You are currently viewing Soniye Lyrics From Will You Marry Me? [English Translation]

Soniye Lyrics From Will You Marry Me? [English Translation]

Soniye Lyrics From Will You Marry Me? [English Translation]

Soniye Lyrics: Presenting the latest song ‘Tere Naam Ka Kalma’ from the Bollywood movie ‘Will You Marry Me?’ in the voice of Rahat Fateh Ali Khan. The song lyrics was written by Shabbir Ahmed, Gaurav Dagaonkar, Sakina Khan and the music is composed by Toshi Sabri, Sharib Sabri, and Sachin Gupta. It was released in 2012 on behalf of ALF Digital. This film is directed by Aditya Datt.

The Music Video Features Shreyas Talpade, Rajeev Khandelwal, Tripta Parashar, Mugdha Godse & Muzamil Ibrahim

Artist: Rahat Fateh Ali Khan

Lyrics: Shabbir Ahmed, Gaurav Dagaonkar & Sakina Khan

Composed: Toshi Sabri, Sharib Sabri & Sachin Gupta

Movie/Album: Will You Marry Me?

Length: 4:17

Released: 2012

Label: ALF Digital

Soniye Lyrics

जाने क्यों हर एक राह में ये नजरे मेरे ढूंडती है तुझे
जाने क्यों हर एक राह में ये नजरे मेरे ढूंडती है तुझे
जो कुछ भी था कभी वो है आज भी यहा
हम भी खड़े है यही पर बस एक तू ही है कहा
सोनिया दिल तोडना ही था तो बता दिल क्यों लगाया
सोनिया ईक वारी आ भी जा सोनिया
सोनिया दिल तोडना ही था तो बता दिल क्यों लगाया
सोनिया ईक वारी आ भी जा सोनिया

सर पर मीलों धुप है छाँव ना है कही राह में
सर पर मीलों धुप है छाँव ना है कही राह में
तपती रेत पे फिरते है हम तो तेरी ही चाह में
क्यों मेरे टूटे ख्वाब को खोजो ने साहिल पे ला दिया
अब तो खुदा से है दुआ मेरे प्यार का करदे हक़ अदा
सोनिया दिल तोडना ही था तो बता दिल क्यों लगाया
सोनिया एक वारी आ भी जा सोनिया

एक कांच की हा गुडिया थी, पत्थर के दिल से प्यार था
टूटी वो इस तरह से के हाथो में ना इख़्तियार था
दिल वहां ढूंडता है जहा पे हमने वादे लिए
सजदे जहा पे थे किये मैं तनहा हू आज भी वहा
सोनिया दिल तोडना ही था तो बता दिल क्यों लगाया
सोनिया ईक वारी आ भी जा सोनिया
सोनिया दिल तोडना ही था तो बता दिल क्यों लगाया
सोनिया ईक वारी आ भी जा सोनिया
सोनिया दिल तोडना ही था तो बता दिल क्यों लगाया
सोनिया ईक वारी आ भी जा सोनिया

Screenshot of Soniye Lyrics

Soniye Lyrics English Translation

जाने क्यों हर एक राह में ये नजरे मेरे ढूंडती है तुझे
Know why these eyes find me in every path
जाने क्यों हर एक राह में ये नजरे मेरे ढूंडती है तुझे
Know why these eyes find me in every path
जो कुछ भी था कभी वो है आज भी यहा
whatever it was once it is still here today
हम भी खड़े है यही पर बस एक तू ही है कहा
We are also standing here but you are the only one where
सोनिया दिल तोडना ही था तो बता दिल क्यों लगाया
Sonia had to break her heart, so tell me why did she put her heart?
सोनिया ईक वारी आ भी जा सोनिया
Sonia Ek Vaari Aa Bhi Jaa Sonia
सोनिया दिल तोडना ही था तो बता दिल क्यों लगाया
Sonia had to break her heart, so tell me why did she put her heart?
सोनिया ईक वारी आ भी जा सोनिया
Sonia Ek Vaari Aa Bhi Jaa Sonia
सर पर मीलों धुप है छाँव ना है कही राह में
There is miles of sunshine on the head, there is no shade anywhere in the way
सर पर मीलों धुप है छाँव ना है कही राह में
There is miles of sunshine on the head, there is no shade anywhere in the way
तपती रेत पे फिरते है हम तो तेरी ही चाह में
We walk on the scorching sand, only in your desire
क्यों मेरे टूटे ख्वाब को खोजो ने साहिल पे ला दिया
Why did search bring my broken dream to Sahil?
अब तो खुदा से है दुआ मेरे प्यार का करदे हक़ अदा
Now I pray to God that my love should be paid my right.
सोनिया दिल तोडना ही था तो बता दिल क्यों लगाया
Sonia had to break her heart, so tell me why did she put her heart?
सोनिया एक वारी आ भी जा सोनिया
Sonia a wary aa bhi jaa Sonia
एक कांच की हा गुडिया थी, पत्थर के दिल से प्यार था
There was a doll of glass, there was love with a heart of stone
टूटी वो इस तरह से के हाथो में ना इख़्तियार था
Broken like this, he didn’t have power in his hands
दिल वहां ढूंडता है जहा पे हमने वादे लिए
The heart searches where we took promises
सजदे जहा पे थे किये मैं तनहा हू आज भी वहा
I am lonely where I was prostrating
सोनिया दिल तोडना ही था तो बता दिल क्यों लगाया
Sonia had to break her heart, so tell me why did she put her heart?
सोनिया ईक वारी आ भी जा सोनिया
Sonia Ek Vaari Aa Bhi Jaa Sonia
सोनिया दिल तोडना ही था तो बता दिल क्यों लगाया
Sonia had to break her heart, so tell me why did she put her heart?
सोनिया ईक वारी आ भी जा सोनिया
Sonia Ek Vaari Aa Bhi Jaa Sonia
सोनिया दिल तोडना ही था तो बता दिल क्यों लगाया
Sonia had to break her heart, so tell me why did she put her heart?
सोनिया ईक वारी आ भी जा सोनिया
Sonia Ek Vaari Aa Bhi Jaa Sonia


Leave a Reply