Rah Se Dharm Ki Lyrics From Janam Janam Ke Phere [English Translation]

Rah Se Dharm Ki Lyrics From Janam Janam Ke Phere [English Translation]

Rah Se Dharm Ki Lyrics: A Hindi old song ‘Rah Se Dharm Ki’ from the Bollywood movie ‘Janam Janam Ke Phere’ in the voice of Geeta Ghosh Roy Chowdhuri (Geeta Dutt), and Prabodh Chandra Dey (Manna Dey). The song lyrics were penned by Bharat Vyas, and the song music is composed by S. N. Tripathi. It was released in 1957 on behalf of Saregama.

The Music Video Features Nirupa Roy, Manher Desai & B.M. Vyas

Artist: Geeta Ghosh Roy Chowdhuri (Geeta Dutt) & Prabodh Chandra Dey (Manna Dey)

Lyrics: Bharat Vyas

Composed: S. N. Tripathi

Movie/Album: Janam Janam Ke Phere

Length: 4:06

Released: 1957

Label: Saregama

Rah Se Dharm Ki Lyrics

चाहे रात बरसात
हो ाँधी हो या तूफान
तेरा वर्त न ताल
सके न ठाले सति की आन
राह से धरम की
हटाने वाला कौन
राह से धरम की
हटाने वाला कौन
सतियो को सैट से
डिगने वाला कौन
सतियो को सैट से
डिगने वाला कौन
नाम भगवन का
मिटने वाला कौन
नाम भगवन का
मिटने वाला कौन
सतियो को सैट से
डिगने वाला कौन

राह में गुलाल उड़े
चाहे उड़े धूल हो
राह में गुलाल उड़े
चाहे उड़े धूल हो
पाओं में चुभे
रे फूल चाहे स्कूल हो
दर के डगर से
डराने वाला कौन
दर के डगर से
डराने वाला कौन
सतियो को सैट से
डिगने वाला कौन
राह से धरम की
हटाने वाला कौन
सतियो को सैट से
डिगने वाला कौन

देवी से पुजारन की हो
चाहे जितनी दुरी
सचि हो लगन तो
रहे पूजा न अधूरी
आरती का डीप
बुझाने वाला कौन
आरती का डीप
बुझाने वाला कौन
सतियो को सैट से
डिगने वाला कौन
राह से धरम की
हटाने वाला कौन
सतियो को सैट से
डिगने वाला कौन

सीता का ये सच है
सवतिरि की शक्ति
गोरी का ये बल है
गायित्री की भाकृति
साधना सती की
आज जाये नहीं खली
साधना सती की
आज जाये नहीं खली
आराधना किसी की
आज जाये नहीं ताली
भावना के फूलों को
ठुकराने वाला कौन
सतियो को सैट से
डिगने वाला कौन
सतियो को सैट से
डिगने वाला कौन
सतियो को सैट से
डिगने वाला कौन
सतियो को सैट से
डिगने वाला कौन

Screenshot of Rah Se Dharm Ki Lyrics

Rah Se Dharm Ki Lyrics English Translation

चाहे रात बरसात
whether it rains at night
हो ाँधी हो या तूफान
wind or storm
तेरा वर्त न ताल
your rhythm
सके न ठाले सति की आन
Couldn’t handle Sati’s pride
राह से धरम की
from path to religion
हटाने वाला कौन
who remove
राह से धरम की
from path to religion
हटाने वाला कौन
who remove
सतियो को सैट से
Satyo Ko Sat Se
डिगने वाला कौन
who is going to fall
सतियो को सैट से
Satyo Ko Sat Se
डिगने वाला कौन
who is going to fall
नाम भगवन का
name of god
मिटने वाला कौन
who is going to die
नाम भगवन का
name of god
मिटने वाला कौन
who is going to die
सतियो को सैट से
Satyo Ko Sat Se
डिगने वाला कौन
who is going to fall
राह में गुलाल उड़े
Gulal flew on the way
चाहे उड़े धूल हो
whether the dust blows
राह में गुलाल उड़े
Gulal flew on the way
चाहे उड़े धूल हो
whether the dust blows
पाओं में चुभे
sting in the feet
रे फूल चाहे स्कूल हो
Hey flower whether it’s school
दर के डगर से
rate wise
डराने वाला कौन
who scares
दर के डगर से
rate wise
डराने वाला कौन
who scares
सतियो को सैट से
Satyo Ko Sat Se
डिगने वाला कौन
who is going to fall
राह से धरम की
from path to religion
हटाने वाला कौन
who remove
सतियो को सैट से
Satyo Ko Sat Se
डिगने वाला कौन
who is going to fall
देवी से पुजारन की हो
you have worshiped the goddess
चाहे जितनी दुरी
no matter the distance
सचि हो लगन तो
true passion
रहे पूजा न अधूरी
May the worship not be incomplete
आरती का डीप
Aarti Deep
बुझाने वाला कौन
who extinguishes
आरती का डीप
Aarti Deep
बुझाने वाला कौन
who extinguishes
सतियो को सैट से
Satyo Ko Sat Se
डिगने वाला कौन
who is going to fall
राह से धरम की
from path to religion
हटाने वाला कौन
who remove
सतियो को सैट से
Satyo Ko Sat Se
डिगने वाला कौन
who is going to fall
सीता का ये सच है
This is the truth of Sita
सवतिरि की शक्ति
the power of Savatiri
गोरी का ये बल है
this is the power of white
गायित्री की भाकृति
Gayatri’s Bhakriti
साधना सती की
sadhna sati
आज जाये नहीं खली
did not go today
साधना सती की
sadhna sati
आज जाये नहीं खली
did not go today
आराधना किसी की
worship someone
आज जाये नहीं ताली
don’t go today
भावना के फूलों को
flowers of emotion
ठुकराने वाला कौन
who to reject
सतियो को सैट से
Satyo Ko Sat Se
डिगने वाला कौन
who is going to fall
सतियो को सैट से
Satyo Ko Sat Se
डिगने वाला कौन
who is going to fall
सतियो को सैट से
Satyo Ko Sat Se
डिगने वाला कौन
who is going to fall
सतियो को सैट से
Satyo Ko Sat Se
डिगने वाला कौन
who is going to fall


Leave a Comment