Naina Raseele Lyrics: Presenting the old Hindi song ‘Naina Raseele’ from the Bollywood movie ‘Aage Badho’ in the voice of Manik Varma. The song lyrics were penned by Amar Verma, and the song music is composed by Sudhir Phadke. It was released in 1947 on behalf of Saregama.

The Music Video Features Rajeev Kumar & Ambika Johar

Artist: Manik Varma

Lyrics: Amar Verma

Composed: Sudhir Phadke

Movie/Album: Aage Badho

Length: 3:00

Released: 1947

Label: Saregama

Naina Raseele Lyrics

नैन रसीले
है नैन रसीले
मदभरे
मैं अलबेली नार
हाय साथ बरस
के बालमा
कैसे होगा पर
हाय मोरि दैया
हाय मोरि दैया
जिया घबराये रे
हाय मोरि दैया
जिया घबराये रे

करेजवा तड़प
तड़प रही गए

तड़प रही गए
जिया घबराये
हाय मोरि दैया
जिया घबराये रे

कमरिया लचक
लचक रही जाए
लचक रही जाए
चुनरिया चमक
रही जाए
चमक रही जाए
जिया घबराये रे
हाय मोरि देय
हाय मोरि दैया
जिया घबराये रे

जाड़े की रात में
निंदिया न आये
हाय निन्दिया न आये
मोरे बालम को खासी सताए
हाय ख़ासी सताए
कही उलटी का मारा
कमर दुखि जाए
हाय कमर दुखि जाए
होये कमर दुखि जाए
हाय मोरि देय
हाय मोरि दैया
जिया घबराये रे

खिड़की के सामने
पान की दुकान है
पान की दुकान है
पण वाले छैला से
मेरी पहचान है
मेरी पहचान है
हा पहचान है
हा पहचान है
मंगल की रात
चली जाउंगी साथ
चली जाउंगी साथ
चाहे बूढा रो
रो के मर जाए
हाय रो रो के मर जाए
होये रो रो के मर जाए रे
हाय मोरि देय
हाय मोरि दैया
जिया घबराये रे
हाय मोरि दैया
जिया घबराये

Naina Raseele Lyrics English Translation

नैन रसीले
Nain Rasile
है नैन रसीले
is nain juicy
मदभरे
drunken
मैं अलबेली नार
i albeli nar
हाय साथ बरस
hi shower
के बालमा
K Balma
कैसे होगा पर
how about
हाय मोरि दैया
hi mori daya
हाय मोरि दैया
hi mori daya
जिया घबराये रे
Jiya panics
हाय मोरि दैया
hi mori daya
जिया घबराये रे
Jiya panics
करेजवा तड़प
courageous yearning
तड़प रही गए
are yearning
तड़प रही गए
are yearning
जिया घबराये
Jia panics
हाय मोरि दैया
hi mori daya
जिया घबराये रे
Jiya panics
कमरिया लचक
waist flexible
लचक रही जाए
be flexible
लचक रही जाए
be flexible
चुनरिया चमक
chunaria glitter
रही जाए
be left
चमक रही जाए
be shining
जिया घबराये रे
Jiya panics
हाय मोरि देय
hi mori due
हाय मोरि दैया
hi mori daya
जिया घबराये रे
Jiya panics
जाड़े की रात में
in the cold night
निंदिया न आये
don’t sleep
हाय निन्दिया न आये
Hi Nindia, don’t come
मोरे बालम को खासी सताए
Morey Balam gets very upset
हाय ख़ासी सताए
Hi Khasi Torte
कही उलटी का मारा
hit the vomit somewhere
कमर दुखि जाए
back hurts
हाय कमर दुखि जाए
Hi back pain
होये कमर दुखि जाए
may your back hurt
हाय मोरि देय
hi mori due
हाय मोरि दैया
hi mori daya
जिया घबराये रे
Jiya panics
खिड़की के सामने
in front of the window
पान की दुकान है
there is a paan shop
पान की दुकान है
there is a paan shop
पण वाले छैला से
from pan wale chaila
मेरी पहचान है
my identity is
मेरी पहचान है
my identity is
हा पहचान है
yes identity
हा पहचान है
yes identity
मंगल की रात
Tuesday night
चली जाउंगी साथ
will go with
चली जाउंगी साथ
will go with
चाहे बूढा रो
whether the old man cries
रो के मर जाए
die crying
हाय रो रो के मर जाए
hi cry die
होये रो रो के मर जाए रे
Hoye cry ko die re
हाय मोरि देय
hi mori due
हाय मोरि दैया
hi mori daya
जिया घबराये रे
Jiya panics
हाय मोरि दैया
hi mori daya
जिया घबराये
Jia panics