Ude Dil Befikre Lyrics [English Translation]

Ude Dil Befikre Lyrics [English Translation]

Ude Dil Befikre Lyrics: Presenting the latest song ‘Ude Dil Befikre’ for the upcoming Bollywood movie ‘Befikre’ in the voice of Benny Dayal. The song lyrics was penned by Jaideep Sahni and the song music is composed by Vishal and Shekhar. It was released in 2016 on behalf of YRF.

The Music Video Features Ranveer Singh & Vaani Kapoor

Artist: Benny Dayal

Lyrics: Jaideep Sahni

Composed: Vishal and Shekhar

Movie/Album: Befikre

Length: 2:32

Released: 2016

Label: YRF

Ude Dil Befikre Lyrics

उड़े दिल बेफिक्रे
उड़े दिल बेफिक्रे
अंगारों में निखरे
उड़े दिल बेफिक्रे

रात भर झूमेंगे
आसमान घूमेंगे
चाँद ये चूमेंगे
तारों के मारेंगे फेरे
उड़े दिल बेफिक्रे
उड़े दिल बेफिक्रे
अंगारों में निखरे
उड़े दिल बेफिक्रे

डिक्स, नयूफ, हुइट, सेप्ट, सिक्स
सिंक, कुआतरे, ट्रोइस, डयूक्स.. उन!

दनदना, झनझना, सनसना जाए सांसें
जगमगा जाएँ आँखें मिलते-मिलते-मिलते ही
डगमगा, खानखाना, हडबडा जाए सांसें
तड़पड़ा जायें बाहें मिलते-मिलते मिलते ही

आग के रेले हैं
बर्फ के धेले हैं
बाज़ी पे खेले हैं
थोड़े थोड़े दिल के टुकड़े

उड़े दिल बेफिक्रे
उड़े दिल बेफिक्रे
अंगारों में निखरे
उड़े दिल बेफिक्रे

रोकना टोकना थामना ना माने
तैरना ये जाने दरिया दरिया दरिया में
जीतना हारना छीनना ना जाने
डूबना ये जाने दरिया दरिया दरिया में

दर्द में ये निखरे
हाथ में जो पकडे
बनके रूई बिखरे
अरमान है रूहों के नखरे

उड़े दिल बेफिक्रे, उड़े दिल बेफिक्रे
अंगारों में निखरे, उड़े दिल बेफिक्रे
उड़े दिल बेफिक्रे, उड़े दिल बेफिक्रे
अंगारों में निखरे, उड़े दिल बेफिक्रे

उड़े दिल बेफिक्रे.. बेफिक्रे..
उड़े.. बेफिक्रे.. बेफिक्रे..

Screenshot of Ude Dil Befikre Lyrics

Ude Dil Befikre Lyrics English Translation

उड़े दिल बेफिक्रे
Ude Dil Befikre
उड़े दिल बेफिक्रे
Ude Dil Befikre
अंगारों में निखरे
sparkle in the embers
उड़े दिल बेफिक्रे
Ude Dil Befikre
रात भर झूमेंगे
will dance all night long
आसमान घूमेंगे
the sky will spin
चाँद ये चूमेंगे
the moon will kiss
तारों के मारेंगे फेरे
will kill the stars
उड़े दिल बेफिक्रे
Ude Dil Befikre
उड़े दिल बेफिक्रे
Ude Dil Befikre
अंगारों में निखरे
sparkle in the embers
उड़े दिल बेफिक्रे
Ude Dil Befikre
डिक्स, नयूफ, हुइट, सेप्ट, सिक्स
dicks, newf, huit, sept, six
सिंक, कुआतरे, ट्रोइस, डयूक्स.. उन!
Sink, Quatre, Trois, Deux.. Un!
दनदना, झनझना, सनसना जाए सांसें
tingle, tingle, tingle
जगमगा जाएँ आँखें मिलते-मिलते-मिलते ही
Let your eyes shine as soon as you meet
डगमगा, खानखाना, हडबडा जाए सांसें
stagger
तड़पड़ा जायें बाहें मिलते-मिलते मिलते ही
Let the arms go as soon as they meet
आग के रेले हैं
there are rails of fire
बर्फ के धेले हैं
there are snowflakes
बाज़ी पे खेले हैं
played on bets
थोड़े थोड़े दिल के टुकड़े
little heart pieces
उड़े दिल बेफिक्रे
Ude Dil Befikre
उड़े दिल बेफिक्रे
Ude Dil Befikre
अंगारों में निखरे
sparkle in the embers
उड़े दिल बेफिक्रे
Ude Dil Befikre
रोकना टोकना थामना ना माने
stop stop don’t stop
तैरना ये जाने दरिया दरिया दरिया में
Swim in this river river
जीतना हारना छीनना ना जाने
don’t know win lose snatch
डूबना ये जाने दरिया दरिया दरिया में
To drown in this river river
दर्द में ये निखरे
grow in pain
हाथ में जो पकडे
holding in hand
बनके रूई बिखरे
sifted cotton
अरमान है रूहों के नखरे
Arman is the tantrum of the souls
उड़े दिल बेफिक्रे, उड़े दिल बेफिक्रे
Ude Dil Befikre, Ude Dil Befikre
अंगारों में निखरे, उड़े दिल बेफिक्रे
Sparkle in the embers, the heart flies away
उड़े दिल बेफिक्रे, उड़े दिल बेफिक्रे
Ude Dil Befikre, Ude Dil Befikre
अंगारों में निखरे, उड़े दिल बेफिक्रे
Sparkle in the embers, the heart flies away
उड़े दिल बेफिक्रे.. बेफिक्रे..
Ude Dil Befikre.. Befikre..
उड़े.. बेफिक्रे.. बेफिक्रे..
Ude.. Befikre.. Befikre..


Leave a Comment