Raja Jani Pyare Lyrics From Shuddh Desi Romance [English Translation]

Raja Jani Pyare Lyrics From Shuddh Desi Romance [English Translation]

Raja Jani Pyare Lyrics: Presenting the 50’s song ‘Raja Jani Pyare’ from the Bollywood movie ‘Shuddh Desi Romance’ in the voice of Lata Mangeshkar. The song lyrics were written by Rajendra Krishan while the music is composed by Madan Mohan Kohli. It was released in 1956 on behalf of Saregama. This film is directed by Sikander Bharti.

The Music Video Features Ashok Kumar, Kishore Kumar, and Nirupa Roy.

Artist: Lata Mangeshkar

Lyrics: Rajendra Krishan

Composed: Madan Mohan Kohli

Movie/Album: Shuddh Desi Romance

Length: 4:00

Released: 1956

Label: Saregama

Raja Jani Pyare Lyrics

ठंडी ठंडी हवा खाने
राजा गया गांव में
जाते जाते मुई सुई
चुभ गयी पाँव में
राजा ने वजीर भेजा
रानी दौड़ी आई
राजा की सवारी को
काली घोड़ी लाइ
हो आगे आगे बैठा राजा
पीछे बैठी रानी
रानी ने सुनाई ाके
मुन्ने को कहानी
राजा जानि प्यारे चोर हमारे
लुक छुप लुक छुप जाना
चाहे कोई जीते चाहे कोई हारे
लुक छुप लुक छुप जाना
राजा जानि प्यारे चोर हमारे
लुक छुप लुक छुप जाना

आआ
धुप बानी बेबी तो
बाबा बना सया
धुप के पिछे देखो
साया दौड़ा आया
धुप बानी बेबी तो
बाबा बना सया
धुप के पिछे देखो
साया दौड़ा आया
दौड़ा आया दौड़ा आया
देखो आया आया आया
हो दुनिया से
न्यारे खेल हमारे
लुक छुप लुक छुप जाना
राजा जानि प्यारे चोर हमारे
लुक छुप लुक छुप जाना

फूल से इक दिन बुलबुल बोली
आजा खेले आँख मिचौली
फूल ये कहने लगा
तू उड़ जायेगी हाथ न आएगी
घूम के डाली डाली गीत ये गायेगी
राजा जानि प्यारे चोर हमारे
लुक छुप लुक छुप जाना
चाहे कोई जीते चाहे कोई हारे
लुक छुप लुक छुप जाना
चाहे कोई जीते चाहे कोई हारे
लुक छुप लुक छुप जाना

बदली के पीछे
जो छुप गया तारा
धुंध धुंध हरा
चड़ा मां बेचारा
बदली के पीछे
जो छुप गया तारा
धुंध धुंध हरा
चड़ा मां बेचारा
देखो हरा हरा हरा
चड़ा मां बेचारा
हो पीछे पीछे
चड़ा आगे आगे तारे
लुक छुप लुक छुप जाना
राजा जानि प्यारे चोर हमारे
लुक छुप लुक छुप जाना
चाहे कोई जीते चाहे कोई हारे
लुक छुप लुक छुप जाना.

Screenshot of Raja Jani Pyare Lyrics

Raja Jani Pyare Lyrics English Translation

ठंडी ठंडी हवा खाने
eat cold air
राजा गया गांव में
the king went to the village
जाते जाते मुई सुई
go away my needle
चुभ गयी पाँव में
pricked in the leg
राजा ने वजीर भेजा
the king sent the vizier
रानी दौड़ी आई
the queen came running
राजा की सवारी को
to ride the king
काली घोड़ी लाइ
black mare
हो आगे आगे बैठा राजा
yes the king sitting in front
पीछे बैठी रानी
queen sitting back
रानी ने सुनाई ाके
the queen heard
मुन्ने को कहानी
Story to Munne
राजा जानि प्यारे चोर हमारे
Raja Jani dear thief of ours
लुक छुप लुक छुप जाना
look hide look hide
चाहे कोई जीते चाहे कोई हारे
whether someone wins or someone loses
लुक छुप लुक छुप जाना
look hide look hide
राजा जानि प्यारे चोर हमारे
Raja Jani dear thief of ours
लुक छुप लुक छुप जाना
look hide look hide
आआ
Let’s
धुप बानी बेबी तो
dhoop bani baby toh
बाबा बना सया
Baba became a shadow
धुप के पिछे देखो
look behind the sun
साया दौड़ा आया
shadow came running
धुप बानी बेबी तो
dhoop bani baby toh
बाबा बना सया
Baba became a shadow
धुप के पिछे देखो
look behind the sun
साया दौड़ा आया
shadow came running
दौड़ा आया दौड़ा आया
came running came running
देखो आया आया आया
look came came came
हो दुनिया से
yes from the world
न्यारे खेल हमारे
our cool games
लुक छुप लुक छुप जाना
look hide look hide
राजा जानि प्यारे चोर हमारे
Raja Jani dear thief of ours
लुक छुप लुक छुप जाना
look hide look hide
फूल से इक दिन बुलबुल बोली
One day the nightingale spoke to the flower
आजा खेले आँख मिचौली
Aaja Khele Aankh Michouli
फूल ये कहने लगा
the flower began to say
तू उड़ जायेगी हाथ न आएगी
you will fly away
घूम के डाली डाली गीत ये गायेगी
She will sing the song Ghoom Ke Dali Dali
राजा जानि प्यारे चोर हमारे
Raja Jani dear thief of ours
लुक छुप लुक छुप जाना
look hide look hide
चाहे कोई जीते चाहे कोई हारे
whether someone wins or someone loses
लुक छुप लुक छुप जाना
look hide look hide
चाहे कोई जीते चाहे कोई हारे
whether someone wins or someone loses
लुक छुप लुक छुप जाना
look hide look hide
बदली के पीछे
behind the replacement
जो छुप गया तारा
the hidden star
धुंध धुंध हरा
haze haze green
चड़ा मां बेचारा
poor mother
बदली के पीछे
behind the replacement
जो छुप गया तारा
the hidden star
धुंध धुंध हरा
haze haze green
चड़ा मां बेचारा
poor mother
देखो हरा हरा हरा
look green green green
चड़ा मां बेचारा
poor mother
हो पीछे पीछे
yes back to back
चड़ा आगे आगे तारे
go ahead stars
लुक छुप लुक छुप जाना
look hide look hide
राजा जानि प्यारे चोर हमारे
Raja Jani dear thief of ours
लुक छुप लुक छुप जाना
look hide look hide
चाहे कोई जीते चाहे कोई हारे
whether someone wins or someone loses
लुक छुप लुक छुप जाना.
Look hide look hide


Leave a Comment