Moto Ghotalo Lyrics From Gori Tere Pyaar Mein [English Translation]

Moto Ghotalo Lyrics From Gori Tere Pyaar Mein [English Translation]

Moto Ghotalo Lyrics: The latest song ‘Moto Ghotalo’ from the Bollywood movie ‘Gori Tere Pyaar Mein’ in the voice of Sukhwinder Singh, and Sanah Moidutty. The song lyrics was written by Anvita Dutt and the music is composed by Vishal-Shekhar. It was released in 2013 on behalf of Sony Music. This film is directed by Punit Malhotra.

The Music Video Features Kareena Kapoor & Imran Khan

Artist: Sukhwinder Singh & Sanah Moidutty

Lyrics: Anvita Dutt

Composed: Vishal-Shekhar

Movie/Album: Gori Tere Pyaar Mein

Length: 3:28

Released: 2013

Label: Sony Music

Moto Ghotalo Lyrics

[आओ मारो छोकरा
मामा लावे ढोकला
ढोकला तो भावे नै
नाको चने चबावे नै ]x२

अतरंगा हुआ हाल
धोती हुई रुमाल
अतरंगा हुआ हाल
धोती हुयी रुमाल
मजनूं कि बाज़ी से पहले
लैला चल गयी चाल
अतरंगा हुआ हाल
धोती हुयी रुमाल

[ओ डूबी डूबी नैया मेरी
ओ लग गयी भैया मेरी
ओ गोरी तेरे प्यार के
संसार में मोटो घोटालो]x २

हे दिल कि डोर हाथों में दे दूं
देती है सूली चढ़ा
पैरों पे जो मैं हूँ गिरता
देती है जूती जमा

यूँही बनके मैं जोगी
खोल के मैं झोली
दिवार तेरे यूँही खड़ा
तेरे नैनों के किनारे
यूँही कुटिया बनाके
रोज़ करूं मैं बखेड़ा खड़ा
इश्क़ का दरिया हो महबूबा
मैं हूँ जिसमें डूबा
पार चला था बीच नदी में
बन गया गोताखोर

ओ डूबी डूबी नैया मेरी
हो लग गयी भैया मेरी
हो गोरी तेरे प्यार के
संसार में मोटो घोटालो

[आओ मारो छोकरा
मामा लावे ढोकला
ढोकला तो भावे नै
नाको चने चबावे नै ]x २

अरे अरे
तू मारता है क्यूँ पींगे
क्यूँ बन पतंगा मेरा
अब रहने दे तू यह डींगे
पड़ेगा ये महंगा बड़ा

दो पल ना टिकेगा
भागता दिखेगा
नाक गोरा तू तो कटा

अरे रस्ते ये टेढ़े
अरे मन ले रे छोरे
अरे मुह के बल तू तो गिरा
डूबी डूबी नैया तेरी
हो लग गयी भैया तेरी

हो गोरी तेरे प्यार के
संसार में मोटो घोटालो

[आओ मारो छोकरा
मामा लावे ढोकला
ढोकला तो भावे नै
नाको चने चबावे नै ]x ४

Screenshot of Moto Ghotalo Lyrics

Moto Ghotalo Lyrics English Translation

[आओ मारो छोकरा
[Come on the boy
मामा लावे ढोकला
mama lave dhokla
ढोकला तो भावे नै
Dhokla toh bhave nai
नाको चने चबावे नै ]x२
Nako chana chabawe nai ]x2
अतरंगा हुआ हाल
strange condition
धोती हुई रुमाल
washing handkerchief
अतरंगा हुआ हाल
strange condition
धोती हुयी रुमाल
washing handkerchief
मजनूं कि बाज़ी से पहले
Majnun that before the bet
लैला चल गयी चाल
Laila has gone
अतरंगा हुआ हाल
strange condition
धोती हुयी रुमाल
washing handkerchief
[ओ डूबी डूबी नैया मेरी
[O drowning my soul
ओ लग गयी भैया मेरी
Oh my brother
ओ गोरी तेरे प्यार के
oh gori tere love ke
संसार में मोटो घोटालो]x २
Moto scam in the world]x 2
हे दिल कि डोर हाथों में दे दूं
O heart, let me put the door in my hands
देती है सूली चढ़ा
gives crucified
पैरों पे जो मैं हूँ गिरता
the feet that i fall on
देती है जूती जमा
gives shoe deposits
यूँही बनके मैं जोगी
I will jogi like this
खोल के मैं झोली
open my bag
दिवार तेरे यूँही खड़ा
the wall stands for you
तेरे नैनों के किनारे
on the edge of your nails
यूँही कुटिया बनाके
by making a hut
रोज़ करूं मैं बखेड़ा खड़ा
I do it everyday
इश्क़ का दरिया हो महबूबा
Ishq Ka Dariya Ho Mehbooba
मैं हूँ जिसमें डूबा
i’m immersed in
पार चला था बीच नदी में
Walked across the middle of the river
बन गया गोताखोर
became a diver
ओ डूबी डूबी नैया मेरी
Oh my drowned soul
हो लग गयी भैया मेरी
Yes it is my brother
हो गोरी तेरे प्यार के
Ho gori tere love ke
संसार में मोटो घोटालो
Moto scams in the world
[आओ मारो छोकरा
[Come on the boy
मामा लावे ढोकला
mama lave dhokla
ढोकला तो भावे नै
Dhokla toh bhave nai
नाको चने चबावे नै ]x २
Nako chana chabawe nai ]x 2
अरे अरे
Hey, hey
तू मारता है क्यूँ पींगे
you kill why will you drink
क्यूँ बन पतंगा मेरा
why my kite
अब रहने दे तू यह डींगे
Now let it be, you will brag
पड़ेगा ये महंगा बड़ा
it will be expensive
दो पल ना टिकेगा
won’t last two moments
भागता दिखेगा
will be running
नाक गोरा तू तो कटा
nose blonde you cut it
अरे रस्ते ये टेढ़े
hey roads are crooked
अरे मन ले रे छोरे
hey man le re chhore
अरे मुह के बल तू तो गिरा
Oh you fell on your face
डूबी डूबी नैया तेरी
Doobi dobi naya teri
हो लग गयी भैया तेरी
Yes it is your brother
हो गोरी तेरे प्यार के
Ho gori tere love ke
संसार में मोटो घोटालो
Moto scams in the world
[आओ मारो छोकरा
[Come on the boy
मामा लावे ढोकला
mama lave dhokla
ढोकला तो भावे नै
Dhokla toh bhave nai
नाको चने चबावे नै ]x ४
Nako chana chabawe nai ]x 4


Leave a Comment