You are currently viewing Laapata Lyrics From Ek Tha Tiger [English Translation]

Laapata Lyrics From Ek Tha Tiger [English Translation]

Laapata Lyrics From Ek Tha Tiger [English Translation]

Laapata Lyrics: Presenting another latest song ‘Laapata’ from the Bollywood movie ‘Ek Tha Tiger’ in the voice of K.K, and Palak Muchhal. The song lyrics was written by Anvita Dutt and the music is composed by Sohail Sen. It was released in 2012 on behalf of YRF. This film is directed by Vishal Mahadkar.

The Music Video Features Salman Khan & Katrina Kaif

Artist: K.K & Palak Muchhal

Lyrics: Anvita Dutt

Composed: Sohail Sen

Movie/Album: Kabir Khan

Length: 4:10

Released: 2012

Label: YRF

Laapata Lyrics

आखोँ को यूँ बंद करके धीमे ..2 गिन ..2 के
ढुंढो हमें …. हम हैं कहाँ ….
हो भुल से फ़साने हैं ज़माने से बेगाने हैं
देखो हुवे हम तो हवा ….

दिल को किनारे ख़्वाबों के नीचे
है खोया ..2 अपना जहां ..
मैं लापता भूला पता होशो हवा
है लापता ….

हाँ ये ज़िन्दगी हैं मेरी … तुझको ही सोंचेंगे अब हम
रौशनी ये तेरी ख्वाबों में रखेंगे बंद हम
हां सुबह कब सोये तारे कब जागे
हम भूले हैं कि कब क्या हुआ ….

मैं लापता भूला पता होशो हवा
है लापता ….

ले रहे थे साँसे जिन्दा नहीं थे कभी हम
दिल ये तुझको देके धड़कन से वाकिफ़ हुए हम
हां तुझमे ही गुम है तुझमे ही खोये
अब वैसे भी जाना कहाँ …

मैं लापता भूला पता होशो हवा
है लापता..

Screenshot of Laapata Lyrics

Laapata Lyrics English Translation

आखोँ को यूँ बंद करके धीमे ..2 गिन ..2 के
Close your eyes like this slowly ..2 count ..2’s
ढुंढो हमें …. हम हैं कहाँ ….
Find us…. where are we….
हो भुल से फ़साने हैं ज़माने से बेगाने हैं
Yes, you are wrong from time immemorial.
देखो हुवे हम तो हवा ….
Look, we are the wind….
दिल को किनारे ख़्वाबों के नीचे
heart under dreams
है खोया ..2 अपना जहां ..
is lost ..2 where is your ..
मैं लापता भूला पता होशो हवा
I forgot the missing
है लापता ….
is missing….
हाँ ये ज़िन्दगी हैं मेरी … तुझको ही सोंचेंगे अब हम
Yes, this is my life… now we will think of you only
रौशनी ये तेरी ख्वाबों में रखेंगे बंद हम
We will keep the light in your dreams
हां सुबह कब सोये तारे कब जागे
Yes, when did the stars sleep in the morning?
हम भूले हैं कि कब क्या हुआ ….
We have forgotten what happened when….
मैं लापता भूला पता होशो हवा
I forgot the missing
है लापता ….
is missing….
ले रहे थे साँसे जिन्दा नहीं थे कभी हम
We were taking breath we were never alive
दिल ये तुझको देके धड़कन से वाकिफ़ हुए हम
We became aware of the heartbeat by giving it to you.
हां तुझमे ही गुम है तुझमे ही खोये
Yes lost in you, lost in you
अब वैसे भी जाना कहाँ …
Where to go now anyway…
मैं लापता भूला पता होशो हवा
I forgot the missing
है लापता..
is missing..


Leave a Reply