You are currently viewing Laila Lyrics From Notebook [English Translation]

Laila Lyrics From Notebook [English Translation]

Laila Lyrics From Notebook [English Translation]

Laila Lyrics: Presenting the latest video song ‘Safar’ for the upcoming Bollywood movie ‘Notebook‘ in the voice of Dhvani Bhanushali. The song lyrics are penned by Abhendra Upadhyay & Vishal Mishra. The song music is composed by Vishal Mishra. Released in 2019.

The Music Video Features Zaheer Iqbal & Pranutan Bahl

Artist: Dhvani Bhanushali

Lyrics: Abhendra Upadhyay & Vishal Mishra

Composed: Vishal Mishra

Movie/Album: Notebook

Length: 2:55

Released: 2019

Label: T Series

Laila Lyrics

मेरा सर पे होगी धुन तेरी
तेरे सर पे मेरा फतूर होगा
मुझे तुमपे नाज़ है जितना
तुम्हें मुझपे उतना गरूर होगा
मैं लैला की तरह
तू मजनू सा मशहूर होगा

(देखना ना ये इक दिन
ज़रूर होगा) x3

चाँदनी से धुप तक
वही पे बिखरेगी
जिस जगह मिलेंगे हम
ये देखना

आसमां भी टूटेगा
ज़मीं भी पिघलेगी
जिस जगह मिलेंगे हम
ये देखना

बेचैनियों का समां रहेगा
होगा ये भी देखना
दर्द में ये जहाँ रहेगा
होगा ये भी देखना
हाँ यही होगा

थोड़ा थोड़ा तेरा होगा
थोड़ा थोड़ा मेरा कसूर होगा

मैं लैला की तरह
तू मजनू सा मशहूर होगा

(देखना ना ये इक दिन
ज़रूर होगा) x3

Screenshot of Laila Lyrics

Laila Lyrics English Translation

मेरा सर पे होगी धुन तेरी
my sir pe ho dhun teri
तेरे सर पे मेरा फतूर होगा
I’ll have fun on your head
मुझे तुमपे नाज़ है जितना
i’m so proud of you
तुम्हें मुझपे उतना गरूर होगा
you will be so proud of me
मैं लैला की तरह
i like laila
तू मजनू सा मशहूर होगा
You will be famous like Majnu
(देखना ना ये इक दिन
(see this one day
ज़रूर होगा) x3
sure will) x3
चाँदनी से धुप तक
from moonlight to sunshine
वही पे बिखरेगी
will be scattered there
जिस जगह मिलेंगे हम
where we will meet
ये देखना
see this
आसमां भी टूटेगा
the sky will also break
ज़मीं भी पिघलेगी
the ground will melt
जिस जगह मिलेंगे हम
where we will meet
ये देखना
see this
बेचैनियों का समां रहेगा
there will be restlessness
होगा ये भी देखना
will also see
दर्द में ये जहाँ रहेगा
Where will it be in pain
होगा ये भी देखना
will also see
हाँ यही होगा
yes that would be
थोड़ा थोड़ा तेरा होगा
a little bit will be yours
थोड़ा थोड़ा मेरा कसूर होगा
a little bit my fault
मैं लैला की तरह
i like laila
तू मजनू सा मशहूर होगा
You will be famous like Majnu
(देखना ना ये इक दिन
(see this one day
ज़रूर होगा) x3
sure will) x3


Leave a Reply