You are currently viewing Meri Maa Lyrics From Yaariyan [English Translation]

Meri Maa Lyrics From Yaariyan [English Translation]

Meri Maa Lyrics From Yaariyan [English Translation]

Table of Contents

Meri Maa Lyrics: Presenting the latest song ‘Meri Maa’ from the Bollywood movie ‘Yaariyan’ in the voice of Krishnakumar Kunnath. The song lyrics was written by Anupam Amod, and the music is composed by Irshad Kamil. This film is directed by Divya Khosla Kumar. It was released in 2014 on behalf of T-Series.

The Music Video Features Himansh Kohli & Rakul Preet

Artist: Krishnakumar Kunnath

Lyrics: Anupam Amod

Composed: Irshad Kamil

Movie/Album: Yaariyan

Length: 3:53

Released: 2014

Label: T-Series

Meri Maa Lyrics

जब चोट कभी मेरे लग जाती थी
तो आँख तेरी भी तो भर आती थी
माँ ओ माँ
जब चोट कभी मेरे लग जाती थी
तो आँख तेरी भी तो भर आती थी
एक छोटी सी फूँक से तेरी
सभी दर्द मेरे होते थे घूम

आज भी कोई चोट लगे तो
याद आती हो याद आती हो
आज भी मेरी आँख भर तो
याद आती हो याद आती हो तुम
माँ मेरी माँ मेरी माँ
ओ माँ मेरी माँ मेरी माँ माँ

तेरी बातों में अपनी हर इक मैं
उलझन का हल पा लेता था
तेरे हाथों की रोटी अक्सर ही
भूख से ज़्यादा खा लेता था

तेरी बातों में अपनी हर इक मैं
उलझन का हल पा लेता था
तेरे हाथों की रोटी अक्सर ही
भूख से ज़्यादा खा लेता था

तेरा हिस्सा मैं तेरा किस्सा मैं
जो सबको सुनाती हो तुम

आज भी तेरी बात चले तो
याद आती हो याद आती हो तुम
आज भी मेरी आँख भर तो
याद आती हो याद आती हो तुम

मेरी माँ मेरी माँ
माँ मेरी माँ मेरी माँ माँ
कोने को थामे तेरे आँचल के
बे-फ़िक्र मैं सो जाता था
मेरे दिल में क्या है तेरे बिना माँ
कोई समझ ही ना पता था
जो हो संग तू न तो हो जग सुना
प्यार इतना जताती हो तुम

आज भी कोई साज़ लगे तो
याद आती हो याद आती हो तुम
आज भी मेरी आँख भर तो
याद आती हो याद आती हो तुम
माँ ओ मेरी माँ मेरी माँ
मेरी माँ मेरी माँ मेरी माँ.

Screenshot of Meri Maa Lyrics

Meri Maa Lyrics English Translation

जब चोट कभी मेरे लग जाती थी
when ever hurt me
तो आँख तेरी भी तो भर आती थी
So your eyes used to be filled too
माँ ओ माँ
mother o mother
जब चोट कभी मेरे लग जाती थी
when ever hurt me
तो आँख तेरी भी तो भर आती थी
So your eyes used to be filled too
एक छोटी सी फूँक से तेरी
with a small blow
सभी दर्द मेरे होते थे घूम
all the pain used to be me
आज भी कोई चोट लगे तो
still hurt today
याद आती हो याद आती हो
miss you miss
आज भी मेरी आँख भर तो
Even today my eyes are full
याद आती हो याद आती हो तुम
miss you miss you
माँ मेरी माँ मेरी माँ
mother my mother my mother
ओ माँ मेरी माँ मेरी माँ माँ
oh mother my mother my mother mother
तेरी बातों में अपनी हर इक मैं
I am in your words
उलझन का हल पा लेता था
solved the confusion
तेरे हाथों की रोटी अक्सर ही
Often the bread of your hands
भूख से ज़्यादा खा लेता था
used to eat more than hunger
तेरी बातों में अपनी हर इक मैं
I am in your words
उलझन का हल पा लेता था
solved the confusion
तेरे हाथों की रोटी अक्सर ही
Often the bread of your hands
भूख से ज़्यादा खा लेता था
used to eat more than hunger
तेरा हिस्सा मैं तेरा किस्सा मैं
I’m your part, I’m your story
जो सबको सुनाती हो तुम
you tell everyone
आज भी तेरी बात चले तो
Even today if you talk
याद आती हो याद आती हो तुम
miss you miss you
आज भी मेरी आँख भर तो
Even today my eyes are full
याद आती हो याद आती हो तुम
miss you miss you
मेरी माँ मेरी माँ
my mother my mother
माँ मेरी माँ मेरी माँ माँ
mother my mother my mother mother
कोने को थामे तेरे आँचल के
Holding the corner of your circle
बे-फ़िक्र मैं सो जाता था
I used to fall asleep without worry
मेरे दिल में क्या है तेरे बिना माँ
what is in my heart without you mother
कोई समझ ही ना पता था
no one knew
जो हो संग तू न तो हो जग सुना
Whoever is with you, neither are you, the world has heard
प्यार इतना जताती हो तुम
love you so much
आज भी कोई साज़ लगे तो
If you still feel like today
याद आती हो याद आती हो तुम
miss you miss you
आज भी मेरी आँख भर तो
Even today my eyes are full
याद आती हो याद आती हो तुम
miss you miss you
माँ ओ मेरी माँ मेरी माँ
mother o my mother my mother
मेरी माँ मेरी माँ मेरी माँ.
My mother my mother my mother


Leave a Reply