Naina Khoye Khoye Lyrics From Munimji 1955 [English Translation]

Naina Khoye Khoye Lyrics From Munimji 1955 [English Translation]

Naina Khoye Khoye Lyrics: This song is sung by Lata Mangeshkar, from the Bollywood movie ‘Munimji’. The song lyrics were penned by Shailendra (Shankardas Kesarilal), and the song music is composed by Sachin Dev Burman. It was released in 1955 on behalf of Saregama.

The Music Video Features Dev Anand & Nalini Jaywant

Artist: Lata Mangeshkar

Lyrics: Shailendra (Shankardas Kesarilal)

Composed: Sachin Dev Burman

Movie/Album: Munimji

Length: 4:23

Released: 1955

Label: Saregama

Naina Khoye Khoye Lyrics

नैन खोये खोये तेरे
दिल में भी कुछ होए
नैन खोये खोये तेरे
दिल में भी कुछ होए
प्यार ये नहीं तो और क्या है
होठों पे इंकार तेरी
आँखों में इकरार है
प्यार ये नहीं तो और क्या है
नैन खोये खोये तेरे
दिल में भी कुछ होए
प्यार ये नहीं तो और क्या है

दिल ही दिल में तेरा बल खाना
दिल ही दिल में तेरा बल खाना
मन में हा हा मगर
मुँह पे न आना
मन में हा हा मगर
मुँह पे न आना
बड़ी बड़ी आँखों से लेके निशाना
घडी घडी घडी घडी तीर
चलके तेरा शर्माना
प्यार ये नहीं तो और क्या है
नैन खोये खोये
तेरे दिल में भी कुछ होए
प्यार ये नहीं तो और क्या है

उनके मुँह पे लाज़ का
गुलाल रंग लाए रे
उनके मुँह पे लाज़ का
गुलाल रंग लाए रे
बदली के दिन जैसे
धुप आये जाये रे
हो धूप आये जाये रे
दिल पे लगी चोट कोई
दिल पे लगी चोट कोई
कब तक छुपाये रे
मीठी मीठी
मीठी मीठी पीड़ा से
दिल को मजा आये रे
प्यार ये नहीं तो और क्या है
नैन खोये खोये
तेरे दिल में भी कुछ होए
प्यार ये नहीं तो और क्या है

नीबू की फकी सी बाकि ये अंखिया
नीबू की फकी सी बाकि ये अंखिया
तीखी तीखी ये जुल्मी कनखिया
तीखी तीखी
तीखी तीखी ये जुल्मी कनखिया
न देखे दिन और न देखे रतिया
चोरी चोरी देखो
छेड़ छाड़ करे अंखिया
प्यार ये नहीं तो और क्या है
नैन खोये खोये तेरे
दिल में भी कुछ होए
प्यार ये नहीं तो और क्या है

Screenshot of Naina Khoye Khoye Lyrics

Naina Khoye Khoye Lyrics English Translation

नैन खोये खोये तेरे
Nain khoye khoye tere
दिल में भी कुछ होए
something happens in the heart
नैन खोये खोये तेरे
Nain khoye khoye tere
दिल में भी कुछ होए
something happens in the heart
प्यार ये नहीं तो और क्या है
If this is not love then what else is
होठों पे इंकार तेरी
your refusal on the lips
आँखों में इकरार है
there is agreement in the eyes
प्यार ये नहीं तो और क्या है
If this is not love then what else is
नैन खोये खोये तेरे
Nain khoye khoye tere
दिल में भी कुछ होए
something happens in the heart
प्यार ये नहीं तो और क्या है
If this is not love then what else is
दिल ही दिल में तेरा बल खाना
Eating your strength in my heart
दिल ही दिल में तेरा बल खाना
Eating your strength in my heart
मन में हा हा मगर
ha ha but in the mind
मुँह पे न आना
do not face
मन में हा हा मगर
ha ha but in the mind
मुँह पे न आना
do not face
बड़ी बड़ी आँखों से लेके निशाना
take aim with big eyes
घडी घडी घडी घडी तीर
clock clock clock clock arrow
चलके तेरा शर्माना
Chalke Tera Sharmana
प्यार ये नहीं तो और क्या है
If this is not love then what else is
नैन खोये खोये
lose your eyes
तेरे दिल में भी कुछ होए
May something happen in your heart too
प्यार ये नहीं तो और क्या है
If this is not love then what else is
उनके मुँह पे लाज़ का
shame on their face
गुलाल रंग लाए रे
gulal rang laye re
उनके मुँह पे लाज़ का
shame on their face
गुलाल रंग लाए रे
gulal rang laye re
बदली के दिन जैसे
like a cloudy day
धुप आये जाये रे
May the sun come
हो धूप आये जाये रे
yes let the sunshine come
दिल पे लगी चोट कोई
heart hurt someone
दिल पे लगी चोट कोई
heart hurt someone
कब तक छुपाये रे
how long will you hide
मीठी मीठी
sweet sweet
मीठी मीठी पीड़ा से
with sweet pain
दिल को मजा आये रे
Have fun with your heart
प्यार ये नहीं तो और क्या है
If this is not love then what else is
नैन खोये खोये
lose your eyes
तेरे दिल में भी कुछ होए
May something happen in your heart too
प्यार ये नहीं तो और क्या है
If this is not love then what else is
नीबू की फकी सी बाकि ये अंखिया
The rest of the eyes are like lemons
नीबू की फकी सी बाकि ये अंखिया
The rest of the eyes are like lemons
तीखी तीखी ये जुल्मी कनखिया
sharp sharp this oppressor kanakhia
तीखी तीखी
pungent pungent
तीखी तीखी ये जुल्मी कनखिया
sharp sharp this oppressor kanakhia
न देखे दिन और न देखे रतिया
Do not see day and do not see night
चोरी चोरी देखो
steal steal watch
छेड़ छाड़ करे अंखिया
tease ankhiya
प्यार ये नहीं तो और क्या है
If this is not love then what is
नैन खोये खोये तेरे
lose your eyes
दिल में भी कुछ होए
something happens in the heart
प्यार ये नहीं तो और क्या है
If this is not love then what is


Leave a Comment