Meri Zindagi Mein Lyrics From Armaan [English Translation]

Meri Zindagi Mein Lyrics From Armaan [English Translation]

Meri Zindagi Mein Lyrics: Another song ‘Meri Zindagi Mein’ from the Bollywood movie ‘Armaan’ in the voice of Sonu Nigam and Sunidhi Chauhan. The song lyrics was written by Javed Akhtar and the music is composed by Ehsaan Noorani, Loy Mendonsa, and Shankar Mahadevan. It was released in 2003 on behalf of T-Series. This film is directed by Armaan.

The Music Video Features Amitabh Bachchan, Anil Kapoor, Preity Zinta.

Artist: Sonu Nigam & Sunidhi Chauhan

Lyrics: Javed Akhtar

Composed: Ehsaan Noorani, Loy Mendonsa, Shankar Mahadevan

Movie/Album: Armaan

Length: 5:12

Released: 2003

Label: T-Series

Meri Zindagi Mein Lyrics

मेरी ज़िन्दगी में आये हो

अरे ऐसे आये हो तुम

जो घुळगाया है साँसों में

वह गीत लाए हो तुम

मेरी ज़िन्दगी में आये हो

अरे ऐसे आये हो तुम

जो घुळगाया है साँसों में

वह गीत लाए हो तुम

ो तुम ही कहो तुम ही कहो

दिल जो ऐसे गए कोई क्यों न गुनगुनाये

मेरी ज़िन्दगी में आये हो

अरे ऐसे आये हो तुम

जो घुळगाया है साँसों में

वह गीत लाए हो तुम

तुम को पाके हास्के गाके

निखरी है समृ है ज़िन्दगी

उजली सबकी रंगीन शामें

आ गयी एक नयी दिलकशी

हो मान भी लो मान भी लो

रात जो है चेह्की यह फ़िज़ा जो समझाए

मेरी ज़िन्दगी में

मेरी ज़िन्दगी में आये हो

और ऐसे आये हो तुम

जो घुळगाया है साँसों में

वह गीत लाए हो तुम

तुमसे पहले देखे कब थे

मैंने यह ख़्वाबों के करावा

तुम जो आये तुम हो लाये

अनकहीं अनसुनी दास्तान

ो सुनो ज़रा सुनो ज़रा

मेरा दिल भी है वह कहानी दोहराई

मेरी ज़िन्दगी में

मेरी ज़िन्दगी में आये हो

और ऐसे आये हो तुम

जो घुळगाया है साँसों में

वह गीत लाए हो तुम

ो तुम ही कहो तुम ही कहो

दिल जो ऐसे गए कोई क्यों न गुनगुनाये

मेरी ज़िन्दगी में आये हो

अरे ऐसे आये हो तुम

जो घुळगाया है साँसों में

वह गीत लाए हो तुम.

Screenshot of Meri Zindagi Mein Lyrics

Meri Zindagi Mein Lyrics English Translation

मेरी ज़िन्दगी में आये हो
have come in my life
अरे ऐसे आये हो तुम
oh you have come like this
जो घुळगाया है साँसों में
in the breath
वह गीत लाए हो तुम
you brought that song
मेरी ज़िन्दगी में आये हो
have come in my life
अरे ऐसे आये हो तुम
oh you have come like this
जो घुळगाया है साँसों में
in the breath
वह गीत लाए हो तुम
you brought that song
ो तुम ही कहो तुम ही कहो
you only say you say
दिल जो ऐसे गए कोई क्यों न गुनगुनाये
Hearts that went like this why no one should hum
मेरी ज़िन्दगी में आये हो
have come in my life
अरे ऐसे आये हो तुम
oh you have come like this
जो घुळगाया है साँसों में
in the breath
वह गीत लाए हो तुम
you brought that song
तुम को पाके हास्के गाके
Make you smile
निखरी है समृ है ज़िन्दगी
life is rich
उजली सबकी रंगीन शामें
bright evenings for all
आ गयी एक नयी दिलकशी
a new love has arrived
हो मान भी लो मान भी लो
yes believe it, accept it too
रात जो है चेह्की यह फ़िज़ा जो समझाए
Whatever the night is, this fiza who explains
मेरी ज़िन्दगी में
in my life
मेरी ज़िन्दगी में आये हो
have come in my life
और ऐसे आये हो तुम
and you have come like this
जो घुळगाया है साँसों में
in the breath
वह गीत लाए हो तुम
you brought that song
तुमसे पहले देखे कब थे
when were you before
मैंने यह ख़्वाबों के करावा
i got it done
तुम जो आये तुम हो लाये
you brought what you came
अनकहीं अनसुनी दास्तान
untold story
ो सुनो ज़रा सुनो ज़रा
oh listen just listen
मेरा दिल भी है वह कहानी दोहराई
My heart is also that story repeated
मेरी ज़िन्दगी में
in my life
मेरी ज़िन्दगी में आये हो
have come in my life
और ऐसे आये हो तुम
and you have come like this
जो घुळगाया है साँसों में
Who is swung in the breath
वह गीत लाए हो तुम
you brought that song
ो तुम ही कहो तुम ही कहो
so you say it’s you
दिल जो ऐसे गए कोई क्यों न गुनगुनाये
Hearts that went like this why no one should hum
मेरी ज़िन्दगी में आये हो
have come in my life
अरे ऐसे आये हो तुम
oh you have come like this
जो घुळगाया है साँसों में
Who is swung in the breath
वह गीत लाए हो तुम.
You have brought that song.


Leave a Comment