Peena Haram Hai Lyrics The old song ‘Peena Haram Hai’ in the voice of Asha Bhosle, From the movie “Mera Ghar Mere Bachche”, The song lyrics were written by Hasrat Jaipuri while the music is composed by Sardar Malik. This film is directed by Sohrab Modi. It was released in 1960 on behalf of Saregama.

The Music Video Features Sohrab Modi, Sulochana, Sundesh, Subiraj, Kumar, Naaz, and Daisy Irani.

Artist: Asha Bhosle

Lyrics: Hasrat Jaipuri

Composed: Sardar Malik

Movie/Album: Mera Ghar Mere Bachche

Length: 3:08

Released: 1960

Label: Saregama

Peena Haram Hai Lyrics

पीना हराम है तो
निग़ाहें मिला के पी
पीना हराम है तो
निग़ाहें मिला के पी
मेरी नज़र के जाम को
दिल से लगा के पी
पीना हराम है

ज़ुल्फ़ों की बदलियों से
बरसती है मस्तिया
ज़ुल्फ़ों की बदलियों से
बरसती है मस्तिया
मेरी ऐडा ऐडा में
चमकती है बिजलिया
तू ऐसी रौशनी में
ज़रा मुस्कुराके पी
पीना हराम है तो
निग़ाहें मिला के पी
पीना हराम है

आँखों के सगरो में
डोडे अपना ग़म
यह मेरे दिल के चैन
नहीं तू किसी से कम
मैं नाचती हू साज़
उठा गुनगुना के पी
पीना हराम है तो
निग़ाहें मिला के पी
मेरी नज़र के जाम को
दिल से लगा के पी
पीना हराम है.

Peena Haram Hai Lyrics English Translation

पीना हराम है तो
drinking is haram
निग़ाहें मिला के पी
eyes met
पीना हराम है तो
drinking is haram
निग़ाहें मिला के पी
eyes met
मेरी नज़र के जाम को
to the jam of my eyes
दिल से लगा के पी
heart felt kp
पीना हराम है
it is forbidden to drink
ज़ुल्फ़ों की बदलियों से
from locks of hair
बरसती है मस्तिया
it rains
ज़ुल्फ़ों की बदलियों से
from locks of hair
बरसती है मस्तिया
it rains
मेरी ऐडा ऐडा में
in my adda adda
चमकती है बिजलिया
lightning flashes
तू ऐसी रौशनी में
you in the light
ज़रा मुस्कुराके पी
please smile
पीना हराम है तो
drinking is haram
निग़ाहें मिला के पी
eyes met
पीना हराम है
it is forbidden to drink
आँखों के सगरो में
in the corners of the eyes
डोडे अपना ग़म
Dode apna gham
यह मेरे दिल के चैन
it’s my heart’s peace
नहीं तू किसी से कम
no you are less than anyone
मैं नाचती हू साज़
i dance
उठा गुनगुना के पी
woke up humming
पीना हराम है तो
drinking is haram
निग़ाहें मिला के पी
eyes met
मेरी नज़र के जाम को
to the jam of my eyes
दिल से लगा के पी
heart felt kp
पीना हराम है.
Drinking is haram.