Raat Ka Sama Lyrics From Ziddi 1964 [English Translation]

Raat Ka Sama Lyrics From Ziddi 1964 [English Translation]

Raat Ka Sama Lyrics: A Hindi old song ‘Raat Ka Sama’ from the Bollywood movie ‘Ziddi’ in the voice of Lata Mangeshkar. The song lyrics were penned by Hasrat Jaipuri, and the song music is composed by Sachin Dev Burman. It was released in 1964 on behalf of Saregama.

The Music Video Features Joy Mukherjee, Asha Parekh & Shobha Khote

Artist: Lata Mangeshkar

Lyrics: Hasrat Jaipuri

Composed: Sachin Dev Burman

Movie/Album: Ziddi

Length: 6:28

Released: 1964

Label: Saregama

Raat Ka Sama Lyrics

आया न कोई ऐसे यहां
छम से न होगा
जो काम किया हमने वो
रुस्तम से न होगा
रात का समा झुमे चन्द्रमा
तन मोरा नाचे रे जैसे बिजुरिया
रात का समा झुमे चन्द्रमा
तन मोरा नाचे रे जैसे बिजुरिया
रात का समा

देखो देखो देखो हुन नदी प्यार की
सुनो सुनो सुनो बाँधे मैं न बाँधी
मैं अलबेली मान लो बड़ी ज़िद्दी
मैं अलबेली मान लो बड़ी ज़िद्दी
माने मुझको जहा
रात का समा झुमे चन्द्रमा
तन मोरा नाचे रे जैसे बिजुरिया
रात का समा

नाचूं नाचूं नाचूं मोरनि बाग़ की
डोलूं डोलूं डोलूं हिरनिया मदभरी
घुंगर बाजे छमा छम
घुंगर बाजे
घुंगर बाजे छमा छम
घुंगर बाजे
आरज़ू है जवान
रात का समा झुमे चन्द्रमा
तन मोरा नाचे रे जैसे बिजुरिया
रात का समा

धिरे धिरे धिरे जीत मेरी हुई
हौले हौले हौले हार तेरी हुई
तेरी तरह जा रे जा बहुत देखे
तेरी तरह जा रे जा बहुत देखे
मुझसा कोई कहाँ
रात का समा झुमे चन्द्रमा
तन मोरा नाचे रे जैसे बिजुरिया
रात का समा
रात का समा झुमे चन्द्रमा
तन मोरा नाचे रे जैसे बिजुरिया
रात का समा

Screenshot of Raat Ka Sama Lyrics

Raat Ka Sama Lyrics English Translation

आया न कोई ऐसे यहां
no one came here like this
छम से न होगा
won’t happen
जो काम किया हमने वो
what we did
रुस्तम से न होगा
Rustom will not happen
रात का समा झुमे चन्द्रमा
moon swings in the night
तन मोरा नाचे रे जैसे बिजुरिया
Tan mora naache re jaise bijuriya
रात का समा झुमे चन्द्रमा
moon swings in the night
तन मोरा नाचे रे जैसे बिजुरिया
Tan mora naache re jaise bijuriya
रात का समा
end of night
देखो देखो देखो हुन नदी प्यार की
look look look hun river of love
सुनो सुनो सुनो बाँधे मैं न बाँधी
listen listen listen tie me na tie
मैं अलबेली मान लो बड़ी ज़िद्दी
I am very stubborn
मैं अलबेली मान लो बड़ी ज़िद्दी
I am very stubborn
माने मुझको जहा
believe me where
रात का समा झुमे चन्द्रमा
moon swings in the night
तन मोरा नाचे रे जैसे बिजुरिया
Tan mora naache re jaise bijuriya
रात का समा
end of night
नाचूं नाचूं नाचूं मोरनि बाग़ की
dance dance dance peacock garden
डोलूं डोलूं डोलूं हिरनिया मदभरी
swaying swaying deer honeydew
घुंगर बाजे छमा छम
ghungar baje chham chham
घुंगर बाजे
ghungar baje
घुंगर बाजे छमा छम
ghungar baje chham chham
घुंगर बाजे
ghungar baje
आरज़ू है जवान
arzu hai young
रात का समा झुमे चन्द्रमा
moon swings in the night
तन मोरा नाचे रे जैसे बिजुरिया
Tan mora naache re jaise bijuriya
रात का समा
end of night
धिरे धिरे धिरे जीत मेरी हुई
slowly slowly victory is mine
हौले हौले हौले हार तेरी हुई
slowly, slowly, you lost
तेरी तरह जा रे जा बहुत देखे
like you go re ja see a lot
तेरी तरह जा रे जा बहुत देखे
like you go re ja see a lot
मुझसा कोई कहाँ
where is someone like me
रात का समा झुमे चन्द्रमा
moon swings in the night
तन मोरा नाचे रे जैसे बिजुरिया
Tan mora naache re jaise bijuriya
रात का समा
end of night
रात का समा झुमे चन्द्रमा
moon swings in the night
तन मोरा नाचे रे जैसे बिजुरिया
Tan mora naache re jaise bijuriya
रात का समा
end of night


Leave a Comment