Rakhi Ka Aaya Tyohar Lyrics From Rakhi (1949) [English Translation]

Rakhi Ka Aaya Tyohar Lyrics From Rakhi (1949) [English Translation]

Rakhi Ka Aaya Tyohar Lyrics: Presenting the old Hindi song ‘Rakhi Ka Aaya Tyohar’ from the Bollywood movie ‘Rakhi’ in the voice of Shamshad Begum. The song lyrics were written by Sarshar Sailani while the music is composed by Bhagatram Batish and Husnlal Batish. It was released in 1949 on behalf of Saregama.

The Music Video Features Pran.

Artist: Shamshad Begum

Lyrics: Sarshar Sailani

Composed: Bhagatram Batish, Husnlal Batish

Movie/Album: Rakhi (1949)

Length: 3:07

Released: 1949

Label: Saregama

Rakhi Ka Aaya Tyohar Lyrics

राखी का आया त्यौहार सखि
राखी का आया त्यौहार सखि
राखी का आया त्यौहार
राखी का आया त्यौहार

मोरे भईया जिए
जले घर में दिए
मैं उसी के लिए
बाँधु राखी में
आशा के तार सखि
बाँधु राखी में
आशा के तार सखि
राखी का आया त्यौहार
राखी का आया त्यौहार

उठे मन में उमंग
जैसे सागर में तरंग
उठे मन में उमंग
जैसे सागर में तरंग
जैसे बगिया में आयी बहार सखि
जैसे बगिया में आयी बहार सखि
राखी का आया त्यौहार
राखी का आया त्यौहार

देखो दुनिया की रीत
बहन भाई की प्रीत
देखोदूनिया की रीत
बहन भाई की प्रीत
गाओ ख़ुशी के गीत
मोरे बाबुल के घर
का सिंगार सखी
मोरे बाबुल के घर
का सिंगार सखी
राखी का आया त्यौहार
राखी का आया त्यौहार

यु बाँधने को बांधो
कोई हज़ार धागे
भरी हज़ार पर है
राखी के चार धागे
चार धागो में
बंधा है प्यार सखी
चार धागो में
बंधा है प्यार सखी
राखी का आया त्यौहार
राखी का आया त्यौहार
राखी का आया त्यौहार सखि
राखी का आया त्यौहार सखि
राखी का आया त्यौहार
राखी का आया त्यौहार.

Screenshot of Rakhi Ka Aaya Tyohar Lyrics

Rakhi Ka Aaya Tyohar Lyrics English Translation

राखी का आया त्यौहार सखि
The festival of Rakhi has come, friend
राखी का आया त्यौहार सखि
The festival of Rakhi has come, friend
राखी का आया त्यौहार
The festival of Rakhi has come
राखी का आया त्यौहार
The festival of Rakhi has come
मोरे भईया जिए
live more brother
जले घर में दिए
lamps in burnt house
मैं उसी के लिए
i for the same
बाँधु राखी में
tie in rakhi
आशा के तार सखि
wire of hope
बाँधु राखी में
tie in rakhi
आशा के तार सखि
wire of hope
राखी का आया त्यौहार
The festival of Rakhi has come
राखी का आया त्यौहार
The festival of Rakhi has come
उठे मन में उमंग
Excitement in mind
जैसे सागर में तरंग
like waves in the ocean
उठे मन में उमंग
Excitement in mind
जैसे सागर में तरंग
like waves in the ocean
जैसे बगिया में आयी बहार सखि
like a springtime friend in the garden
जैसे बगिया में आयी बहार सखि
like a springtime friend in the garden
राखी का आया त्यौहार
The festival of Rakhi has come
राखी का आया त्यौहार
The festival of Rakhi has come
देखो दुनिया की रीत
look at the customs of the world
बहन भाई की प्रीत
sister brother love
देखोदूनिया की रीत
see the custom of the world
बहन भाई की प्रीत
sister brother love
गाओ ख़ुशी के गीत
sing happy songs
मोरे बाबुल के घर
More Babylon’s House
का सिंगार सखी
Singer friend of
मोरे बाबुल के घर
More Babylon’s House
का सिंगार सखी
Singer friend of
राखी का आया त्यौहार
The festival of Rakhi has come
राखी का आया त्यौहार
The festival of Rakhi has come
यु बाँधने को बांधो
tie u tie
कोई हज़ार धागे
a thousand threads
भरी हज़ार पर है
is on full thousand
राखी के चार धागे
four threads of rakhi
चार धागो में
in four threads
बंधा है प्यार सखी
love is tied
चार धागो में
in four threads
बंधा है प्यार सखी
love is tied
राखी का आया त्यौहार
The festival of Rakhi has come
राखी का आया त्यौहार
The festival of Rakhi has come
राखी का आया त्यौहार सखि
The festival of Rakhi has come, friend
राखी का आया त्यौहार सखि
The festival of Rakhi has come, friend
राखी का आया त्यौहार
The festival of Rakhi has come
राखी का आया त्यौहार.
The festival of Rakhi has come.

https://www.youtube.com/watch?v=6cFpnJvbiuY


Leave a Comment