Rang Birange Phulo Ki Lyrics From Janam Janam Ke Phere [English Translation]

Rang Birange Phulo Ki Lyrics From Janam Janam Ke Phere [English Translation]

Rang Birange Phulo Ki Lyrics: Presenting the old Hindi song ‘Rang Birange Phulo Ki’ from the Bollywood movie ‘Janam Janam Ke Phere’ in the voice of Geeta Ghosh Roy Chowdhuri (Geeta Dutt), and Prabodh Chandra Dey (Manna Dey). The song lyrics were penned by Bharat Vyas, and the song music is composed by S. N. Tripathi. It was released in 1957 on behalf of Saregama.

The Music Video Features Nirupa Roy, Manher Desai & B.M. Vyas

Artist: Geeta Ghosh Roy Chowdhuri (Geeta Dutt) & Prabodh Chandra Dey (Manna Dey)

Lyrics: Bharat Vyas

Composed: S. N. Tripathi

Movie/Album: Janam Janam Ke Phere

Length: 3:34

Released: 1957

Label: Saregama

Rang Birange Phulo Ki Lyrics

रंग बिरंगे फूलो
की झूमे रे दलीय
काली काली आँखों के
चालके रे प्यालिया
रंग बिरंगे फूलो
की झूमे रे दलीय
काली काली आँखों के
चालके रे प्यालिया
तू प्यार का तार
तोड़ कहा चले रे
ऐसी प्यारी दुनिया को
छोड़ कहा चला रे
रंग बिरंगे फूलो
की झूमे रे दलीय

जीवन है कागज का टुकड़ा
बूँद पड़े घुल जाता
माटी का तन सुन मेरे
मन माटी में मिल जाता
माटी में मिल जाता
रंग बिरंगे फूलो
को पूजा ने दाल के
काली काली अँखियो
का दीपक उजल के
राधा संग कान्हा
का रस जहा चला रे
इस झूठी दुइए को
छोड़ वह चला रे
रंग बिरंगे फूलो
की झूमे रे दलीय

जाओगे तो जा न सकोगे
बैरागी चोरी चोरी
बहो का बंधन
पलकों का पहरा
चितवन की होगी डोरी
चम चम चमके
रे कानों में बालियां
जगमग जगमग
दमके रे मन में दिवालिया
तू प्यार का तार
तोड़ कहा चला रे
ऐसी प्यारी दुनिया को
छोड़ कहा चला रे
रंग बिरंगे फूलो
की झूमे रे दलीय

जिसका प्रेम परबु से लगा
भाग है उसका जागे
जिसको रूप मिला है उसका
उसने सब कुछ त्याग
उसने सब कुछ त्याग
चक चक पिऊ मैं
तो राम रस प्यालिया
श्याम के भजन में
बजौ मैं तो तलिया
राधा संग कान्हा
का रस जहा चला रे
इस झूठी दुनिया को
छोड़ वह चला रे
रंग बिरंगे फूलो
की झूमे रे दलीय
काली काली आँखों के
चालके रे प्यालिया
तू प्यार का तार तोड़
कहा चले रे
ऐसी प्यारी दुनिया को
छोड़ कहा चला रे
राधा संग कान्हा का
रास जहा चला रे
इस झूठी दुनिया को
छोड़ वह चला रे
ऐसी प्यारी दुनिया को
छोड़ कहा चला रे
इस झूठी दुनिया को
छोड़ वह चला रे

Screenshot of Rang Birange Phulo Ki Lyrics

Rang Birange Phulo Ki Lyrics English Translation

रंग बिरंगे फूलो
colorful flowers
की झूमे रे दलीय
ki jhume re daliye
काली काली आँखों के
black black eyes
चालके रे प्यालिया
Chalke Re Paliya
रंग बिरंगे फूलो
colorful flowers
की झूमे रे दलीय
ki jhume re daliye
काली काली आँखों के
black black eyes
चालके रे प्यालिया
Chalke Re Paliya
तू प्यार का तार
you are the string of love
तोड़ कहा चले रे
break where are you going
ऐसी प्यारी दुनिया को
to such a lovely world
छोड़ कहा चला रे
Where are you leaving?
रंग बिरंगे फूलो
colorful flowers
की झूमे रे दलीय
ki jhume re daliye
जीवन है कागज का टुकड़ा
life is a piece of paper
बूँद पड़े घुल जाता
drops dissolves
माटी का तन सुन मेरे
Listen to my body of soil
मन माटी में मिल जाता
the mind merges with the soil
माटी में मिल जाता
mixed in the soil
रंग बिरंगे फूलो
colorful flowers
को पूजा ने दाल के
Pooja made pulses
काली काली अँखियो
black black eyes
का दीपक उजल के
the lamp of
राधा संग कान्हा
Kanha with Radha
का रस जहा चला रे
Where did the juice go
इस झूठी दुइए को
to this false dua
छोड़ वह चला रे
leave it go
रंग बिरंगे फूलो
colorful flowers
की झूमे रे दलीय
ki jhume re daliye
जाओगे तो जा न सकोगे
If you go, you will not be able to go
बैरागी चोरी चोरी
Bairagi Chori Chori
बहो का बंधन
bond of flow
पलकों का पहरा
eyelid guard
चितवन की होगी डोरी
Chitwan will be the lanyard
चम चम चमके
Cham Cham Chame
रे कानों में बालियां
ray earrings
जगमग जगमग
twinkling twinkling
दमके रे मन में दिवालिया
Dimke Re Mann Mein Bankrupt
तू प्यार का तार
you are the string of love
तोड़ कहा चला रे
break where are you going
ऐसी प्यारी दुनिया को
to such a lovely world
छोड़ कहा चला रे
Where are you leaving?
रंग बिरंगे फूलो
colorful flowers
की झूमे रे दलीय
ki jhume re daliye
जिसका प्रेम परबु से लगा
who fell in love with Parabu
भाग है उसका जागे
part of his wake
जिसको रूप मिला है उसका
the one who has got the form
उसने सब कुछ त्याग
she gave up everything
उसने सब कुछ त्याग
she gave up everything
चक चक पिऊ मैं
chak chak piu me
तो राम रस प्यालिया
So ram juice cup
श्याम के भजन में
in Shyam’s hymn
बजौ मैं तो तलिया
Bajau me to talia
राधा संग कान्हा
Kanha with Radha
का रस जहा चला रे
Where did the juice go
इस झूठी दुनिया को
to this fake world
छोड़ वह चला रे
leave it go
रंग बिरंगे फूलो
colorful flowers
की झूमे रे दलीय
ki jhume re daliye
काली काली आँखों के
black black eyes
चालके रे प्यालिया
Chalke Re Paliya
तू प्यार का तार तोड़
you break the string of love
कहा चले रे
where are you going
ऐसी प्यारी दुनिया को
to such a lovely world
छोड़ कहा चला रे
Where are you leaving?
राधा संग कान्हा का
Kanha with Radha
रास जहा चला रे
Raas jaha chala re
इस झूठी दुनिया को
to this fake world
छोड़ वह चला रे
leave it go
ऐसी प्यारी दुनिया को
to such a lovely world
छोड़ कहा चला रे
Where are you leaving?
इस झूठी दुनिया को
to this fake world
छोड़ वह चला रे
leave it go


Leave a Comment