Zinda Banda Song Lyrics From Jawan [English Translation]

Zinda Banda Song Lyrics From Jawan [English Translation]

Zinda Banda Song Lyrics: from the upcoming Bollywood movie ‘Jawan’ Presenting the Latest celebration & dance Hindi song ‘Zinda Banda Song’ sung and music composed by Anirudh Ravichander himself while The Zinda Banda song lyrics were penned by Irshad Kamil. It was released on 31-jul-2023 on behalf of T-Series. Jawan film is directed by Atlee.

The Music Video Features Shah Rukh Khan, Deepika Padukone, Nayanthara, and Vijay Sethupathi

Artist: Anirudh Ravichander

Lyrics: Irshad Kamil

Composed: Anirudh Ravichander

Movie/Album: Jawan

Length: 3:45

Released: 2023

Label: T-Series

Zinda Banda Song Lyrics

उसूलों पर जहाँ आंच आए,
बन्दा जिंदा हो तो जिंदा,
नज़र आना ज़रूरी हो,
बन्दा हो तो जिंदा हो।

दिल नचदा रे…
दिल नचदा,
खुलके ठिरकने से,
बचना (रेडी)।

देख!

हिम्मत से नाचो ठिरक ठिरक यारों,
धरती हिला दो ठिरक ठिरक रे,
माटी का बादल [?] जाए,
अम्बर झुका दो ठिरक ठिरक रे।

लड़क मदक बंदा हो,
खड़क ग़लत बंदा हो,
फ़िक्र फ़िक्र ज़िंदा हो,
बन्दा हो जिंदा हो।

क़बाद तोड़क बंदा हो,
फ़लक तलक बंदा हो,
सब्र शुक्र ज़िंदा हो,
बन्दा हो जिंदा हो।

तड़पन रंगारे, धड़कन अंगारे,
तन-मन गंगारे जिंदा बंदा हो,
अरे तन-मन गंगारे जिंदा बंदा हो।

झटपट झूमर घूमर,
झंझर बाजे रे,
बेरा चले, धुआं चले।

जो ना सोचे,
जो ना नाचे,
अब ना रुकना चलने दे।

झटपट झूमर घूमर,
झंझर बाजे रे।

कोई हमारे जैसा कहाँ,
हम ना जहाँ से, हमसे जहाँ,
जीने जशन में आहत चले,
अपने हुनर में चाहत चले।

ठिरक ठिरक थकना क्यों,
टुनक टुनक टकना क्यों,
झिझक झिझक झखना क्यों,
बन्दा हो जिंदा हो।

तड़क भड़क बंदा हो,
फ़लक तलक बंदा हो,
फ़िक्र फ़िक्र ज़िंदा हो,
बन्दा हो जिंदा हो।

चीना जाने जो दिल की माने जो,
कर दे थाने जो जिंदा बंदा हो,
अरे कर दे थाने जो जिंदा बंदा हो।

हे!

झटपट झूमर घूमर,
झंझर बाजे रे,
बेरा चले, धुआं चले।

जो ना सोचे,
जो ना नाचे,
अब ना रुकना चलने दे।

झटपट झूमर घूमर,
झंझर बाजे रे।

Screenshot of Zinda Banda Song Lyrics

Zinda Banda Song Lyrics English Translation

उसूलों पर जहाँ आंच आए,
Usool par jahan aanch aaye,
बन्दा जिंदा हो तो जिंदा,
Banda Zinda Ho To Zinda,
नज़र आना ज़रूरी हो,
Nazar aana zaroori ho,
बन्दा हो तो जिंदा हो।
If you are a person, you are alive.
दिल नचदा रे…
Dil Nachda Re.
दिल नचदा,
Dil Nachda,
खुलके ठिरकने से,
By openly stirring,
बचना (रेडी)।
Escape (Ready).
देख!
Look!
हिम्मत से नाचो ठिरक ठिरक यारों,
Himmat se nacho thirk thirk guys,
धरती हिला दो ठिरक ठिरक रे,
Dharti Hila Do Thirak Thirak Re,
माटी का बादल [?] जाए,
The cloud of dust [?] goes,
अम्बर झुका दो ठिरक ठिरक रे।
Amber bowed and slowly slowly.
लड़क मदक बंदा हो,
The boy is a drunkard,
खड़क ग़लत बंदा हो,
Khadak is the wrong person,
फ़िक्र फ़िक्र ज़िंदा हो,
Fikr Fikr Zinda Ho,
बन्दा हो जिंदा हो।
The person is alive.
क़बाद तोड़क बंदा हो,
Qabad Todak Banda Ho,
फ़लक तलक बंदा हो,
Falak Tak Banda Ho,
सब्र शुक्र ज़िंदा हो,
Sabr Shukr Zinda Ho,
बन्दा हो जिंदा हो।
The person is alive.
तड़पन रंगारे, धड़कन अंगारे,
Tadpan Rangare, Dhadkan Angare,
तन-मन गंगारे जिंदा बंदा हो,
Tan-man gangare zinda banda ho,
अरे तन-मन गंगारे जिंदा बंदा हो।
Oh, body and mind, you are a living person.
झटपट झूमर घूमर,
Jhatpat Jhoomar Ghoomar,
झंझर बाजे रे,
Jhanjhar Baje Re,
बेरा चले, धुआं चले।
The time went on, the smoke went on.
जो ना सोचे,
Jo na soche,
जो ना नाचे,
who does not dance,
अब ना रुकना चलने दे।
Don’t stop anymore, let’s go.
झटपट झूमर घूमर,
Jhatpat Jhoomar Ghoomar,
झंझर बाजे रे।
The jhanjar is playing.
कोई हमारे जैसा कहाँ,
Koi Hamare Jaisa Kahan,
हम ना जहाँ से, हमसे जहाँ,
Hum Na Jahan Se, Humse Jahan,
जीने जशन में आहत चले,
Jeene Jashan Mein Aahat Chale,
अपने हुनर में चाहत चले।
Walk in desire in your skills.
ठिरक ठिरक थकना क्यों,
Why get tired,
टुनक टुनक टकना क्यों,
Why tunk tunk takna,
झिझक झिझक झखना क्यों,
Why hesitate,
बन्दा हो जिंदा हो।
The person is alive.
तड़क भड़क बंदा हो,
Tadak Bhadak Banda Ho,
फ़लक तलक बंदा हो,
Falak Tak Banda Ho,
फ़िक्र फ़िक्र ज़िंदा हो,
Fikr Fikr Zinda Ho,
बन्दा हो जिंदा हो।
The person is alive.
चीना जाने जो दिल की माने जो,
China Jaane Jo Dil Ki Mane Jo,
कर दे थाने जो जिंदा बंदा हो,
Kar de police station who is alive,
अरे कर दे थाने जो जिंदा बंदा हो।
Hey, do the police station that is alive.
हे!
were!
झटपट झूमर घूमर,
Jhatpat Jhoomar Ghoomar,
झंझर बाजे रे,
Jhanjhar Baje Re,
बेरा चले, धुआं चले।
The time went on, the smoke went on.
जो ना सोचे,
Jo na soche,
जो ना नाचे,
who does not dance,
अब ना रुकना चलने दे।
Don’t stop anymore, let’s go.
झटपट झूमर घूमर,
Jhatpat Jhoomar Ghoomar,
झंझर बाजे रे।
The jhanjar is playing.


Leave a Comment