You are currently viewing Saathiya Lyrics From Singham [English Translation]

Saathiya Lyrics From Singham [English Translation]

Saathiya Lyrics From Singham [English Translation]

Saathiya Lyrics: The latest song ‘Saathiya’ from the Bollywood movie ‘Singham’ in the voice of Shreya Ghoshal. The song lyrics was written by Swanand Kirkire and the music is composed by Ajay Gogavale, and Atul Gogavale. It was released in 2011 on behalf of T-Series. This film is directed by Rohit Shetty.

The Music Video Features Ajay Devgan & Kajal Aggarwal

Artist: Shreya Ghoshal

Lyrics: Swanand Kirkire

Composed: Ajay Gogavale & Atul Gogavale

Movie/Album: Singham

Length: 3:11

Released: 2011

Label: T-Series

Saathiya Lyrics

साथिया, साथिया
पगले से दिल ने ये क्या किया?
चुन लिया, चुन लिया
तुझको दीवाने ने चुन लिया

दिल तो उड़ा-उड़ा रे
आसमां में बादलों के संग
ये तो मचल-मचल के गा रहा है
सुन नयी सी धुन

बदमाश दिल तो ठग है बड़ा
बदमाश दिल ये तुझसे जुड़ा
बदमाश दिल मेरी सुने ना ज़िद पे अड़ा

बदमाश दिल तो ठग है बड़ा
बदमाश दिल ये तुझसे जुड़ा
बदमाश दिल मेरी सुने ना ज़िद पे अड़ा

ओ, अच्छी लगे दिल को मेरे
हर तेरी बात रे
साया तेरा बन के चलूँ
इतना है ख्वाब रे
काँधे पे सर रख के तेरे
कट जाए रात रे
बीते ये दिन थामे तेरा
हाथों में हाथ रे

ये क्या हुआ? मुझे मेरा ये दिल
फिसल-फिसल गया
ये क्या हुआ? मुझे मेरा जहां
बदल-बदल गया

बदमाश दिल तो ठग है बड़ा
बदमाश दिल ये तुझसे जुड़ा
बदमाश दिल मेरी सुने ना ज़िद पे अड़ा

बदमाश दिल तो ठग है बड़ा
बदमाश दिल ये तुझसे जुड़ा
बदमाश दिल मेरी सुने ना ज़िद पे अड़ा

ओ, नींदे नहीं, चैना नहीं
बदलूं मैं करवटें
तारे गिनूँ, या मैं गिनूँ
चादर की सलवटें

यादों में तू, ख्वाबों में तू
तेरी ही चाहतें
जाऊं जिधर ढूँढा करूँ
तेरी ही आहटें
ये जो है दिल मेरा
ये दिल सुना ना कह रहा यही
वो भी क्या ज़िन्दगी?
हाँ, ज़िन्दगी कि जिसमें तू नहीं

बदमाश दिल तो ठग है बड़ा
बदमाश दिल ये तुझसे जुड़ा
बदमाश दिल मेरी सुने ना ज़िद पे अड़ा

साथिया, साथिया
पगले से दिल ने ये क्या किया?
चुन लिया, चुन लिया
तुझको दीवाने ने चुन लिया

दिल तो उड़ा-उड़ा रे
आसमां में बादलों के संग
ये तो मचल-मचल के गा रहा है
सुन नयी सी धुन

बदमाश दिल तो ठग है बड़ा
बदमाश दिल ये तुझसे जुड़ा
बदमाश दिल मेरी सुने ना ज़िद पे अड़ा

बदमाश दिल तो ठग है बड़ा
बदमाश दिल ये तुझसे जुड़ा
बदमाश दिल मेरी सुने ना ज़िद पे अड़ा

Screenshot of Saathiya Lyrics

Saathiya Lyrics English Translation

साथिया, साथिया
mate, mate
पगले से दिल ने ये क्या किया?
What did Dil Se Pagale do?
चुन लिया, चुन लिया
chosen, chosen
तुझको दीवाने ने चुन लिया
your lover has chosen
दिल तो उड़ा-उड़ा रे
Dil to Uda Uda Re
आसमां में बादलों के संग
with clouds in the sky
ये तो मचल-मचल के गा रहा है
He’s singing loudly
सुन नयी सी धुन
listen new tune
बदमाश दिल तो ठग है बड़ा
Badass heart is a thug
बदमाश दिल ये तुझसे जुड़ा
Badass heart is connected to you
बदमाश दिल मेरी सुने ना ज़िद पे अड़ा
Badass Dil Meri Sune Naa stubborn
बदमाश दिल तो ठग है बड़ा
Badass heart is a thug
बदमाश दिल ये तुझसे जुड़ा
Badass heart is connected to you
बदमाश दिल मेरी सुने ना ज़िद पे अड़ा
Badass Dil Meri Sune Naa stubborn
ओ, अच्छी लगे दिल को मेरे
Oh my heart
हर तेरी बात रे
har teri baat re
साया तेरा बन के चलूँ
Let me become your shadow
इतना है ख्वाब रे
so much dream
काँधे पे सर रख के तेरे
keep your head on your shoulder
कट जाए रात रे
kat jaye raat re
बीते ये दिन थामे तेरा
this day is yours
हाथों में हाथ रे
hand in hand
ये क्या हुआ? मुझे मेरा ये दिल
what happened? I have this heart
फिसल-फिसल गया
slipped away
ये क्या हुआ? मुझे मेरा जहां
what happened? me mine where
बदल-बदल गया
changed
बदमाश दिल तो ठग है बड़ा
Badass heart is a thug
बदमाश दिल ये तुझसे जुड़ा
Badass heart is connected to you
बदमाश दिल मेरी सुने ना ज़िद पे अड़ा
Badass Dil Meri Sune Naa stubborn
बदमाश दिल तो ठग है बड़ा
Badass heart is a thug
बदमाश दिल ये तुझसे जुड़ा
Badass heart is connected to you
बदमाश दिल मेरी सुने ना ज़िद पे अड़ा
Badass Dil Meri Sune Naa stubborn
ओ, नींदे नहीं, चैना नहीं
Oh, don’t sleep, don’t rest
बदलूं मैं करवटें
let me turn
तारे गिनूँ, या मैं गिनूँ
count the stars, or i count
चादर की सलवटें
sheet creases
यादों में तू, ख्वाबों में तू
You are in memories, you are in dreams
तेरी ही चाहतें
only you want
जाऊं जिधर ढूँढा करूँ
go where to find
तेरी ही आहटें
your voices
ये जो है दिल मेरा
this is my heart
ये दिल सुना ना कह रहा यही
Hear this heart not saying this
वो भी क्या ज़िन्दगी?
What is that life?
हाँ, ज़िन्दगी कि जिसमें तू नहीं
yes, the life in which you are not
बदमाश दिल तो ठग है बड़ा
Badass heart is a thug
बदमाश दिल ये तुझसे जुड़ा
Badass heart is connected to you
बदमाश दिल मेरी सुने ना ज़िद पे अड़ा
Badass Dil Meri Sune Naa stubborn
साथिया, साथिया
mate, mate
पगले से दिल ने ये क्या किया?
What did Dil Se Pagale do?
चुन लिया, चुन लिया
chosen, chosen
तुझको दीवाने ने चुन लिया
your lover has chosen
दिल तो उड़ा-उड़ा रे
Dil to Uda Uda Re
आसमां में बादलों के संग
with clouds in the sky
ये तो मचल-मचल के गा रहा है
He’s singing loudly
सुन नयी सी धुन
listen new tune
बदमाश दिल तो ठग है बड़ा
Badass heart is a thug
बदमाश दिल ये तुझसे जुड़ा
Badass heart is connected to you
बदमाश दिल मेरी सुने ना ज़िद पे अड़ा
Badass Dil Meri Sune Naa stubborn
बदमाश दिल तो ठग है बड़ा
Badass heart is a thug
बदमाश दिल ये तुझसे जुड़ा
Badass heart is connected to you
बदमाश दिल मेरी सुने ना ज़िद पे अड़ा
Badass Dil Meri Sune Naa stubborn


Leave a Reply