prakash. It was released in 1949 on behalf of Saregama.

The Music Video Features Kishore Sahu, Sofia, David, Mohana, Gulab, Ramesh Gupta, Pratima Devi, and Anant Prabhu.

Artist: Khan Mastana

Lyrics: Arzoo Lakhnavi

Composed: Khemchand Prakash

Movie/Album: Sawan Aya Re

Length: 3:20

Released: 1949

Label: Saregama

Khushi Ki Aas Lyrics

कृषि की आस रही दिल को
और कुशी न हुयी
कृषि की आस रही दिल को
और कुशी न हुयी
मैं देखूं चाँद
चमकता हो
रात ही न हुयी
मैं देखूं चाँद
चमकता हो
रात ही न हुयी

अँधेरी रात है
तारे हैं चाँद
और न चिराग
जलाने बैठे जो
दिल भी तो रोशनी न हुयी
जलाने बैठे जो
दिल भी तो रोशनी न हुयी
मैं देखूं चाँद
चमकता हो
रात ही न हुयी

ये दिल का ज़ख्म
भी होता है कितना
गहरा ज़ख्म
जातां हज़ार किये दर्द
में कमी न हुयी
जातां हज़ार किये दर्द
में कमी न हुयी
मैं देखूं चाँद
चमकता हो
रात ही न हुयी.

Screenshot of Khushi Ki Aas Lyrics

Khushi Ki Aas Lyrics English Translation

कृषि की आस रही दिल को
The heart hopes for agriculture
और कुशी न हुयी
and not happy
कृषि की आस रही दिल को
The heart hopes for agriculture
और कुशी न हुयी
and not happy
मैं देखूं चाँद
i see the moon
चमकता हो
be shining
रात ही न हुयी
it’s not even night
मैं देखूं चाँद
i see the moon
चमकता हो
be shining
रात ही न हुयी
it’s not even night
अँधेरी रात है
it’s dark night
तारे हैं चाँद
the stars are the moon
और न चिराग
no more lamp
जलाने बैठे जो
who sat to burn
दिल भी तो रोशनी न हुयी
even the heart did not light up
जलाने बैठे जो
who sat to burn
दिल भी तो रोशनी न हुयी
even the heart did not light up
मैं देखूं चाँद
i see the moon
चमकता हो
be shining
रात ही न हुयी
it’s not even night
ये दिल का ज़ख्म
this heart wound
भी होता है कितना
also happens how much
गहरा ज़ख्म
deep cut
जातां हज़ार किये दर्द
thousands of pain
में कमी न हुयी
did not decrease
जातां हज़ार किये दर्द
thousands of pain
में कमी न हुयी
did not decrease
मैं देखूं चाँद
i see the moon
चमकता हो
be shining
रात ही न हुयी.
The night did not happen.


Leave a Comment