Phoolon Jaisi Ladki Lyrics From Ekk Deewana Tha [English Translation]
Table of Contents
Phoolon Jaisi Ladki Lyrics: Presenting the latest song ‘Phoolon Jaisi Ladki’ from the Bollywood movie ‘Ekk Deewana Tha’ in the voice of Kalyani Menon, and Clinton Cerejo. The song lyrics was written by Javed Akhtar and the music is also composed by A. R. Rehman. It was released in 2012 on behalf of Sony Music. This film is directed by Gautham Vasudev Menon.
The Music Video Features Prateik Babbar & Amy Jackson
Artist: Kalyani Menon & Clinton Cerejo
Lyrics: Javed Akhtar
Composed: A. R. Rehman
Movie/Album: Ekk Deewana Tha
Length: 5:17
Released: 2012
Label: Sony Music
Phoolon Jaisi Ladki Lyrics
आहां है ये क्या आँखे ये आँखे सागर से गहरी ये आँखे है
झुकती है उठती है शर्मीली सी आँखे ये आँखे सपनो की राजधानी
सारे जुगनू तारे इनसे ही जगमगाना सीखे
ओ हो फूलो जैसी है ये लड़की, है ये लड़की परियो जैसी है ना
भोली भोली खोई खोई हिरनी सी है ये लड़की
कोमल कोमल ये लड़की, सुन्दर लड़की, नाजुक नाजुक ये लड़की
तेरा आचल जो लहराए तो मेरा दिल संग संग लहराए धडके ही जाए
तेरे तन से जो आ जाए, मेरे तन मन में बस जाए
तेरी जुल्फ की महकी हुई जो छाव है वो है मेरी मंजिल
तेरे सारे गम मेरी सारी खुशिया अब दोनों की हैं
है कहता दिल फूलो जैसी है ये लड़की है ये लड़की परियो जैसी है ना
भोली भोली खोई खोई हिरनी सी है ये लड़की
कोमल कोमल ये लड़की, सुन्दर लड़की, नाजुक नाजुक ये लड़की
चाँद पे तू मैं धरती पे थोड़ी तो पास आ जा धड़कन में तू समां जा
मैं तेरे गीत गाऊ ये अरमान ये तमन्ना है
और दिल में तू है तू है, तू है
फूलो जैसी है ये लड़की है ये लड़की परियो जैसी है ना
वो ओ भोली भोली खोई खोई हिरनी सी है ये लड़की
कोमल कोमल ये लड़की, सुन्दर लड़की, नाजुक नाजुक ये लड़की
फूलो जैसी है ये लड़की है ये लड़की परियो जैसी है ना
भोली भोली खोई खोई हिरनी सी है ये लड़की
कोमल कोमल ये लड़की, सुन्दर लड़की, नाजुक नाजुक ये लड़की
परियो जैसी, कोमल कोमल ये लड़की, फूलो जैसी नाजुक नाजुक ये लड़की
Phoolon Jaisi Ladki Lyrics English Translation
आहां है ये क्या आँखे ये आँखे सागर से गहरी ये आँखे है
Yes, what are these eyes, these eyes are deeper than the ocean
झुकती है उठती है शर्मीली सी आँखे ये आँखे सपनो की राजधानी
These eyes are the capital of dreams.
सारे जुगनू तारे इनसे ही जगमगाना सीखे
All the firefly stars learned to shine from them
ओ हो फूलो जैसी है ये लड़की, है ये लड़की परियो जैसी है ना
Oh ho, this girl is like a flower, is this girl like a fairy, isn’t it?
भोली भोली खोई खोई हिरनी सी है ये लड़की
This girl is like a deer
कोमल कोमल ये लड़की, सुन्दर लड़की, नाजुक नाजुक ये लड़की
Soft soft girl, beautiful girl, delicate delicate girl
तेरा आचल जो लहराए तो मेरा दिल संग संग लहराए धडके ही जाए
If your spirit wavers, then my heart will beat with you.
तेरे तन से जो आ जाए, मेरे तन मन में बस जाए
Whatever comes from your body, should be settled in my body.
तेरी जुल्फ की महकी हुई जो छाव है वो है मेरी मंजिल
The scent that smells of your love is my destination
तेरे सारे गम मेरी सारी खुशिया अब दोनों की हैं
All your sorrows are all my happiness now both of you
है कहता दिल फूलो जैसी है ये लड़की है ये लड़की परियो जैसी है ना
It says that the heart is like flowers, this girl is like a fairy, isn’t it?
भोली भोली खोई खोई हिरनी सी है ये लड़की
This girl is like a deer
कोमल कोमल ये लड़की, सुन्दर लड़की, नाजुक नाजुक ये लड़की
Soft soft girl, beautiful girl, delicate delicate girl
चाँद पे तू मैं धरती पे थोड़ी तो पास आ जा धड़कन में तू समां जा
You are on the moon, I come a little closer to the earth, you will be absorbed in the heartbeat
मैं तेरे गीत गाऊ ये अरमान ये तमन्ना है
I will sing your song Yeh Armaan Yeh Tamanna Hai
और दिल में तू है तू है, तू है
And in the heart you are you, you are
फूलो जैसी है ये लड़की है ये लड़की परियो जैसी है ना
This girl is like flowers, this girl is like a fairy, isn’t she
वो ओ भोली भोली खोई खोई हिरनी सी है ये लड़की
She is like a lost deer, oh innocent girl
कोमल कोमल ये लड़की, सुन्दर लड़की, नाजुक नाजुक ये लड़की
Soft soft girl, beautiful girl, delicate delicate girl
फूलो जैसी है ये लड़की है ये लड़की परियो जैसी है ना
This girl is like flowers, this girl is like a fairy, isn’t she
भोली भोली खोई खोई हिरनी सी है ये लड़की
This girl is like a deer
कोमल कोमल ये लड़की, सुन्दर लड़की, नाजुक नाजुक ये लड़की
Soft soft girl, beautiful girl, delicate delicate girl
परियो जैसी, कोमल कोमल ये लड़की, फूलो जैसी नाजुक नाजुक ये लड़की
This girl is soft like a fairy, this girl is delicate like a flower