You are currently viewing Zindagi Hosh Main Lyrics From Bas Ek Pal [English Translation]

Zindagi Hosh Main Lyrics From Bas Ek Pal [English Translation]

Zindagi Hosh Main Lyrics From Bas Ek Pal [English Translation]

Zindagi Hosh Main Lyrics: Another song ‘Zindagi Hosh Main’ from the Bollywood movie ‘Bas Ek Pal’ in the voice of Zubeen Garg, and KK. The song lyrics was written by Amitabh Verma, Sayeed Quadri and music is composed by Mithoon Sharma, Pritam Chakraborty, and Vivek Philip. This film is directed by Onir. It was released in 2006 on behalf of Tips Music.

The Music Video Features Sanjay Suri, Urmila Matondkar, Juhi Chawla & Jimmy Shergill

Artist: Zubeen Garg & KK

Lyrics: Amitabh Verma & Sayeed Quadri

Composed: Mithoon Sharma, Pritam Chakraborty & Vivek Philip

Movie/Album: Bas Ek Pal

Length: 4:41

Released: 2006

Label: Tips Music

Zindagi Hosh Main Lyrics

बिखरे सभी सपने है
बिछड़े सभी अपने है
आये बेज़ार मौसम
हुई ख़ुशी मिल गए गम
बिखरे सभी सपने है
बिछड़े सभी अपने है
आये बेज़ार मौसम
हुई ख़ुशी मिल गए गम
ज़िन्दगी होश में ही नहीं
ज़िन्दगी होश में ही नहीं

हम नहीं जानते थे बात यह
खून दिल का बहेगा आँख से
थी कहा यह खबर
लूट जाएगा मेरा जहां
रह जाएगा सिर्फ अँधेरा
एक पल में
ज़िन्दगी होश में ही नहीं
ज़िन्दगी होश में ही नहीं

ख़ाली ख़ाली दिनों की दास्तान
चल दिए है न जाने कब कहाँ
अजनबी रहगुज़र और
मीलों है तन्हाईयाँ
दुनिया ही बदली हमारी
बस एक पल में
ज़िन्दगी होश में ही नहीं
ज़िन्दगी होश में ही नहीं
बिखरे सभी सपने है
बिछड़े सभी अपने है
आये बेज़ार मौसम
हुई ख़ुशी मिल गए गम
ज़िन्दगी होश में ही नहीं
ज़िन्दगी होश में ही नहीं
ज़िन्दगी यह ज़िन्दगी ज़िन्दगी
बिखरे सभी सपने है

Screenshot of Zindagi Hosh Main Lyrics

Zindagi Hosh Main Lyrics English Translation

बिखरे सभी सपने है
shattered all dreams
बिछड़े सभी अपने है
lost is all yours
आये बेज़ार मौसम
come bad weather
हुई ख़ुशी मिल गए गम
Happened, got sorrow
बिखरे सभी सपने है
shattered all dreams
बिछड़े सभी अपने है
lost is all yours
आये बेज़ार मौसम
come bad weather
हुई ख़ुशी मिल गए गम
Happened, got sorrow
ज़िन्दगी होश में ही नहीं
life is not conscious
ज़िन्दगी होश में ही नहीं
life is not conscious
हम नहीं जानते थे बात यह
we didn’t know that
खून दिल का बहेगा आँख से
Blood will flow from the eyes of the heart
थी कहा यह खबर
was this news
लूट जाएगा मेरा जहां
where I will be robbed
रह जाएगा सिर्फ अँधेरा
only darkness will remain
एक पल में
in a moment
ज़िन्दगी होश में ही नहीं
life is not conscious
ज़िन्दगी होश में ही नहीं
life is not conscious
ख़ाली ख़ाली दिनों की दास्तान
tale of empty days
चल दिए है न जाने कब कहाँ
Have gone where do not know when
अजनबी रहगुज़र और
strangers remain and
मीलों है तन्हाईयाँ
Miles is lonely
दुनिया ही बदली हमारी
our world changed
बस एक पल में
in just a moment
ज़िन्दगी होश में ही नहीं
life is not conscious
ज़िन्दगी होश में ही नहीं
life is not conscious
बिखरे सभी सपने है
shattered all dreams
बिछड़े सभी अपने है
lost is all yours
आये बेज़ार मौसम
come bad weather
हुई ख़ुशी मिल गए गम
Happened, got sorrow
ज़िन्दगी होश में ही नहीं
life is not conscious
ज़िन्दगी होश में ही नहीं
life is not conscious
ज़िन्दगी यह ज़िन्दगी ज़िन्दगी
life this life life
बिखरे सभी सपने है
shattered all dreams


Leave a Reply